Nurse Jackie - s03, e01-12 / Сестра Джеки - 3 сезон, 01-12 серии: 03x12 - …Deaf Blind Tumor Pee Test

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это ради дня рождения?
С Днем Рождения, кстати.

Cianos 21.06.11 в 18:49

0

Спасибо, Зоуи.
Но не поздравляйте все сразу.

Cianos 22.06.11 в 19:58

0

Хочу, чтобы сегодня счастье сыпалось на меня понемногу.

Cianos 23.06.11 в 19:54

0

Так что если можете чуточку меня осчастливить -

Cianos 23.06.11 в 19:54

0

встретимся в холле, в лифте - где угодно.

Cianos 23.06.11 в 19:54

0

Все до смерти хотят узнать, что же я делаю в халате,

Cianos 22.06.11 в 20:00

0
+1

это из-за того, что пациента стошнило на меня.

Cianos 22.06.11 в 20:01

0

Смокинг, заперт и заряжен.

Cianos 21.06.11 в 18:50

0

Один смокинг, два галстука.
Четыре туфли.

Cianos 21.06.11 в 18:50

0

Где Слейтер?
Мне нужно мнение.

Cianos 21.06.11 в 18:50

0

- Он на приеме.
- Йоу, Слейтц!

Cianos 22.06.11 в 20:02

0

Нужна помощь с галстуком.

Cianos 21.06.11 в 18:51

0

Деньрожденный парень становится женатым.

Cianos 21.06.11 в 18:51

0

Ребята, у вас для него что-нибудь есть?

Cianos 22.06.11 в 20:03

0

Я превратил его в Купер-Дупер.
Вот мой подарок.

Cianos 22.06.11 в 20:03

0

А я, очевидно, купила ему торт, так что порядок.

Cianos 21.06.11 в 18:52

0

Не говори мне, что ты потратила
свои деньги для Купа.

Cianos 21.06.11 в 18:54

0

Что? Я верю в дни рождений.

Cianos 21.06.11 в 18:55

0

Ты официально ответственна за торт.

Cianos 21.06.11 в 18:55

0

Неотложка минуту назад: взрыв котла.

Cianos 22.06.11 в 20:05

0

30-летний мужчина с основанием трубы, застрявшим в его животе.

Cianos 21.06.11 в 18:58

0

Так, вызовите О'Хару. Позвоните в операционную.

Cianos 22.06.11 в 20:11

0

Свидетель взрыва.
30-летний мужчина, найден лежащим.

Cianos 22.06.11 в 20:12

0

Две широко открытые линии.
Он дышит самостоятельно

Yoko22 26.06.11 в 19:22

0

Его надо везти прямиком в операционную.

Cianos 22.06.11 в 20:14

0

Не проходите.
Не получайте 200 долларов.

GLiciAn 29.06.11 в 15:28

0
+1

Серьезно, прямо в хирургию.

Cianos 21.06.11 в 19:01

0

Сперва мне его надо стабилизовать.

Cianos 21.06.11 в 19:01

0

Ленни, давай.
Внутрь, сейчас же.

Cianos 21.06.11 в 19:01

0

Посмотри на меня.
Это как свечка.

Cianos 21.06.11 в 19:02

0

Он затухнет как она.

Cianos 22.06.11 в 20:15

0

Вы стабилизируете его для морга.

Cianos 21.06.11 в 19:02

0

Давай, позволь мне его поднять.

Cianos 21.06.11 в 19:02

0

Пиши у него на руке. Это ...

Cianos 21.06.11 в 19:24

0

на его...
пиши на его руках...

Cianos 21.06.11 в 19:24

0

Ладно, Зоуи, везите его наверх сейчас же.

Cianos 21.06.11 в 19:03

0

Еще один на подходе.

Cianos 21.06.11 в 19:03

0

35-летний мужчина, ползал вокруг места происшествия,

Cianos 21.06.11 в 19:25

0

дышит сам, давление 180 на 100.

Cianos 21.06.11 в 19:27

0

5 миллилитров валиума.

Cianos 21.06.11 в 19:29

0

- Думаю, он может быть слепым.
- Ясно.

Cianos 21.06.11 в 19:06

0

Ладно.

Cianos 21.06.11 в 19:06

0

Собираешься уйти?

Cianos 21.06.11 в 19:08

0

- Нет, а ты?
- Неа.

Cianos 21.06.11 в 19:08

0

Говорила тебе.

Cianos 21.06.11 в 19:08

0

Все в порядке, я Джеки.
Вы находитесь в госпитале Всех Святых.

Cianos 21.06.11 в 19:08

0

Сэр, сэр, вы меня слышите?

Cianos 21.06.11 в 19:08

0

Сэр?

Cianos 21.06.11 в 19:09

0

"Меня зовут Дэвид Бонвино.
Я глухой и слепой.

Cianos 21.06.11 в 19:09

0

Если со мной что-то случится,
позвоните моему брату."

Cianos 21.06.11 в 19:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →