The Kennedys / Клан Кеннеди: Part 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

prestige1905 11.04.11 в 16:44

0

У мужчин, за которых мы вышли
замуж, есть большие достоинства

Lisok 17.04.11 в 13:06

0

и большие недостатки.

Lisok 17.04.11 в 13:06

0

Наш президент точно
такой же, как его отец.

Lisok 17.04.11 в 13:06

0

У них потребность в сексуальных
победах граничит с пагубной привычкой.

Lisok 17.04.11 в 13:07

0

Джекки, как считаешь, Джеку

Lisok 17.04.11 в 13:07

0

стоит назначить Бобби
министром юстиции?

Lisok 17.04.11 в 13:07

0

Я объявляю о назначении
Роберта Ф. Кеннеди

Lisok 17.04.11 в 13:08

0

министром юстиции.

Lisok 17.04.11 в 13:08

0

Если Джо Кеннеди думает,
что я стану подчиняться приказам

Lisok 17.04.11 в 13:08

0

его сопливого дитяти...

Lisok 17.04.11 в 13:09

0

И я хочу, чтобы впредь

Lisok 17.04.11 в 13:09

0

вы обращались ко мне "Генерал".

Lisok 17.04.11 в 13:09

0

Ты должен быть резонатором

Lisok 17.04.11 в 13:09

0

каждого серьёзного решения,
которое он принимает.

Lisok 17.04.11 в 13:10

0

У его президентства
могут быть неприятности.

Lisok 17.04.11 в 13:10

0

Держите, мистер Синатра.

prestige1905 11.04.11 в 18:49

0

Фрэнсис.

prestige1905 11.04.11 в 16:44

0

Господин посол, рад вас видеть.

prestige1905 11.04.11 в 18:50

0

Не стоило наряжаться только ради меня.

prestige1905 11.04.11 в 18:50

0

У меня халтура в "Дрейке".
Хотите, пойдём вместе.

Lisok 17.04.11 в 13:16

0

Я устрою вас в первых рядах.

Lisok 17.04.11 в 13:17

0

О, в другой раз.
Мне надо возвращаться в Бостон.

Lisok 17.04.11 в 13:17

0

Конечно, конечно. Ну, пойдёмте.
Сэм вас ждёт.

Lisok 17.04.11 в 13:18

0

То, что знает Винни,
может нам навредить.

Lisok 17.04.11 в 13:18

0

Возможно, мы должны сделать
так, чтобы он исчез.

Lisok 17.04.11 в 13:19

0

Привет, Джо.

prestige1905 11.04.11 в 18:51

0

Здорово, Сэм.

prestige1905 11.04.11 в 18:51

0

Присаживайся, Джо.

prestige1905 11.04.11 в 18:51

0

Ну, так что привело тебя
в город, Джо?

Lisok 17.04.11 в 13:19

0

Пытаюсь организовать
кое-какую поддержку для Джека.

Lisok 17.04.11 в 13:20

0

Приятный парень.

prestige1905 11.04.11 в 18:51

0

И умный.

prestige1905 11.04.11 в 18:51

0

Да, но Никсон тоже умен,
и у него есть опыт.

prestige1905 11.04.11 в 18:52

0

Он не позволит этим коммунякам
выйти из-под контроля.

Lisok 17.04.11 в 13:21

0

Они с Айком потеряли Кубу.

Lisok 17.04.11 в 13:22

0

Это стоило миллионов.

Lisok 17.04.11 в 13:22

0

Да, было дело.

prestige1905 11.04.11 в 18:52

0

Мой мальчик никогда бы
такого не допустил.

Lisok 17.04.11 в 13:22

0

Послушай, Сэм...

prestige1905 11.04.11 в 18:53

0

Эта страна была с нами хороша.

Lisok 17.04.11 в 13:24

0

Мы родились в домах без лифта,

Lisok 17.04.11 в 13:26

0

но бы оба сделали состояние.

Lisok 17.04.11 в 13:26

0

Я хочу отплатить Америке.

Lisok 17.04.11 в 13:26

0

Я хочу сделать Джека
Кеннеди президентом...

prestige1905 11.04.11 в 18:53

0

потому что он сделает
эту страну лучше

Lisok 17.04.11 в 13:27

0

для наших внуков и правнуков.

Lisok 17.04.11 в 13:28

0

Ага, ну...

Lisok 17.04.11 в 13:28

0

Может получиться
интересная гонка.

Lisok 17.04.11 в 13:28

0

В любом случае, тут Фрэнки...
он подумал,

Lisok 17.04.11 в 13:29

0
Минутку...

Следующая страница →