Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x09 - Have You Met Ms. Jones?

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я быстро двигаюсь.
- Я знаю.

valpep 30.05.11 в 08:13

0

И если это выводит людей из себя, что из того?

valpep 30.05.11 в 08:14

0

И, гм, извини за то, что я не посмотрела на твою работу, когда ты попросил.

valpep 30.05.11 в 08:14

0

- О
- Это было грубо с моей стороны.

valpep 30.05.11 в 08:14

0

То, что ты сделал, великолепно, поэтому еще раз спасибо.

valpep 30.05.11 в 08:15

0

- Это подарок.
- Что я могу сказать?

marzapane 26.05.11 в 17:35

0

Я с нетерпением жду Новогодней отрытки от тебя.

valpep 30.05.11 в 08:15

0

- Эй, спасибо, что стала моим другом.
- Да, О-о.

valpep 30.05.11 в 08:15

0

Спасибо, что разрешила уйти.
Вот твой no-doz.

valpep 30.05.11 в 08:16

0
+1

- Без проблем.
- Так что, Ленни сам себе уколол адреналин?

valpep 30.05.11 в 08:17

0

- Спорю, что это было срочное дело.
- Да, точно. Можешь сделать отдолжение?

valpep 30.05.11 в 08:17

0

Можешь посмотреть тех ребят О'Хары со смещенными плечами? - Да.

valpep 30.05.11 в 08:18

0

Осторожно, мужик
Тот парень - расист.

valpep 30.05.11 в 08:18

0

- А знаешь, что? Я сама схожу.
- Да?

valpep 30.05.11 в 08:19

0

Да.
Но спасибо за то, что согласился.

valpep 30.05.11 в 08:19

0

Мой пацент.
Я с ним справлюсь.

valpep 30.05.11 в 08:19

0

Я не вру.
Мне действительно нравится твоя мама,

valpep 30.05.11 в 08:20

0

но ходить к ней в гости - это просто меня выводит их себя.

valpep 30.05.11 в 08:20

0

Она же как Плюшкин, Медвеженок
- Она не Плюшкин, она энтузиаст.

valpep 30.05.11 в 08:21

0

Осталось менее часа, Ленни.

valpep 30.05.11 в 08:22

0

Гм, у тебя еще остался адреналин?

valpep 30.05.11 в 08:24

0

Да, посмотри в моей аптечке.

valpep 30.05.11 в 08:24

0

Потому что ты обязан любить мою маму.

valpep 30.05.11 в 08:24

0

- Нашла. Спасибо.
- Я очень люблю твою маму.

valpep 30.05.11 в 08:25

0

Но ты должна признать, что она выглядит немного странно.

valpep 30.05.11 в 08:25

0

Да у нее просто такое лицо!

valpep 30.05.11 в 08:25

0

Это просто бессмыслица какая-то.

valpep 30.05.11 в 08:25

0

Я поступила плохо и мне нужна твоя помощь.

valpep 30.05.11 в 08:26

0

Насколько плохо?

valpep 30.05.11 в 08:26

0

Я дала тому придурку с вывихнутым плечом адреналин.

valpep 30.05.11 в 09:01

0

Он думал, что это еще одна доза новокаина.

valpep 30.05.11 в 09:01

0

С ним все будет хорошо.
Мы просто не можем позволить ему уйти.

valpep 30.05.11 в 09:02

0

Как частный гражданин я удовлетворена.

valpep 30.05.11 в 09:02

0

Как профессиональный доктор я в ужасе.

valpep 30.05.11 в 09:02

0

Молодец и ты должна стыдиться.

valpep 30.05.11 в 09:02

0

Пойдем?

valpep 30.05.11 в 09:03

0

Он будет в порядке?

valpep 30.05.11 в 09:03

0

Что бляха такое со мной происходит?

valpep 30.05.11 в 09:05

0

Вы на грани сердечного приступа.

valpep 30.05.11 в 09:05

0

В вашей семье есть проблемы с сердцем?

valpep 30.05.11 в 09:06

0

Вы знаете какие-то примеры?

valpep 30.05.11 в 09:06

0

Он ничего на хер не знает.

valpep 30.05.11 в 09:40

0

Иди на улицу и поймай машину.
Жди меня.

valpep 30.05.11 в 09:42

0

А ты залезь в мой кошелек, найди визитку моего надзирающего офицера.

valpep 30.05.11 в 09:42

0

Скажи ему, что я уже еду.
Я должен идти.

valpep 30.05.11 в 09:42

0

Если вы уйдете, то есть высокая вероятность того,

valpep 30.05.11 в 09:43

0

что у вас будет сердечный приступ и вы умрете.

valpep 30.05.11 в 09:43

0

Давайте я позвоню. Нет ничего лучше для отмазки, чем звонок из Скорой.

valpep 30.05.11 в 09:43

0

Верь мне.

stop_talking 25.05.11 в 16:41

0

А, блядь.

valpep 30.05.11 в 09:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →