Murders in Sandhamn / Убийства на Сандхамне / 1 сезон, 2 СЕЗОН: 01x03 - Part 3.Unspecified.

Блад-Андерс рыбачит,
но его отец снимал дома здесь.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:27

Забери их как можно скорее, пожалуйста.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:27

- Черт.
- Впереди много работы.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:28

- Ты со своими идеями...
- Систематическая работа.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:28

- Привет.
- Здравствуй, Нора.

Podruga 13.04.11 в 05:38

Какая неожиданность.

Podruga 13.04.11 в 05:37

- Что ты здесь делаешь?
- В общем...

Podruga 13.04.11 в 05:38

Анна говорит, что видела скелет
в одном из бункеров на пляже.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:29

Не знаю, поможет ли это...

Seabiscuit 15.04.11 в 21:29

-Если нужно его проверить.
-Конечно. Погоди минуту.

veste 26.04.11 в 20:02

Я выйду ненадолго.
Нужно кое-что выяснить.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:30

- Мне одному это сделать?
- Ты можешь.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:31

Ты валяешь дурака!

Seabiscuit 15.04.11 в 21:31

- Как идет работа?
- Неплохо. Но сейчас в тупике.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:32

-Наверное, тебе нужно помощь.
-Хочешь мне помочь?

Seabiscuit 15.04.11 в 21:32

- С удовольствием.
- Хорошо работается в последнее время.

Podruga 15.04.11 в 21:01

Устала от своей работы?

Podruga 15.04.11 в 21:01

Итак, ты банковский юрист.
Всегда выглядишь такой довольной.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:33

Может быть, мне нужно было сделать
что-то совершенно другое.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:34

Ты не счастлив?
У тебя есть всё, так?

Podruga 15.04.11 в 21:03

- Да, думаю, да.
- Но..?

Podruga 15.04.11 в 21:02

Иногда всё идёт не так, как мы планируем.

Podruga 15.04.11 в 21:02

Это было тут.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:35

Вот сюда они залезли.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:35

-Что-то видно?
-Да, черт меня возьми.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:36

И это не пластмасса.
Посмотри.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:36

Не думаю, что он это планировал.

Seabiscuit 15.04.11 в 21:36

- Нора...
- Нет!

Podruga 13.04.11 в 05:39

Ладно... Вы нашли скелет,
и сюда едет морская полиция.

Seabiscuit 19.04.11 в 17:28

И где мы, так далеко от этого?

veste 28.04.11 в 22:42

Что мы знаем, Томас?
Мы знаем, что Сесилия Берггрен

Seabiscuit 19.04.11 в 17:29

привозила Кристера на Сандхамн,
чтобы он встретился с отцом.

Seabiscuit 19.04.11 в 17:29

Похоже на лето.
Все зеленое.

Seabiscuit 19.04.11 в 17:32

- Проснись, Томас.
- Прости.

Podruga 23.04.11 в 05:42

В прошлое Рождество Сесилия умерла и оставила Кристеру фотоальбом.

Podruga 23.04.11 в 05:43

Он дал ему наводку на то, кто является его настоящим отцом.

Podruga 23.04.11 в 05:47

В марте Кристер приезжает на Сандхамн и встречается со своим убийцей.

Podruga 23.04.11 в 05:48

Он его травит и бросает тело в воду.

Podruga 23.04.11 в 05:48

Его обнаружили завёрнутым в сеть, принадлежащую Густаву Эльмхульту,

Podruga 23.04.11 в 05:50

отцу Джонни.

Podruga 23.04.11 в 05:50

Продолжай.

Podruga 23.04.11 в 05:50

Кики Берггрен узнаёт о смерти Кристера и приезжает на Сандхамн на следующий день.

Podruga 23.04.11 в 05:51

Скорее всего она встречается с убийцей, который травит её крысиным ядом.

Podruga 23.04.11 в 05:52

Три часа спустя она встречает Джонни в таверне, что мы считаем совпадением.

veste 24.04.11 в 00:55

Что-то пошло не так,
и Кики ударяется головой.

veste 24.04.11 в 00:56

Это вызывает кровотечение, которое
из-за крысиного яда приводит к смерти.

veste 24.04.11 в 00:57

Тем же вечером она уходит от Джонни
и найдена мертвой на следующий день.

veste 24.04.11 в 00:59

Ну ... Это все деньги?

veste 24.04.11 в 01:03

Или отец и есть преступник?

Seabiscuit 25.04.11 в 11:30

Можно его найти в этих папках?

Seabiscuit 25.04.11 в 11:30