Only Fools and Horses... / Дуракам Везёт: 104 - The Second Time Around

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	подразумевалось, что там были деньги и им на хавчик. AxeL 19.02.11 в 20:05 0
	Я так и поняла, для них солонина! AxeL 19.02.11 в 20:06 0
	А, ну хорошо. Что ж, тебе ведь нравится солонина, правда, дедуля? Yiringo 19.02.11 в 22:28 0
	Что это с вами такое, а? Yiringo 19.02.11 в 22:29 0
	- Это всё она! - Что? Yiringo 19.02.11 в 22:30 0
	Она спрятала мои зубы! Yiringo 19.02.11 в 22:31 0
	Зачем ты спрятала его зубы, лепесточек? Yiringo 19.02.11 в 22:32 0
	Слушай, ты не представляешь, каково мне тут. Вы с Родни постоянно на аукционах или рынках. Yiringo 19.02.11 в 22:35 0	+1
	А я тут с ним застряла. Он весь день жуёт. Тут не останется ничегошеньки, если это будет продолжаться. Yiringo 19.02.11 в 22:40 1 А я тут с ним застряла. Он же весь день что-нибудь грызет. Тут ничего не останется, если я позволю этому продолжаться. lvdn 07.05.11 в 22:42 0	+1
	Не волнуйся, он получает свои зубы перед едой. Yiringo 19.02.11 в 22:40 0
	Ладно, ладненько, тебе лучше знать, лепесточек. AxeL 19.02.11 в 22:51 0
	Почему бы тебе с Дедом не выйти, Родни? Я бы хотела хоть какого-то уединения! AxeL 19.02.11 в 22:53 0
	- Хочешь уединиться? - Конечно. AxeL 19.02.11 в 22:54 0
	- Лады, я пойду с ними, идём, Деда. - Уединиться с тобой! AxeL 19.02.11 в 22:55 0
	А, понятно. AxeL 19.02.11 в 22:55 0
	Ну, здесь мы никогда не остаёмся наедине. AxeL 19.02.11 в 23:07 0 Ну, здесь у нас никогда не будет времени для нас самих. lvdn 07.05.11 в 22:38 0
	Не остаётесь наедине? Да вы большую часть своей жизни проводите в спальне! Панды и то быстрее это делают! AxeL 19.02.11 в 23:08 1 Не будет времени? Да вы большую часть своей жизни проводите в этой спальне! Гигантские панды спариваются быстрее вас! lvdn 07.05.11 в 22:39 0	+1
	Прошу, ну хватит! AxeL 19.02.11 в 23:09 0
	С тех пор, как я переехала сюда, всё, что мы делаем вечером, это смотрим эти драные телевизоры. AxeL 19.02.11 в 23:10 0
	И ещё, с какого он смотрит два телевизора? AxeL 19.02.11 в 23:11 1 И еще одно, почему он должен смотреть два телевизора? lvdn 07.05.11 в 22:44 0
	С такого, что третий в ремонте! AxeL 19.02.11 в 23:12 1 Потому что третий в ремонте! lvdn 07.05.11 в 22:44 0
	Хотите сказать, он обычно смотрит три? AxeL 19.02.11 в 23:12 0
	- Да! - Он же в маразм впадает. AxeL 19.02.11 в 23:14 0
	Разве ему не будет лучше с людьми его возраста? AxeL 19.02.11 в 23:17 0
	Ты же не притянешь к нам свою бабку, да? AxeL 19.02.11 в 23:18 0
	- Я намекала на дом. - У него уже есть дом! AxeL 19.02.11 в 23:18 0
	Я знаю отличное заведение недалеко от Темз Диттон. Там умер дедушка Бобби Финча. AxeL 19.02.11 в 23:22 0
	Я не собираюсь отправлять его в дом престарелых, Полин, он моя семья! AxeL 19.02.11 в 23:25 0
	- Но ведь скоро я стану твоей семьёй! - Ну вот и иди в тот дом... AxeL 19.02.11 в 23:27 0
	Я не хочу в тот дом, Родни, я могу что-нибудь подцепить! AxeL 19.02.11 в 23:29 0
	Не волнуйся, Деда, ты останешься с нами. AxeL 19.02.11 в 23:31 0
	Что ж, тогда единственный выход для нас - купить наш личный дом! AxeL 19.02.11 в 23:32 0	+1
	Что? Мне купить дом? Не, не, я не смогу. Не смогу. Разве ты не понимаешь, что AxeL 19.02.11 в 23:33 0
	как только я поставлю подпись в документе, власти узнают, что я до сих пор жив! AxeL 19.02.11 в 23:34 0
	Они прикатят выбивать долг быстрее любой Мафии! AxeL 19.02.11 в 23:38 0
	Но ты можешь поступить также, как и мои другие мужья, оформить дом на моё имя. AxeL 19.02.11 в 23:39 0	+1
	И никто не учует ничего странного в покупке дома, ведь у меня полно денег, полученных по страховке. AxeL 19.02.11 в 23:44 0	+1
	Ты застрахован, Дэл? AxeL 19.02.11 в 23:45 0
	Нет, никогда не задумвылся о смерти! AxeL 19.02.11 в 23:45 0
	Ну тогда нам стоит это уладить - жене нужна подстраховка. AxeL 19.02.11 в 23:55 0
	Особенно с твоим везением, Полин! AxeL 19.02.11 в 23:55 0
	- Подумать только, как быстро наступила ночь, Дэл. - О нет, что, опять? AxeL 19.02.11 в 23:57 0
	- Идём же. - Да конечно, милая, лепесточек мой... AxeL 20.02.11 в 00:01 0
	Слышь, вы двое - эй! AxeL 20.02.11 в 00:03 0
	Готов, Дед? AxeL 20.02.11 в 00:04 0
	Ага, только сначала хочу посмотреть, что произойдёт! AxeL 20.02.11 в 00:04 0
	Так, только не надо этих оправданий! Мы оба решили, что не желаем здесь больше оставаться AxeL 20.02.11 в 00:08 0
	и уйти пока Дэл не проснулся. AxeL 20.02.11 в 00:09 0
	Мы не можем уйти, даже не попрощавшись с ним! AxeL 20.02.11 в 00:10 0	+1
	Ладно, попращаемся и сразу в путь. AxeL 20.02.11 в 00:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →