Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x10 - Fuck The Lemurs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подожди, ты еще не видела Тора. valpep 07.06.11 в 14:35 |
|
|
А, да, доктор Сакр из ортопедии. valpep 07.06.11 в 14:36 |
||
|
Ваше имя переводится как "сокол", не так ли? valpep 07.06.11 в 14:36 |
||
|
И рядом не лежало. valpep 07.06.11 в 14:36 |
||
|
Ох, да. valpep 07.06.11 в 14:37 |
||
|
А мне сегодня сняли брекеты. valpep 07.06.11 в 14:37 |
||
|
Три года я носил брекеты для взрослых, valpep 07.06.11 в 14:37 |
||
|
вы могли бы хотя бы взглянуть на меня. valpep 07.06.11 в 14:38 |
||
|
Следующий. valpep 07.06.11 в 14:38 |
||
|
Да, но по сравнению с Бельвью? valpep 07.06.11 в 14:38 |
||
|
Я просто говорю, что это другое животное, мужик. valpep 07.06.11 в 14:38 |
||
|
Там не то чтобы больше работы, просто лучше работа. Thintonic 13.06.11 в 10:35 |
||
|
Больше огнестрелов, больше ножевых ранений. valpep 07.06.11 в 14:39 |
||
|
Нельзя спасти всех подстреленных. valpep 07.06.11 в 14:40 Не может быть, чтобы все были с огнестрельными ранениями и на грани жизни и смерти. Thintonic 13.06.11 в 10:28 |
||
|
Вы собираетесь мне рассказать, что случилось? valpep 07.06.11 в 14:40 |
||
|
Нет, я не хочу говорить сейчас. valpep 07.06.11 в 14:40 |
||
|
Я держал на руках трехмесячного соседского ребенка. valpep 07.06.11 в 14:41 |
||
|
С этим ничего не сравнится. Thintonic 13.06.11 в 10:25 |
||
|
Ну да, не считая того, что на вырвалась из моих рук и поцарапала мне роговицу. valpep 07.06.11 в 14:42 |
+1 | |
|
Я имею в виду ребенка, а не ее маму. valpep 07.06.11 в 14:42 |
||
|
Дела не очень хороши, да? valpep 07.06.11 в 14:42 |
||
|
Утром проснулся с девушкой. valpep 07.06.11 в 14:43 |
||
|
Сильно сказано, Жеребец. valpep 07.06.11 в 14:43 |
||
|
Зацепил ее на эмоции, йо! valpep 07.06.11 в 14:44 |
||
|
Я точно бы умерла. Как насчет небольшой дозы перкоцета для этого пациента? valpep 07.06.11 в 14:44 |
||
|
- Я вернусь через минуту. valpep 07.06.11 в 14:45 |
||
|
- Одна секундочка. valpep 07.06.11 в 14:45 |
||
|
- Следуюй за мной. valpep 07.06.11 в 14:45 |
+1 | |
|
Это что, слепой тест мочи? valpep 07.06.11 в 14:45 Это что, случайный выбор на тест мочи? JuliaS 07.06.11 в 18:34 |
||
|
Пожалуйста, скажи, что выбор пал случайно. valpep 07.06.11 в 14:46 |
||
|
Никому не нужна обычная моча. valpep 07.06.11 в 14:47 |
||
|
Ну да, я это понимаю. valpep 07.06.11 в 14:47 |
||
|
Я просто хочу знать, что это не потому, что я под подозрением. valpep 07.06.11 в 14:47 |
||
|
Не дави на меня, Джеки. valpep 07.06.11 в 14:47 |
||
|
Ты зовешь меня в свой кабинет и говоришь, что я не могу работать с лекарствами valpep 07.06.11 в 14:48 |
||
|
и ты ожидаешь, что я не будут на тебя давить? valpep 07.06.11 в 14:48 |
||
|
Мне звонили из отдела кадров. valpep 07.06.11 в 14:48 |
||
|
Хорошо, они звонили и что сказали? valpep 07.06.11 в 14:48 |
||
|
У них кто-то под колпаком. valpep 07.06.11 в 14:49 |
||
|
У них есть подозрение, что кто-то valpep 07.06.11 в 14:49 |
||
|
в Скорой злоупотребляет наркотиками. valpep 07.06.11 в 14:50 |
||
|
Хорошо, это что, решение отдела кадров? valpep 07.06.11 в 14:50 |
||
|
Нет, это мое решение. valpep 07.06.11 в 14:50 |
||
|
Почему? - Я не хочу, чтобы отдел кадров запустил полномасштабное расследование. valpep 07.06.11 в 14:50 |
||
|
Потому что в этом случае, все выйдет из под моего контроля. valpep 07.06.11 в 14:51 |
||
|
Я ищу наилучший выход из ситуации Thintonic 13.06.11 в 18:11 |
||
|
И я надеюсь, что у меня получится все решить. valpep 07.06.11 в 14:51 |
||
|
Я защищаю свой департамент. valpep 07.06.11 в 14:51 |
||
|
Я не нуждаюсь в твоей защите. valpep 07.06.11 в 14:52 |
||
|
Ты управляешь тонущим короблем, Глория. valpep 07.06.11 в 14:52 |