Only Fools and Horses... / Дуракам Везёт: 105 - A Slow Bus to Chingford

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я хочу сказать, Дженис, что по-моему в искусстве, эм.. В искусстве ты должен полностью потакать своим желаниям. AxeL 25.02.11 в 20:13 0	+1
	Как я однажды сказал Дэвиду Хокни(* англ. художник), "Неотъемлемым элементом любого художественного проекта AxeL 25.02.11 в 20:46 0	+1
	должна являться не ориентировка на мнение современного общества, AxeL 25.02.11 в 21:07 0
	а скорее самовыражение." А ты согласна с этим, Дженис? AxeL 25.02.11 в 21:08 0
	Не знаю, Родни. AxeL 25.02.11 в 21:11 0
	Вот, эм, вот за это я и люблю с тобой разговаривать, ты одна из немногих, кто меня понимает. AxeL 25.02.11 в 21:25 0
	Мой брат Дон работает с красками. AxeL 25.02.11 в 21:25 0
	- Серьёзно? - Да, он маляр. AxeL 25.02.11 в 21:44 0
	Ну, это же потрясающе, Дженис. Я серьёзно, это потрясаще. AxeL 25.02.11 в 21:50 0
	Вероятно, поэтому мы вдвоём так высоко ценим и понимаем настоящее искусство. AxeL 25.02.11 в 21:52 0	+1
	Ведь между нами есть какое-то родство, эстетическая связь. Мы с тобой родственные души, Дженис, в поиске красоты в сломленном и уродливом мире. AxeL 25.02.11 в 21:57 0	+1
	- Дженис? - Да, Родни? AxeL 25.02.11 в 22:00 0
	- Снимай лифчик. - Я не могу. AxeL 25.02.11 в 22:01 0
	Конечно можешь, ты должна жить и быть свободной! AxeL 25.02.11 в 22:01 0
	- Я не могу, Родни, потому что его не одеваю! - О, что ж.. AxeL 25.02.11 в 22:02 0
	Ну и темень здесь. AxeL 25.02.11 в 22:03 0
	Отпусти его, Дженис, отпусти, ты не знаешь, где он мог лазить... Так, что у нас здесь? AxeL 25.02.11 в 22:08 0	+1
	Я отопью у вас немного - спасибочки. Так, зачем нам этот отстой? AxeL 25.02.11 в 22:22 0
	Так-лучше. Эй, Дженис, осторожней с его синяками. AxeL 25.02.11 в 22:26 0	+1
	Какими синяками? AxeL 25.02.11 в 22:26 0
	Которыми он покрыт там, куда его обычно пинают девушки трёхметровыми шестами для баржи. Ой как хорошо. AxeL 25.02.11 в 22:33 0	+2
	Значит ты уже пришёл, Дэл? AxeL 25.02.11 в 22:42 0
	Да, пришёл, Роддерс. Я надеюсь ты себя вёл хорошо, помнишь, что я тебе говорил, не шалить на лестничной площадке? AxeL 25.02.11 в 22:43 0	+1
	Мы сидели здесь и обсуждали искусство, всего лишь! AxeL 25.02.11 в 22:44 0
	А ты любишь искусство, Дэл? AxeL 25.02.11 в 22:44 0
	О да, Дэл был культурологом в фан-клубе Челси! AxeL 25.02.11 в 22:50 0
	Да, я люблю искусство, Дженис, люблю. Я просто человек эпохи Возрождения. Обожаю ту картину, где глаза смотрят на тебя в любой точке комнаты. AxeL 25.02.11 в 22:54 0
	На прошлой неделе, возле местной забегаловки, Дэл пошатнул все устои международного мира искусства, AxeL 25.02.11 в 23:01 0	+1
	открыто заявив, что Микеланджело был полудурком. AxeL 25.02.11 в 23:07 0
	Так он и был полудурком, разве нет? 12 лет красил один потолок. AxeL 25.02.11 в 23:08 0
	Твоего брата Дональда, Дженис, за такое хвалить не стали бы, а? AxeL 25.02.11 в 23:11 0
	Ну, ему выплачивают премию. AxeL 25.02.11 в 23:20 0
	Просто не верится, я сейчас проснусь. AxeL 25.02.11 в 23:21 0
	Ладно, раз уже зашёл разговор, я тебе скажу. AxeL 26.02.11 в 00:07 0
	Знаешь, некоторые из этих художников, ну, они слегка долбанутые, как по мне. Yiringo 26.02.11 в 15:42 0
	Это ты сейчас о чём? Yiringo 26.02.11 в 15:43 0
	Ну вот, посмотори на это. Это всемирно известная статуэтка Венеры Милосской, да? Yiringo 26.02.11 в 15:45 0	+1
	Так вот, кто, как не шизик, изваял бы скульптуру инвалида? Я ведь прав, Дженис? Yiringo 26.02.11 в 15:49 0
	- И правда жутковато! - Вот, пожалуйста. Yiringo 26.02.11 в 15:51 0
	Но изначально она такой не была! Yiringo 26.02.11 в 15:52 0
	Нет-нет-нет, это результат больного воображения, Родни! Yiringo 26.02.11 в 15:54 0
	Да, кстати о больном воображении, ты всё ещё ищешь работу? Yiringo 26.02.11 в 15:56 0	+1
	Что? В этой стране? Yiringo 26.02.11 в 15:56 0
	У нас три миллиона безработных, и какой шанс есть у Родни? Yiringo 26.02.11 в 15:58 0
	Ну, будучи под опекой старшего братишки, у него есть все шансы в мире. Yiringo 26.02.11 в 16:00 0
	Итак, приготовь одну из своих Звёзд Героя, потому что у меня для тебя сюрприз. Yiringo 26.02.11 в 16:12 0	+1
	Я сумел обеспечить для тебя должность в недавно созданной охранной компании! Yiringo 26.02.11 в 16:15 0
	Им нужен был человек с опытом работы и учитывая то, что ты был дежурным по молоку в школе, Yiringo 26.02.11 в 16:18 0	+1
	пришлось немного попотеть, чтобы убедить их, однако у меня получилось добиться её для тебя. Yiringo 26.02.11 в 16:22 0
	Ты издеваешься, Дэл? Yiringo 26.02.11 в 16:24 0

Следующая страница →