1 сезон, 2 СЕЗОН: 01x02 - Part 2.Unspecified.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На помощь! Podruga 08.04.11 в 22:28 0
	На Сандхамне нашли тело. Я не могу и дальше покрывать тебя, Томас. Seabiscuit 09.04.11 в 18:53 0
	- Вы нашли тело? - Да. Podruga 08.04.11 в 22:28 0
	- Вы знаете, кто пользуется этим знаком? - Нет, но он мне кажется знакомым. Seabiscuit 09.04.11 в 18:54 0
	- Вас зовут Нора? - Да. Seabiscuit 09.04.11 в 18:54 0
	Я учился годом старше. Томас Андреассон. Seabiscuit 09.04.11 в 18:57 0
	- Точно. - Офицер полиции. Seabiscuit 09.04.11 в 18:57 0
	Его зовут Кристен Бергген, пропал 22 марта. Podruga 08.04.11 в 22:29 0 Его имя - Кристер Берггрен. Числится пропавшим с 22 марта. Seabiscuit 09.04.11 в 18:58 0
	Чуть выше 6 футов 8 дюймов. Ближайшая родственница - сестра Кристина. Seabiscuit 09.04.11 в 18:59 0 Около двух метров ростом. Ближайшая родственница - сестра Кристина. izolenta 30.04.13 в 13:33 0
	- Что-то случилось? - Мы нашли его на Сандхамне. - Сандхамне? Seabiscuit 09.04.11 в 18:59 0
	Я хочу взять Кики под наблюдение. Чую нутром. Seabiscuit 09.04.11 в 19:00 0
	- Ты все еще принимаешь снотворное? - Нет, все в порядке. Seabiscuit 09.04.11 в 19:00 0
	- Ты где? - Я на Сандхамне. Seabiscuit 09.04.11 в 19:01 0
	Тут не так много мест, где можно спрятаться. Позвони мне, если заметишь ее. Seabiscuit 09.04.11 в 19:01 0
	- Колышек принадлежал Густаву Эльмхульту. - Что, прости? Seabiscuit 09.04.11 в 19:03 0
	Печально знаменитый браконьер. Теперь его сын Джонни занимается тем же. Seabiscuit 09.04.11 в 19:04 0
	- Где ты была? - Я сообщила полиции о колышке. Seabiscuit 09.04.11 в 19:04 0
	Это идиотизм - то, как ты себя ведешь. Тебе скучно или что? Seabiscuit 09.04.11 в 19:05 0
	Они ее нашли. Быстрее! Seabiscuit 09.04.11 в 19:05 0
	Убийства в Сандхаме. часть 2. Podruga 09.04.11 в 06:30 0 УБИЙСТВА В САНДХАМНЕ. ЧАСТЬ 2 Seabiscuit 09.04.11 в 19:06 0 УБИЙСТВА НА САНДХАЙМНЕ. 1-й сезон, 2-я серия. По роману Вивеки Стенс. izolenta 30.04.13 в 13:37 0
	Не поймаешь! Seabiscuit 09.04.11 в 19:06 0
	Знаешь что? Пойдем домой. Seabiscuit 09.04.11 в 19:06 0
	Заберешь свои туфли? Seabiscuit 09.04.11 в 19:06 0
	Оставайтесь тут и оцепите территорию. Seabiscuit 09.04.11 в 19:07 0 Будь здесь и огороди территорию. izolenta 30.04.13 в 13:41 0
	Оставайтесь тут и поставьте ограждение. Узнайте, кто ее нашел. Seabiscuit 09.04.11 в 19:08 0 Будь здесь и огороди территорию. Узнай, кто ее нашел. izolenta 30.04.13 в 13:42 0
	Ты можешь это сделать! Seabiscuit 09.04.11 в 19:08 0
	Джонни! Podruga 08.04.11 в 22:29 0
	Открой дверь! Podruga 08.04.11 в 22:29 0
	- В чём дело? - Она мертва. Podruga 08.04.11 в 22:29 0
	- О чём ты? - Женщина. Podruga 09.04.11 в 06:30 0
	- Какая женщина? - Я видела вас вместе. Podruga 09.04.11 в 06:31 0
	Вы всю ночь танцевали. - Откуда ты знаешь, что это она? Podruga 09.04.11 в 06:31 0
	- Господи, что ты наделал? - Я ничего не делал. Seabiscuit 09.04.11 в 19:09 0
	Я ничего не делал! Seabiscuit 09.04.11 в 19:09 0
	Прошу прощения! Seabiscuit 09.04.11 в 19:09 0
	Офицер полиции Андреассон. Я ищу Джонни Эльмхульта. Seabiscuit 09.04.11 в 19:10 0
	- Он спит. - Пора просыпаться. Где он? Seabiscuit 09.04.11 в 19:10 0
	Он живет там. Seabiscuit 09.04.11 в 19:11 0
	Джонни! Откройте, это полиция! Seabiscuit 09.04.11 в 19:11 0
	- Откуда вы знаете Джонни? - Я его мать. Seabiscuit 09.04.11 в 19:11 0
	Может быть, он вышел пройтись. Seabiscuit 09.04.11 в 19:12 0
	- Где он хранит свою винтовку? - Не знаю. Seabiscuit 09.04.11 в 19:12 0
	- Он с кем-то был прошлой ночью? - Он что-то натворил? Seabiscuit 09.04.11 в 19:15 0
	- Это мы и выясняем. - Джонни никогда никого не обидит. Seabiscuit 09.04.11 в 19:15 0
	- Когда вы с ним разговаривали в последний раз? - Где-то полчаса назад. Seabiscuit 09.04.11 в 19:16 0
	Вы сказали, что он спит. Seabiscuit 09.04.11 в 19:16 0
	- У него есть лодка? - Позади, у причала. Seabiscuit 09.04.11 в 18:56 0
	Прошу нас извинить. Seabiscuit 09.04.11 в 19:18 0
	-Почему это место не перекрыли? Seabiscuit 09.04.11 в 19:19 0 -Почему это место не оцеплено? -У нас не было чем ... veste 10.04.11 в 18:55 0 - Почему место не оцеплено? - Не чем было... izolenta 30.04.13 в 13:47 0
	Кто нашел тело? Seabiscuit 09.04.11 в 19:19 0

Следующая страница →