Murders in Sandhamn / Убийства на Сандхамне / 1 сезон, 2 СЕЗОН: 01x01 - Part 1.Unspecified.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы на Сандхамне.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:17

0

Да, она поехала туда
и зарегистрировалась в общежитии.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:18

0

Да, она отправилась туда
и заходила в общежитие.

veste 10.04.11 в 17:08

1

Да, хорошо. Пока.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:18

0

Вот черт...

ryzhenka 30.03.11 в 08:50

0

Где ты был этим утром?

ryzhenka 30.03.11 в 08:48

0

Я проспал.

ryzhenka 30.03.11 в 08:48

0

Она должна быть где-то здесь.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:18

0

Джонни!

ryzhenka 30.03.11 в 08:48

0

- Джонни! Что случилось?
- Мам, иди спать.

ryzhenka 30.03.11 в 08:48

0

- Кто кричал?
- Никто.

ryzhenka 30.03.11 в 08:48

0

- Я слышала женский крик.
- Должно быть это в телевизоре.

ryzhenka 30.03.11 в 08:49

0

- Я слышала женский крик.
- Наверное, это телевизор.

Neznayka 28.08.11 в 20:19

0

- Здесь нет никаких женщин.
- Но я видела женщину...

ryzhenka 30.03.11 в 08:49

0

Тебе показалось. Иди спать.

ryzhenka 30.03.11 в 08:49

0

- Не делай глупостей, слышишь?
- Да, слышу, мама!

Seabiscuit 08.04.11 в 11:19

0

Помогите...

ryzhenka 30.03.11 в 08:49

0

Помоги мне.

veste 10.04.11 в 17:10

0

Эй... просыпайся. Карина.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:19

0

- Я придумал кое-что.
- Ясно...

Seabiscuit 08.04.11 в 11:19

0

Я собираюсь на пляж, где нашли тело.

ryzhenka 31.03.11 в 08:14

0

- Доброе утро.
- Доброе.

ryzhenka 31.03.11 в 08:14

0

- Что ты тут делаешь?
- Я собирался спросить то же самое.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:20

0

Анна хочет окунуться. Она говорит,
уже день. Дети с вами?

Seabiscuit 08.04.11 в 11:20

0

Анна хочет окунуться. Она говорит,
уже день. У тебя есть дети?

izolenta 29.04.13 в 19:41

0

Нет.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:21

0

- Ты все еще здесь?
- Нам нужно проверить кое-какие детали.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:21

0

Это было убийство?

Seabiscuit 08.04.11 в 11:21

0

Я не могу ответить.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:21

0

- Здесь что-то не так.
- Что именно?

Seabiscuit 08.04.11 в 11:22

0

Сеть, в которую он был завернут.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:22

0

Думаю, странно, что она
была на этой стороне острова.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:22

0

В проливе никто не рыбачит.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:23

0

Да.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:23

0

- С чем вы работаете?
- Я банковский солиситор.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:25

0

- Кем ты работаешь?
- Я юрисконсульт при банке.

izolenta 29.04.13 в 19:44

0

-Что это значит?
-Кажется, вы преданны своему делу.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:26

0

- Что бы это значило?
- Ты кажешься въедливой.

izolenta 29.04.13 в 19:46

0
+1

-Я шумлю слишком сильно?
-Зависит от того, кого вы спрашиваете.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:27

0

-Я слишком уж любопытный?
-Зависит от того, кого вы спрашиваете.

veste 10.04.11 в 17:03

0

- Я слишком любопытна?
- Смотря кого ты достаёшь.

izolenta 29.04.13 в 19:48

0

- Не своего мужа.
- Ясно.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:28

0

-Вы говорили с Эльмхультом?
-Я не могу обсуждать расследование.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:27

0

- Ты допрашивал Эльмхульта?
- Я не могу обсуждать расследование.

izolenta 29.04.13 в 19:49

0

- Он живет с матерью рядом с Барнбергетом.
- Я знаю, где это.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:29

0

- Откуда?
- У меня летний домик в Аро.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:31

0

Это и правда рядом.
Странно, что мы не встречались.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:32

0

Я его продаю сейчас.
Мы развелись.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:32

0

Жаль это слышать.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:32

0

Итак, вы солиситор в банке.
Неплохо.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:33

0

Так ты юрисконсульт в банке. Неплохо.

izolenta 29.04.13 в 19:52

0

А ты стал полицейским.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:34

0

Это вышло случайно.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:35

0

Прости.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:35

0

Томас.
На Сандхамне.

Seabiscuit 08.04.11 в 11:35

0

Где?

ryzhenka 31.03.11 в 08:14

0

Мне пора идти.

ryzhenka 31.03.11 в 08:14

0

Хорошо.

ryzhenka 31.03.11 в 08:14

0

Скорее! Они нашли ее.

ryzhenka 31.03.11 в 08:14

0

Быстро!

Seabiscuit 08.04.11 в 11:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →