STEPHEN HAWKING "The Grand Design" (2010) / Стивен ХОКИНГ "Великий замысел": 1. THE MYSTERY OF BEING / 1. ТАЙНА БЫТИЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скорее, эти множественные вселенные возникли естественным образом, как следствие физических законов. Edgewalker 19.02.11 в 09:09 |
|
|
Они являются результатами научных прогнозов. Edgewalker 19.02.11 в 09:13 Они научное предсказание. Irina73 28.02.11 в 13:52 Они являются научным предположением. bloshkyn 10.06.11 в 18:53 Они предсказываются наукой. serrrg 18.09.11 в 17:52 |
+3 | |
|
Каждая вселенная имеет множество возможных исторических состояний и множество состояний в более поздние времена, то есть, существование во времени, подобном настоящему, спустя долгий срок с момента создания. Edgewalker 19.02.11 в 09:40 Каждая Вселенная имеет множество предысторий и множество возможных будущих состояний, то есть времена подобные настоящему, спустя долгий срок после их возникновения. bloshkyn 10.06.11 в 19:12 Каждая вселенная имеет множество возможных историй и множество возможных состояний в последующие времена, подобных настоящему, далеко после её создания. serrrg 18.09.11 в 17:57 |
||
|
Большинство из этих состояний будут значительно отличаться от условий той вселенной, которую мы можем наблюдать, а также будут слабо подходить для существования любой формы жизни. Edgewalker 19.02.11 в 09:19 |
||
|
Только малая часть из них позволит созданиям, подобным нам, существовать. Edgewalker 19.02.11 в 09:19 Только очень малая часть из них позволит созданиям, подобным нам, существовать. serrrg 18.09.11 в 17:58 |
||
|
Таким образом, наше присутствие выбирает из этого огромного массива только те вселенные, которые совместимы с условиями нашего существования. Edgewalker 19.02.11 в 09:26 |
||
|
Это даёт нам ощущение причастности к роду человеческому хотя, в космических масштабах, мы все слабы и незначительны. Edgewalker 19.02.11 в 09:30 Это даёт нам ощущение себя как венцов творения, хотя мы слабы и незначительны. bloshkyn 10.06.11 в 19:25 Хотя мы являемся маленькими и незначащими в масштабе космоса, это делает нас в некотором смысле венцом создания. serrrg 18.09.11 в 18:01 |
||
|
Чтобы понять поведение вселенной на самом глубоком уровне, нам необходимо понять не только как ведёт себя вселенная, но и почему. Edgewalker 19.02.11 в 09:31 |
||
|
Почему что-либо присутствует, вместо того, чтобы отсутствовать? Edgewalker 19.02.11 в 09:32 Почему есть что-то, а не ничто? serrrg 18.09.11 в 18:05 |
||
|
В чём смысл нашего существования? Edgewalker 19.02.11 в 09:33 Почему мы существуем? bloshkyn 10.06.11 в 19:26 |
+1 | |
|
Почему имеет место именно такой набор законов, а не какой-либо иной? Edgewalker 19.02.11 в 09:35 |
||
|
Это и есть абсолютный вопрос жизни, вселенной и всего остального. Edgewalker 19.02.11 в 09:35 Это и есть Абсолютный Вопрос Жизни, Вселенной и Всего. bloshkyn 10.06.11 в 19:28 |
||
|
Мы должны попытаться дать на него ответ в этой книге. Edgewalker 19.02.11 в 09:36 |
||
|
И в отличие от ответа, данного в книге "Автостопом по Галактике", наш не будет являть собой число 42. Edgewalker 19.02.11 в 09:37 И в отличие от ответа, данного в книге Хитчикера "Автостопом по Галактике", наш ответ не будет просто "42". serrrg 18.09.11 в 18:08 |
+1 |