Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x09 - Have You Met Ms. Jones?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иди.

keju 25.05.11 в 06:01

0

- Люди...
- Стоп!

valpep 26.05.11 в 21:38

0

- Седьмой этаж, отдел кадров?
- Да.

keju 25.05.11 в 06:06

0

Просто расставить точки над i, черточки над Т.

keju 25.05.11 в 06:08

0

Боже мой, где же ты раньше был?

keju 25.05.11 в 06:09

0

Слушай, если я найду деньги,

keju 25.05.11 в 06:09

0

Ты заинтересован работать на полную ставку?

keju 25.05.11 в 06:09

0

Я там, где я нужен.

keju 25.05.11 в 06:10

0

Ты нужен нам!

keju 25.05.11 в 06:10

0

Было около четырех утра,

keju 25.05.11 в 06:11

0

Мы все вымотались.

keju 25.05.11 в 06:11

0

- Жених получил танец на столе...
- На свадьбе?

keju 25.05.11 в 06:14

0
+1

Танец на столе на свадьбе?

keju 25.05.11 в 06:17

0

Кто же танцует на столе на свадьбе?

valpep 26.05.11 в 21:41

0

- Сам подумай.
- Откуда мне знать? Я не бываю на свадьбах.

keju 25.05.11 в 06:18

0

Думаю, меня забывают пригласить.

keju 25.05.11 в 06:20

0

Жаль, я была на мальчишнике.

valpep 26.05.11 в 21:41

0

Заявилась без приглашения.
Не надо мне было так делать.

keju 25.05.11 в 06:24

0

Я постоянно так делаю.

keju 25.05.11 в 06:24

0

Не на мальчишники заявляюсь.
Никогда на них не был.

keju 25.05.11 в 06:25

0

Не в том смысле, что постоянно прихожу на мальчишники.
Никогда не был ни на одном.

valpep 26.05.11 в 21:42

0

Не так уж там здорово.

keju 25.05.11 в 06:25

0

Взгляни на меня.

keju 25.05.11 в 06:25

0

Я проделала путь из Бостона.

keju 25.05.11 в 06:26

0

Сижу себе в клубе, и эта Шайенн

keju 25.05.11 в 06:27

0

Или как там её имя, взмахивает ногой и - бам,

keju 25.05.11 в 06:27

0

Заезжает мне в голову 4-х дюймовым каблуком.

keju 25.05.11 в 06:29

0

Теперь, наверное, шрам останется.

keju 25.05.11 в 06:29

0

и мне, видимо, наложат стальную пластину.

valpep 26.05.11 в 21:43

0

Так что поверь, ты не многое теряешь.

keju 25.05.11 в 06:32

0

Нет, многое. Я теряю многое.

keju 25.05.11 в 06:32

0

В моей жизни дыра.

keju 25.05.11 в 06:32

0

Когда я отступаю на шаг и приглядываюсь, она принимает очертания жены.

keju 25.05.11 в 06:33

0

Думаю, это будет девушка из школы.

keju 25.05.11 в 06:34

0

Я сделаю ей предложение.

keju 25.05.11 в 06:33

0

Не двигайся. Может немного щипать.

keju 25.05.11 в 06:34

0

Здесь все считают меня идиотом, потому что я слишком спешу.

keju 25.05.11 в 06:36

0

Но они не знают, каково это

keju 25.05.11 в 06:36

0

Иметь всё, и в то же время ничего.

keju 25.05.11 в 06:36

0

Да. Понимаю.

keju 25.05.11 в 06:38

0

Она, должно быть, в восторге.
Симпатичный доктор...

keju 25.05.11 в 06:39

0

Ничего себе. Прям джекпот, да?

keju 25.05.11 в 06:40

0

Так насколько ты спешишь?

keju 25.05.11 в 06:40

0

Это самое интересное. Она еще не знает, что я доктор.

keju 25.05.11 в 06:40

0

Я с ней не общался 20 лет.

keju 25.05.11 в 06:40

0

Этим утром нашел её на Фэйсбуке.
Хочешь посмотреть фотку?

keju 25.05.11 в 06:41

0

Гляди. Представь её на рождественской открытке.

keju 25.05.11 в 06:42

0

- Шикарно.
- Боже мой.

keju 25.05.11 в 06:42

0

И этот человек зашивал моё лицо.

keju 25.05.11 в 06:43

0

И ты не пожалеешь. Вот, смотри.

keju 25.05.11 в 06:43

0

Хватит показывать мне всякие вещи.

keju 25.05.11 в 06:44

0

Рентген запястья готов.

valpep 26.05.11 в 21:43

-1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →