Only Fools and Horses... / Дуракам Везёт: 104 - The Second Time Around

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не стоит волноваться, Дед. Я подожду его еще 15 минут, а потом начну обзванивать морги. Yiringo 17.02.11 в 18:34 0	+1
	Что еще значит "морги"? Yiringo 17.02.11 в 18:34 0
	Ну, есть что-то в этой Полин, что их убивает. Я думаю она переносчик чего-то. Yiringo 17.02.11 в 18:39 0
	Плохая это новость, что он её встретил сегодня. Помню, как она подцепила его последний раз. Yiringo 17.02.11 в 18:41 0
	До этого у него всё шло гладко - ваша мама умерла Yiringo 17.02.11 в 18:44 0
	и ваш отец сбежал и бросил вас, но... Yiringo 17.02.11 в 18:44 0
	Но кроме этого всё у нас было чики-пуки? Yiringo 17.02.11 в 18:46 0
	Именно, Дэл разъезжал и заключал сделки, и всё у него все было неплохо. Но потом появилась она. Yiringo 17.02.11 в 19:19 0	+1
	Я никогда еще не видел, чтобы кто-то менялся так быстро, как Дэлчик. Он потерял голову от любви к ней. Yiringo 17.02.11 в 19:20 0	+3
	Они обручились через неделю, расстались через месяц. И эта тёлочка забавлялась с другими кентами. Yiringo 17.02.11 в 19:24 0
	Дэл дрался чаще, чем Джон Вэйн (*амер. актер). До того он всегда был убеждённым верующим. Yiringo 18.02.11 в 19:21 0
	Хотя он и не ходил в церковь всё такое. Yiringo 18.02.11 в 19:23 0	+1
	Ясно, зачем доводить веру до абсурда? AxeL 19.02.11 в 12:35 0
	Нет. Но он всегда жертвовал церкви несколько фунтов для новой крыши. Yiringo 18.02.11 в 19:41 1
	Он сказал, что это было во искупление, потому что что старую крышу он-то и спер. Yiringo 18.02.11 в 19:57 0	+1
	И после этого он потерял веру. Yiringo 18.02.11 в 19:57 0
	Веди себя естесственно - не обращай внимания на его болтовню, так, и никаких вопросов. AxeL 19.02.11 в 12:38 0 Веди себя как обычно - уставься в свои телевизоры, ладно? И никаких вопросов. lvdn 07.05.11 в 22:26 0
	Господь всемогущий, что он творит!? Yiringo 18.02.11 в 20:08 0
	Джентльмены, внимание! Джентльмены и Дед, я должен сделать объявление. Yiringo 18.02.11 в 20:11 0	+2
	Полин и я помолвлены. Yiringo 18.02.11 в 20:12 0
	Вы только не беснуйтесь, хорошо? Yiringo 18.02.11 в 20:21 0 Только берегите свои кровеносные сосуды, хорошо? lvdn 07.05.11 в 22:29 0
	Да это просто зашибись, Дэл. Мы дадим об этом объявление в "Обмен и Торг"! Yiringo 18.02.11 в 20:28 0	+1
	Какая отличная идея, пойди и принеси бокалы, давай неси бокалы, мы будем это обмывать! Yiringo 18.02.11 в 20:30 0
	Обмывать? Ты думаешь, я собираюсь праздновать то, что моего старшего брата подцепила авантюристка? Yiringo 18.02.11 в 20:35 0
	Послушай-ка, пустозвон! Я знаю, что Полин тебе не нравится... Yiringo 18.02.11 в 20:38 0
	О, неужели так заметно? Yiringo 18.02.11 в 20:38 0
	Заметно. Я понимаю, знаю, что ты не в восторге от этой идеи, но это то, чего я хочу ! Yiringo 18.02.11 в 20:51 0
	Все, давай-давай, выпей, ну! Yiringo 18.02.11 в 20:51 0
	Ага...я принесу бокалы. Yiringo 18.02.11 в 20:52 0
	Да, принеси бокалы, принеси. Ну, Дед, а ты что думаешь? Yiringo 18.02.11 в 20:58 0	+1
	Я не скажу ни слова, Дэлчик! Если хочешь испоганить себе всю оставшуюся жизнь, это полностью зависит от тебя. AxeL 19.02.11 в 12:48 0
	Я не скажу ни слова! AxeL 19.02.11 в 12:48 0
	Оу, послушайте, вы еще не знаете самого главного, это двойной повод отпраздновать, Yiringo 19.02.11 в 15:55 0
	потому что я не только помолвлен с Полин, но и еще моя невеста любезно соизволила Yiringo 19.02.11 в 15:58 0
	переехать к нам жить! Yiringo 19.02.11 в 15:58 0
	Только не надо меня поздравлять! Yiringo 19.02.11 в 21:56 0
	Хорошо. Yiringo 19.02.11 в 21:56 0
	Дед, скажи что-нибудь. Yiringo 19.02.11 в 21:56 0	+1
	Вот фильм показывают, и там убивают много людей. Yiringo 19.02.11 в 21:59 0
	Я этот стол сегодня вымыла. Yiringo 19.02.11 в 22:00 0
	Прекрасно, значит мои кеды не запачкаются! Yiringo 19.02.11 в 22:04 0
	Что? Yiringo 19.02.11 в 22:04 0
	Родни! Это было божественно, любовь моя. Просто божественно. Это как...как...Па дэ кале, Yiringo 19.02.11 в 22:07 0
	как говорят во Франции. Давненько такого стэйка у нас не было, да, Родни? Yiringo 19.02.11 в 22:10 0
	Чертовски давно, Дэл. Мы же с Дедом ели солонину! Yiringo 19.02.11 в 22:12 0
	Солонину? Yiringo 19.02.11 в 22:12 0
	Я не буду готовить еще и для них, Дэрек! Я буду готовить только для нас с тобой. Yiringo 19.02.11 в 22:14 0
	Я прислугой не нанималась! Yiringo 19.02.11 в 22:15 0
	Не-не-не, я всё понимаю, любовь моя. Я понимаю, лепесточек мой, но AxeL 19.02.11 в 20:03 0
	но когда я в начале недели давал тебе деньги на домашнее хозяйство, AxeL 19.02.11 в 20:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →