I am number four / Я четвертый: Глава 5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Генри прищурился, раздумывая обо всем, что он только что увидел, и стараясь решить, является ли это веской причиной для отъезда.

hickoryhock 16.03.11 в 13:19

0

- Сейчас не время быть безалаберным. - в итоге сказал он.

hickoryhock 16.03.11 в 13:19

0

- Люди ссорятся в любой школе каждый день. Я обещаю тебе, что нас не выследят из-за того, что какой-то хулиган задирал новичка.

hickoryhock 16.03.11 в 13:21

0

- Но и руки новичка в любой школе не светятся.

hickoryhock 16.03.11 в 13:21

0

Я вздохнул:
- Генри, ты выглядишь так, словно сейчас упадешь замертво. Пойди вздремни. Мы можем принять решение после того, как ты поспишь.

hickoryhock 16.03.11 в 13:22

0

- Нам нужно о многом поговорить.

hickoryhock 16.03.11 в 13:23

0

- Я никогда не видел тебя таким уставшим. Поспи пару часиков, и потом поговорим.

hickoryhock 16.03.11 в 13:23

0

Он кивнул:
- Сон мне не помешает.

hickoryhock 16.03.11 в 13:23

0

Генри ушел в свою спальню и закрыл за собой дверь, а я вышел на улицу, немного побродить по двору.

hickoryhock 16.03.11 в 13:24

0

Солнце спряталось за деревьями, дул холодный ветер. Я был все еще в перчатках.

hickoryhock 16.03.11 в 13:25

0

Я снял перчатки и засунул в задний карман штанов. Мои руки были такими, как прежде. Честно говоря, только половина меня была в восторге от того, что мое первое Наследие наконец-то проявилось после такого долгого ожидания.

hickoryhock 16.03.11 в 13:26

0

Вторая половина меня была подавлена. Наши вечные переезды утомили меня, а теперь слиться с толпой и остаться на одном месте на долгое время будет практически невозможно.

hickoryhock 16.03.11 в 13:28

0

Я не смогу завести друзей или почувствовать, что я влился в компанию. Меня тошнит от выдуманных имен и вранья. Меня тошнит от того, что приходится все время смотреть в оба, не следят ли за мной.

hickoryhock 16.03.11 в 13:31

0

Я вытянул руку и прикоснулся к трем шрамам на правой щиколотке.

hickoryhock 16.03.11 в 13:32

0

Три круга - трое убитых. Мы связаны между собой сильнее, чем обычная раса.

hickoryhock 16.03.11 в 13:33

0

Пока я ощупывал шрамы, я пытался представить, кем они были - парни или девушки, где они жили, сколько им было лет и как они погибли.

hickoryhock 16.03.11 в 13:34

0

Я пытался вспомнить других детей со мной на корабле и присвоить каждому номер. Я думаю о том, каково было бы их встретить, тусоваться с ними.

hickoryhock 16.03.11 в 13:35

0

Как бы это могло быть, если бы мы были все еще на Лориэне. Что было бы, если бы судьба нашего народа не зависела от того, выживет ли горстка детей.

hickoryhock 16.03.11 в 13:37

0

Что было бы, если бы нам не светила смерть от рук наших врагов.

hickoryhock 16.03.11 в 13:37

0

Это ужасает - знать, что ты следующий. Но мы держались подальше от преследователей, постоянно переезжая и убегая.

hickoryhock 16.03.11 в 13:38

0

Не смотря на то, что меня тошнит от вечного побега, это единственная причина, почему мы до сих пор живы.

hickoryhock 16.03.11 в 13:39

0

Если мы остановимся, они нас найдут. И теперь, когда я следующий в очереди, они точно усилили поиск.

hickoryhock 16.03.11 в 14:15

0

Они наверняка знают, что мы становимся сильнее, приобретая Наследие.

hickoryhock 16.03.11 в 14:15

0

И вот я прикасаюсь к другой щиколотке и другому шраму - лорийскому оберегу, который мне наколдовали перед тем, как я покинул Лориэн. Шрам, который нас связывает.

hickoryhock 16.03.11 в 14:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница