Life on Mars / Жизнь на Марсе: Life on Mars s01e04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— В самом деле? — Добрый вечер, мистер Хант. Lynxer 14.03.09 в 17:20 0
	Не поцарапай её. Lynxer 14.03.09 в 17:21 0
	Это заведение Уоррена, да? Lynxer 14.03.09 в 17:21 0
	— Надо же, а ты догадливый! — Что мы здесь делаем? Lynxer 14.03.09 в 17:23 0
	Продолжаем твоё обучение. Итак, ты не начинаешь войны. Lynxer 14.03.09 в 17:25 0
	Я не собираюсь ввязываться во всё это. Lynxer 14.03.09 в 17:26 0
	Ты уже во всё это ввязался. Lynxer 14.03.09 в 17:26 0
	Ты не бросаешь камни в мой пруд. Lynxer 14.03.09 в 17:27 0
	Я видел, к чему приводят подобные вещи. Lynxer 14.03.09 в 17:30 0
	А теперь мы идём извиняться. И говоря «мы» я имею в виду тебя. Lynxer 14.03.09 в 17:28 0
	Ни за что! Мне не за что извиняться! Lynxer 14.03.09 в 17:29 0
	Эй, босс! Мы здесь! Lynxer 14.03.09 в 17:33 0
	Привет! Lynxer 14.03.09 в 17:33 0
	Вот уж не думала, что ты будешь здесь! Lynxer 14.03.09 в 17:34 0
	Ты часто тут бываешь? Lynxer 14.03.09 в 17:34 0
	Только когда нас вносят в список гостей. Lynxer 14.03.09 в 17:35 0
	Эй! Сэм! Lynxer 14.03.09 в 17:35 0
	Мне надо с тобой кое о чём поговорить. Lynxer 14.03.09 в 17:37 0
	Есть чудесный рыжий кот по имени Айвенго. Lynxer 14.03.09 в 17:38 0
	VIP зона, крошка. Lynxer 14.03.09 в 17:38 0
	Не думаю, что это понятие включает бездельниц-цыпочек Lynxer 14.03.09 в 17:50 0
	с блёстками в волосах. Не так ли? Lynxer 14.03.09 в 17:50 0
	Бобби Чарлтон. Lynxer 14.03.09 в 17:52 0
	Да, с Френсисом Ли. Lynxer 14.03.09 в 17:52 0
	Денис Лоу? Lynxer 14.03.09 в 17:53 0
	Ты и за полмиллиона фунтов не купишь такой лот! Lynxer 14.03.09 в 17:54 0
	О мой бог. Lynxer 14.03.09 в 17:55 0
	Что? Lynxer 14.03.09 в 17:55 0
	Марк Болан. Lynxer 14.03.09 в 17:55 0
	Кто? Lynxer 14.03.09 в 17:55 0
	Марк Болан. Солист группы Ти-Рекс. Lynxer 14.03.09 в 17:56 0
	Да, да, как скажешь. Я пойду и скажу Уоррену, что мы здесь. Lynxer 14.03.09 в 17:57 0
	Если Бог вдруг явится в мой дом, Lynxer 14.03.09 в 19:05 0
	наверное, мне будет страшно, но не думаю, что я буду покорным. Lynxer 14.03.09 в 19:07 0
	Простите, мистер Болан? Lynxer 14.03.09 в 19:09 0
	Что случилось с твоими волосами, приятель? Lynxer 14.03.09 в 19:09 0
	Я просто хотел сказать, что я ваш большой поклонник. Lynxer 14.03.09 в 19:09 0
	— Спасибо. — Сэм! Lynxer 14.03.09 в 19:10 0
	Послушайте. Будьте осторожнее за рулём, ладно? Особенно за рулём Мини-Купера. Lynxer 14.03.09 в 19:14 0
	— Что? — Ничего. Lynxer 14.03.09 в 19:14 0
	Теперь слушай, не ляпни какой-нибудь глупости при Уоррене, понял? Lynxer 14.03.09 в 19:15 0
	Помни, он контролирует всё дерьмо, которое происходит в этом городе, Lynxer 14.03.09 в 19:18 0
	поэтому даже и не думай опять садиться на своего конька. Lynxer 14.03.09 в 19:21 0	+1
	Я всё ещё не собираюсь извиняться. Lynxer 14.03.09 в 19:22 0
	Итак… Lynxer 14.03.09 в 19:23 0
	Вы у нас супергерой, мистер Тайлер. Lynxer 14.03.09 в 19:27 0
	Я увидел человека, напавшего на другого человека. Я сделал свою работу. Lynxer 14.03.09 в 19:27 0
	Он просто зверь, когда делает свою работу. Lynxer 14.03.09 в 19:30 0
	Рад это слышать. Lynxer 14.03.09 в 19:31 0
	Это был прискорбный инцидент. Lynxer 14.03.09 в 19:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →