Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x07 - Orchids and Salami

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

keju 10.05.11 в 14:40

0

Но я жую ту странную жвачку,

keju 10.05.11 в 14:41

0

Которую купила в Чайнатауне. Она чёрная.

keju 10.05.11 в 14:41

0

Клёво.

keju 10.05.11 в 14:41

0

Я просила тебя разбудить меня в 7 часов.

show_fan 10.05.11 в 12:45

0

- Нас отмечают, если опаздываем.
- Извини, Грэйс,

JuliaS 10.05.11 в 17:29

0

но как ты знаешь, мы довольно поздно легли прошлой ночью.

JuliaS 10.05.11 в 17:29

0

Тётя Тьюни тоже поздно ложится.

keju 10.05.11 в 20:22

0

Она говорит, это хорошо для кожи.

show_fan 10.05.11 в 12:46

0

Мои святые! Пап.

keju 10.05.11 в 14:43

0

- Я ничего не делала.
- Ничего. Я соберу.

keju 10.05.11 в 14:43

0

Я так старалась. Их тут 87.

keju 10.05.11 в 14:44

0

Ничего страшного. Я их соберу, солнышко.

keju 10.05.11 в 14:44

0

Ничего. Пойдем в школу.

keju 10.05.11 в 14:44

0

Проверь везде, пап... Везде.

keju 10.05.11 в 14:45

0

Посмотри между сидениями.

keju 10.05.11 в 14:45

0

Найди их всех.

keju 10.05.11 в 14:45

0

Хорошо. Всех до единого. Обещаю.

keju 10.05.11 в 14:45

0

Удачи.

keju 10.05.11 в 14:46

0

Я не видел отца с 11-ти лет.

keju 10.05.11 в 14:47

0

Где он живет?

show_fan 10.05.11 в 12:46

0

в Джерси.

show_fan 10.05.11 в 12:46

0

Мой папа в тюрьме.

show_fan 10.05.11 в 12:46

0

Это хорошая больница?

show_fan 10.05.11 в 12:47

0

Да.

show_fan 10.05.11 в 12:47

0

В каком смысле?

keju 10.05.11 в 14:48

0

В смысле "моя мама умрёт"?

keju 10.05.11 в 14:48

0

Это хорошая больница.

show_fan 10.05.11 в 12:47

0

В твоем возрасте я курила ментоловые.

keju 10.05.11 в 14:49

0

- Гадость.
- Знаю.

keju 10.05.11 в 14:49

0

Надо промыть рану.

keju 10.05.11 в 14:50

0

Этот след, видимо, оставил воздушный змей.

valpep 11.05.11 в 06:19

0

Да, обычного типа.
Он пролетел мимо 60 магазинов.

valpep 11.05.11 в 06:19

0

Ты по крышам лазишь, что ли?

valpep 11.05.11 в 06:21

0

34-ая и 8-ая
Я - специалист по металлу.

valpep 11.05.11 в 06:24

0

в четвертом поколении.

valpep 11.05.11 в 06:24

0

Мы запускали змеев.
Это помогает развеяться в течение дня.

valpep 11.05.11 в 06:24

0

Там просто ветер самый сильный.

valpep 11.05.11 в 06:25

0

Я вижу.

valpep 11.05.11 в 06:25

0

Чем выше, тем лучше.

keju 10.05.11 в 14:52

0

Мне ты ничего можешь не доказывать.

valpep 11.05.11 в 06:25

0

Вообще-то это не так.
Я боюсь высоты.

JuliaS 11.05.11 в 05:47

0

Ага, я тоже.

JuliaS 11.05.11 в 05:47

0

Что ж вы работаете на крыше небоскребов?

JuliaS 11.05.11 в 05:48

0

Это что-то типа семейного бизнеса. Я - мохок (Мохок - коренной житель центральной части штата New York)

valpep 11.05.11 в 06:27

0

Все думают, что индейцы не боятся высоты... абсолютная фигня.

JuliaS 11.05.11 в 05:50

0

- Правда?
- Мы боимся, как и все остальные.

JuliaS 11.05.11 в 05:51

0

Мы просто относимся к этому по-другому.

valpep 11.05.11 в 06:28

0

Что это значит?

JuliaS 11.05.11 в 05:51

0

Ну, бояться опасно, так?

valpep 11.05.11 в 06:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →