Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x11 - Batting Practice
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Обнимаю тебя в моих мыслях. lexek 15.06.11 в 11:30 |
|
|
Хорошо, теперь в качестве твоего дружки должен тебе сказать, JuliaS 14.06.11 в 13:06 Хорошо, а теперь как твой шафер, я собираюсь тебе сказать Thintonic 17.06.11 в 05:24 |
||
|
что я не знаю большого количества счастливо женатых людей. JuliaS 14.06.11 в 13:07 |
||
|
- Мы будем счастливы. JuliaS 14.06.11 в 13:08 |
||
|
Надежда это такая штука с чертовыми перьями, не так ли? Thintonic 16.06.11 в 19:41 |
||
|
Не знаю. JuliaS 14.06.11 в 13:08 |
||
|
Бэрнис, большие пакеты. Thintonic 16.06.11 в 19:36 |
||
|
Закрой дверь. JuliaS 14.06.11 в 13:08 |
||
|
Я наполнила это для твоей дочери, JuliaS 14.06.11 в 13:09 |
||
|
но я хочу тебе помочь. JuliaS 14.06.11 в 13:09 |
||
|
Ты мне помогаешь. JuliaS 14.06.11 в 13:10 |
||
|
Нет, это временное решение, Джекс. JuliaS 14.06.11 в 13:11 |
||
|
Я бы оплатила реабилитационную клинику, но это мне кажется шуткой. Thintonic 17.06.11 в 05:32 |
||
|
Я бы записала тебя на встречи, Thintonic 17.06.11 в 05:33 |
||
|
на которые, я знаю, ты бы не стала ходить. Thintonic 17.06.11 в 05:33 |
||
|
Я бы отправила тебя на детоксикацию на выходных Thintonic 17.06.11 в 05:33 |
||
|
но я знаю, что ты будешь несчастна. JuliaS 14.06.11 в 13:16 |
||
|
Что еще? JuliaS 14.06.11 в 13:16 И что же остается? Thintonic 17.06.11 в 05:34 |
||
|
Или я буду выписывать то, что считаю JuliaS 14.06.11 в 13:17 Или я выпишу то, что как я считаю Thintonic 17.06.11 в 06:03 |
||
|
для тебя лучше в твоей ситуации... JuliaS 14.06.11 в 13:17 |
||
|
Чтобы ты соскочила с наркотиков. Thintonic 17.06.11 в 06:04 |
||
|
Рассматривай меня как очень необычную метадоновую клинику. Thintonic 17.06.11 в 06:06 |
||
|
Тебя это устраивает? JuliaS 14.06.11 в 13:18 |
||
|
Конечно нет. JuliaS 14.06.11 в 13:18 |
||
|
Но это меньшее из зол. JuliaS 14.06.11 в 13:19 |
||
|
Я знаю, что я не хочу просто слушать от твоего мужа Thintonic 16.06.11 в 19:37 |
||
|
или Глории Акалаитус или полиции, Боже сохрани Thintonic 16.06.11 в 19:37 |
||
|
что тебе уже не помочь. Thintonic 16.06.11 в 19:40 |
||
|
Я просто хочу, чтобы все стало... JuliaS 14.06.11 в 14:04 |
||
|
лучше. JuliaS 14.06.11 в 14:04 |
||
|
Это единственное, о чем я могу думать. JuliaS 14.06.11 в 14:11 |
||
|
Хорошо. JuliaS 14.06.11 в 14:11 |
||
|
Хорошо. JuliaS 14.06.11 в 14:11 |
||
|
Спасибо. JuliaS 14.06.11 в 14:02 |
||
|
Это и правда какая-то JuliaS 15.06.11 в 07:03 |
||
|
хрень в стиле Ганс и Гретель тут. JuliaS 15.06.11 в 07:03 |
||
|
Я съем один. JuliaS 15.06.11 в 07:04 |
||
|
Хорошо. JuliaS 14.06.11 в 14:18 |
||
|
- Пойди скажи леди спасибо. JuliaS 14.06.11 в 14:18 |
||
|
Всегда пожалуйста. JuliaS 14.06.11 в 14:18 |
||
|
Хочешь еще кексик? JuliaS 15.06.11 в 07:04 |
||
|
Нет. Моя мама говорит, что я должен научиться останавливаться. JuliaS 14.06.11 в 14:19 |
||
|
- Это тяжело. JuliaS 14.06.11 в 14:19 |
||
|
Не волнуйся, ты сможешь. JuliaS 14.06.11 в 14:19 |
||
|
Хорошо сделано, мисс Барков. JuliaS 14.06.11 в 14:20 |
||
|
Мне приходилось прятать крошки от кексов под кроватью, JuliaS 15.06.11 в 07:05 |
||
|
когда мне было 7 лет, потому что моя мама не верила в добавку. JuliaS 15.06.11 в 07:26 |
||
|
Если продолжать говорить им нет, они хотят еще сильнее. JuliaS 14.06.11 в 14:20 |
||
|
Точно. JuliaS 14.06.11 в 14:20 |
||
|
Следи за своим тоном. JuliaS 14.06.11 в 14:21 |
