Only Fools and Horses... / Дуракам Везёт: 104 - The Second Time Around

То, что вам нужно, лучшие платки из французского кружева - держите,

AxeL 14.02.11 в 17:06

с ними одно удовольствие болеть гриппом! Спасибо, милая.

AxeL 14.02.11 в 17:07

Поторопитесь, девочки, не упустите свою удачу.

AxeL 14.02.11 в 17:11

Один по цене двух. Один по цене двух.

AxeL 14.02.11 в 17:12

Ты пока собирай деньги, а я сгоняю в паб, возьму лимонаду пока не охрип.

AxeL 14.02.11 в 17:56

Возьми нам пачку свиных шкварок.

AxeL 14.02.11 в 17:50

Свиных шкварок? Господи, что они делали с этой свиньёй.

kinka_kinya 28.08.11 в 06:58

Налетаем, пока товар есть в наличии.

AxeL 14.02.11 в 17:59

Мы сегодня здесь, а завтра нигде, так что налетаем.

AxeL 14.02.11 в 20:45

- Эй, здорова, Триггер.
- Привет, Дэлчик, как житуха?

AxeL 14.02.11 в 20:57

Да так, можешь себе забирать.

AxeL 15.02.11 в 18:12

Привет, Джойси, я возьму дизельного топлива для Триггера и анисовой со смородиной.

AxeL 14.02.11 в 21:06

- Ни за что не догадаешься, кого я только что видел!
- Фейсала, короля Саудовской Аравии?

AxeL 14.02.11 в 21:13

Нет, холодно, Дэл!

AxeL 14.02.11 в 21:13

Ну знаю я, что он здесь не появится. Он бы предпочёл сейчас быть в каком-нибудь салун-баре.

AxeL 14.02.11 в 21:14

- Шучу я, Триггер.
- А, понял! Это была твоя бывшая невеста!

AxeL 14.02.11 в 21:15

- Которая?
- Полин.

AxeL 14.02.11 в 21:16

Полин? Полин Харрис? Нет-нет-нет, ты должно быть обознался.

AxeL 14.02.11 в 21:45

Она же вышла за того Бобби Финча и переехала за границу.

AxeL 14.02.11 в 21:45

- Да? Тогда кто cидит вон там?
- Хм, где?

AxeL 14.02.11 в 21:46

Ойё, это она, Триггер. Она.

AxeL 14.02.11 в 21:47

Именно в такие моменты как этот, я жалею, что не ношу с собой одеколон!

AxeL 24.02.11 в 22:33

Оставь ты это дело, Дэл, не нужно тебе с ней снова связываться.

AxeL 15.02.11 в 18:17

- Помнишь, что стряслось в прошлый раз?
- Ага, ага. Она не спрашивала обо мне?

AxeL 15.02.11 в 18:19

Да, очень интересовалась, сколько ты зарабатываешь.

AxeL 15.02.11 в 18:23

- Каким макаром ты умудряешься это делать?
- Что?

AxeL 15.02.11 в 18:24

Я говорю, что она очень интересовалась, сколько ты зарабатываешь.

AxeL 15.02.11 в 18:26

Ну есстествено интересовалась. Возможно она беспокоится обо мне!

AxeL 15.02.11 в 18:27

Ну ладно вам.Я не собираюсь далеко заходить!

AxeL 15.02.11 в 18:30

Нет, я слишком умен для этого! Но я мог бы просто подойти и поздороваться.

AxeL 15.02.11 в 18:36

Если вы двое не против!

AxeL 15.02.11 в 18:37

Тебе нужно мозги проверить!

AxeL 15.02.11 в 18:38

Ага, спасибо, Джойси. Я не давал тебе на чай?

AxeL 15.02.11 в 18:40

- Нет.
- Славненько!

AxeL 15.02.11 в 18:40

Прошу прощения, извини, парниша.

AxeL 15.02.11 в 18:40

- Здраствуй, Полин!
- Дэл...

AxeL 15.02.11 в 18:43

О, просто не верится... Как приятно снова тебя встретить.

AxeL 15.02.11 в 18:43

Рад тебя видеть. Полин, что это у тебя над губой? Что там?

AxeL 15.02.11 в 18:50

- Это смородина.
- Что?

AxeL 15.02.11 в 18:51

Она с твоих губ.

AxeL 15.02.11 в 18:52

А, смородина, точно - это наверное из-за моей смородины с тоником.

AxeL 15.02.11 в 18:53

Извини меня. Оу, спасибо. Позволь мне, эм, позволь мне стереть.

AxeL 15.02.11 в 18:55

Не видела тебя уже наверное 12 лет, если не больше. Расскажи мне всё, что тут происходило!

AxeL 15.02.11 в 19:00

Да ничего такого, понимаешь, ничего особенного! Слышал, ты вышла за Бобби Финча... Где он сейчас?

AxeL 15.02.11 в 19:01

- Теперь он уже на Блэкшоу-Роад.
- Небось на какой-нибудь из тех муниципальных квартир?

AxeL 15.02.11 в 19:11

Нет, на кладбище. Ты хочешь сказать, что не знал?

AxeL 15.02.11 в 19:11

Нет! Нет-нет, я дико извиняюсь, Мне очень жаль, я даже представить не мог.

AxeL 15.02.11 в 19:13

Понимаешь, последнее, что я слышал, было то, что ты уехала за границу,

AxeL 15.02.11 в 19:18

и понятное дело, я думал, что вы с Бобби эмигрировали.

AxeL 15.02.11 в 19:19

Нет, после смерти Бобби я поехала в Сан-Франциско, мне нужно было побыть вдали от привычной обстановки.

AxeL 15.02.11 в 19:26