1 сезон, 2 СЕЗОН: 01x03 - Part 3.Unspecified.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- А эту как зовут? - Сигне Бранд. Seabiscuit 15.04.11 в 20:42 0
	Наша последняя надежда. Seabiscuit 15.04.11 в 20:42 0
	Нет. Никогда его раньше не видела. Seabiscuit 15.04.11 в 20:42 0
	-Я должен знать его? -Ваш постоянный житель. Seabiscuit 15.04.11 в 20:45 0 - Я должна знать его? - Вы же постоянный житель. veste 26.04.11 в 19:58 0
	Это так вы меня нашли? Seabiscuit 15.04.11 в 20:46 0 Так вы поэтому меня искали? izolenta 01.05.13 в 17:09 0
	- Как идут дела? - Сложновато, остальные по списку... Seabiscuit 15.04.11 в 20:47 0
	Пожилые. Так что... помощи не много. Seabiscuit 15.04.11 в 20:48 0 - Дряхлые. - Так что... не особо помогают. izolenta 01.05.13 в 17:12 0
	- Я думала, что это Нора вам сказала. - Нора Линде? Seabiscuit 15.04.11 в 20:48 0
	- Вы же знаете ее. - Да, мы ходили в одну школу. Seabiscuit 15.04.11 в 20:49 0
	Она живет вон там. Seabiscuit 15.04.11 в 20:49 0
	Кто этот милый малыш рядом с ним? Seabiscuit 15.04.11 в 20:50 0
	- Кристер Берггрен. - Ясно. Seabiscuit 15.04.11 в 20:50 0
	Убитый? Seabiscuit 15.04.11 в 20:50 0
	- Ужасно. - Спасибо за помощь. Seabiscuit 15.04.11 в 20:51 0
	- Я не особенно помогла. - Большое спасибо. Seabiscuit 15.04.11 в 20:52 0
	- Пока. - До свидания. Seabiscuit 15.04.11 в 20:52 0
	Может быть, фотографировали не здесь. Seabiscuit 15.04.11 в 20:52 0
	Да... Seabiscuit 15.04.11 в 20:52 0
	Может быть, он на лето приезжал. Сколько таких было в 60-е? Seabiscuit 15.04.11 в 20:53 0
	- Мы это пока не проверили. - Хуже, чем искать иголку в стоге сена. Seabiscuit 15.04.11 в 21:09 0
	- Что ты имеешь в виду? - Сначала придется выяснить, Seabiscuit 15.04.11 в 21:10 0
	кто снимал летние дома здесь с 1961-го по 1967-й. Seabiscuit 15.04.11 в 21:10 0
	Затем взять фото с паспортов, чтобы посмотреть, кто похож на папашу. Seabiscuit 15.04.11 в 21:12 0
	Да. Seabiscuit 15.04.11 в 21:12 0
	Точно. Seabiscuit 15.04.11 в 21:13 0
	Из тебя получится хороший полицейский. Начнем. Seabiscuit 15.04.11 в 21:13 0
	Знаете что, никогда больше так не делайте, хорошо? Seabiscuit 15.04.11 в 21:13 0
	- Не убегайте и не прячьтесь вот так. - Нет. Seabiscuit 15.04.11 в 21:14 0
	Было страшно? Seabiscuit 15.04.11 в 21:15 0
	- Совсем-совсем не страшно? - Немножко. Seabiscuit 15.04.11 в 21:15 0
	Надо же... Seabiscuit 15.04.11 в 21:15 0
	Тебе было страшно в той яме? Как же так? Seabiscuit 15.04.11 в 21:16 0
	- Там был скелет. - Тихо! Seabiscuit 15.04.11 в 21:16 0
	Настоящий? Seabiscuit 15.04.11 в 21:16 0
	Саймон, иди и промой. Seabiscuit 15.04.11 в 21:17 0 Симон, иди сполоснись. izolenta 01.05.13 в 17:34 0
	Анна... Ты придумываешь? Seabiscuit 15.04.11 в 21:21 0
	Посмотри на маму. Ты сочиняешь? Seabiscuit 15.04.11 в 21:21 0
	Там был скелет? Seabiscuit 15.04.11 в 21:18 0
	- Хенрик... Анна говорит... - Возьми стул, пожалуйста. Seabiscuit 15.04.11 в 21:19 0
	Черт. Seabiscuit 15.04.11 в 21:19 0
	- Что ты говоришь? - Они провалились в бункер. Seabiscuit 15.04.11 в 21:19 0
	Боже мой. Они поранились? Seabiscuit 15.04.11 в 21:20 0
	- Нет. Слава богу. - Это обычное дело. Seabiscuit 15.04.11 в 21:20 0
	Но Анна говорит, она видела там скелет. Seabiscuit 15.04.11 в 21:22 0
	Скелет? Seabiscuit 15.04.11 в 21:22 0
	Наверное, какой-нибудь бандит застрял там. Seabiscuit 15.04.11 в 21:22 0
	Мне пойти в полицию? Seabiscuit 15.04.11 в 21:23 0
	Ты сделаешь все что угодно, чтобы увидеть этого человека снова. Seabiscuit 15.04.11 в 21:23 0 Ты на всё готова, лишь бы увидеть этого мужчину снова. izolenta 01.05.13 в 17:37 0
	Никогда не слышала ничего подобного. Seabiscuit 15.04.11 в 21:24 0
	Папки с документами по съему жилья принадлежат Нильссону. Seabiscuit 15.04.11 в 21:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →