Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x04 - Mittens

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

JuliaS 19.04.11 в 07:35

0

Кто-нибудь знает, что поднимает Мишель Обаму

JuliaS 19.04.11 в 07:36

0

из постели по утрам?
Толстые дети!

JuliaS 19.04.11 в 07:36

0

- Кевин мне все рассказал.
- Что он тебе рассказал?

JuliaS 19.04.11 в 07:36

0

Сказал, что он и та вредная врачиха, с которой ты работаешь,

agent_triny 19.04.11 в 08:22

0

провели с тобой профилактическую беседу.

agent_triny 19.04.11 в 08:22

0

- Ты на меня больше не сердишься, правда?
- Боже, нет.

agent_triny 19.04.11 в 08:23

0

Я не могу устоять, когда ты вот так
возращаешь меня из забытья.

dweisa 19.04.11 в 09:29

0
+1

Ты бросила мне эту крошку со стола
и всё, я на крючке.

dweisa 19.04.11 в 09:34

0

Тётя Тьюни поживёт с нами пару недель.

agent_triny 19.04.11 в 08:24

0

- Недель?
- Все нормально, да?

JuliaS 19.04.11 в 08:06

0

- Видела сегодня твоего друга Эдди на работе.
- Еще раз спасибо.

JuliaS 19.04.11 в 08:07

0

- Да.
- Эдди...

JuliaS 19.04.11 в 08:07

0

это тот, с которым ты хотел, чтобы я сходила на свидание?

JuliaS 19.04.11 в 08:07

0

Просто идея.

JuliaS 19.04.11 в 08:07

0

Последняя дама разбила его сердце.

JuliaS 19.04.11 в 08:07

0

- У Грейс всё хорошо.
- Фиона уже очаровала всех монашек?

keju 19.04.11 в 08:31

0

Она готова спать в этой школьной форме.

keju 19.04.11 в 08:32

0

Она готова спать в этой школьной форме,
если я ей позволю.

dweisa 19.04.11 в 09:16

0

У нас в доме уже есть человек,
спящий в одежде - сестра Кевина.

keju 19.04.11 в 08:33

1

У нас в доме уже есть некто,
разгуливающий в исподнем - сестра Кевина.

dweisa 19.04.11 в 09:41

0

У нас уже есть сестра Кевина,
разгуливающая по дому в нижнем белье.

dweisa 19.04.11 в 09:43

0

У нас в доме уже есть человек, который отрубается прямо в одежде - сестра Кевина.

agent_triny 19.04.11 в 13:44

0
+3

- Она живет с вами?
- Да.

keju 19.04.11 в 08:33

0

Я думаю, Кевин внедрил её
присматривать за мной.

dweisa 19.04.11 в 09:44

0

- Правда?
- Да.

dweisa 19.04.11 в 09:45

0

Мне бы хотелось,
чтобы она была побольше копом,

dweisa 19.04.11 в 09:46

0

и поменьше пьяным подростком,
приёмной дочерью.

dweisa 19.04.11 в 09:49

0

и поменьше вечно пьяной приёмной дочерью-подростком.

agent_triny 19.04.11 в 11:23

1

Это было бы полегче.

dweisa 19.04.11 в 09:50

0

Кстати, говоря о представителях власти,

dweisa 19.04.11 в 09:55

0

Акалайтес предложила мне пост
заведующей приёмным. Только титул.

dweisa 19.04.11 в 09:58

0

Ну. это хорошо звучит.

dweisa 19.04.11 в 09:53

0

Нет.
Ни к чему пустые титулы.

dweisa 19.04.11 в 09:51

0

Мой дядя был граф.
Это разрушило его жизнь.

dweisa 19.04.11 в 09:53

0

- Ты... ты еще ищешь работу?
- Нет, нет.

keju 19.04.11 в 08:35

0

Враждебные пациенты, ужасное расписание....

dweisa 19.04.11 в 10:07

0

- Как бы я смогла это бросить?
- Могу ли получить это в письменном виде?

dweisa 19.04.11 в 10:08

0

Ты бы хотела, чтобы я прямо сейчас
занялась пересмотром моего контракта.

dweisa 19.04.11 в 10:13

0

Ну.... да, я хотела бы.

dweisa 19.04.11 в 10:13

0

Дай мне самой об этом подумать.

dweisa 19.04.11 в 10:16

0

Слушай, я не хочу вновь
провалиться в эту кроличью нору,

dweisa 19.04.11 в 10:19

0
+3

поэтому обещай,
когда ты в следующий раз

dweisa 19.04.11 в 10:21

0

ринешься в бой, избери лучшую цель.

dweisa 19.04.11 в 10:23

0

- Я это услышала.
- Правда? Правда?

dweisa 19.04.11 в 10:29

0

Простите, как вам удалось превратить
этот салат с курицей в дерьмо?

dweisa 19.04.11 в 10:32

0

Это не реторический вопрос,
пышечка.

dweisa 19.04.11 в 10:33

0

-Расскажи мне.
- Оставь это.

dweisa 19.04.11 в 10:35

0

- Простите. Я могу просто забрать это.
- Ты видишь тут курятину?

dweisa 19.04.11 в 10:37

0

Почему бы тебе не позвать управляющего,
пока я не вышел из себя?

dweisa 19.04.11 в 10:38

0

Вы хотите ещё пиво,
или что-нибудь ещё?

dweisa 19.04.11 в 10:39

0

Здрасьте. Хотели видеть менеджера?

keju 19.04.11 в 08:38

0

Почему на вас форма медсестры?

keju 19.04.11 в 08:38

0

Подрабатываю. В чем проблема?

keju 19.04.11 в 08:38

0

- Она испортила мой заказ.
- Ну да, бывает.

keju 19.04.11 в 08:39

0
Минутку...

Следующая страница →