The Kennedys / Клан Кеннеди: Part 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

prestige1905 30.04.11 в 14:57

0

Я стала лучше
себя чувствовать

Yennifer 02.05.11 в 23:35

0

с тех пор, как перестала
употреблять стимуляторы.

Yennifer 02.05.11 в 23:36

0
+2

Может, и тебе стоит остановиться.

Yennifer 02.05.11 в 23:39

0
+4

Что ж, я уже не ребенок,
но продолжаю вести
себя, как мальчишка.

Yennifer 02.05.11 в 23:41

0
+1

Это было унизительно.

Yennifer 02.05.11 в 23:41

0

Утром я забираю детей
в Вирджинию.

Yennifer 02.05.11 в 23:41

0

Я побуду там некоторое время,
и работать буду оттуда.

Yennifer 02.05.11 в 23:42

0

Тебя прислал Бобби,
чтобы спасти мой брак?

Yennifer 02.05.11 в 23:44

0

Он не знает, что я здесь.

Yennifer 02.05.11 в 23:44

0

Я хочу, чтобы штурмовое авиакрыло
было готово к взлету самолета

Yennifer 02.05.11 в 23:46

0

Я хочу, чтобы штурмовое крыло
было готово к взлёту,

Lisok 04.06.11 в 23:28

1

вице-президент
дает распоряжение.

Yennifer 02.05.11 в 23:47

-1

как только президент
отдаст своё распоряжение.

Lisok 04.06.11 в 23:29

0

Я рад, что ты здесь.

Yennifer 02.05.11 в 23:48

0

<i>Сообщение из Далласа, штат Техас -
и, судя по всему, официальное -<i></i></i>

Lisok 04.06.11 в 23:31

0

<i>президент Кеннеди умер
в 13 часов<i></i></i>

Yennifer 02.05.11 в 23:49

0

<i>по центральному стандартному времени.<i></i></i>

Lisok 04.06.11 в 23:32

0

<i>В 12 часов по Восточному
стандартному времени,<i></i></i>

Lisok 04.06.11 в 23:32

0

<i>около 38 минут назад.<i></i></i>

Yennifer 02.05.11 в 23:51

0

<i>Около 50 тысяч человек<i></i></i>

alika_derin 29.05.11 в 18:08

0
+1

<i>соберутся сегодня,
чтобы поприветствовать
президента и миссис Кеннеди<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:06

0
+1

<i>на пути следования их кортежа
через деловые районы Далласа.<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:13

0

<i>Президент провел ночь в отеле Форт Уэрта.<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:14

0
+1

<i>Поездка знаменует неофициальное начало<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:16

0

<i>кампании по переизбранию
мистера Кеннеди.<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:17

0

<i>Он приехал в Штат Одинокой Звезды,<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:18

0

<i>чтобы попытаться проложить мост
через пропасть между<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:21

0

<i>либеральным и консервативным крыльями<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:24

0

<i>техасского отделения
Демократической партии.<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:24

0

<i>К другим новостям.
Сильная область низкого давления<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:25

0

<i>на Среднем западе явилась
причиной возникновения торнадо<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:26

0
+1

<i>в Оклахоме и Канзасе...<i></i></i>

mindrot 30.05.11 в 17:27

0

Мне просто необходимо было сказать вам это, господин президент,

alika_derin 29.05.11 в 18:09

-1

Должен сказать вам, господин президент,

mindrot 31.05.11 в 04:35

1

для меня унизительно,

mindrot 30.05.11 в 17:29

0

что вы приехали сюда в первую очередь.

mindrot 30.05.11 в 17:30

0

Неужто вы думали, что я не смогу
разобраться с этими парнями
в моем собственном штате?

mindrot 30.05.11 в 17:30

0

Не то, чтобы я думал, что вы
не способны с этим разобраться.

mindrot 30.05.11 в 17:31

0

Но я президент. Им необходимо
услышать это от меня.

alika_derin 29.05.11 в 18:10

0

Все это делает все те слухи,

mindrot 30.05.11 в 17:34

0

которые до меня доходили,
более правдоподобными.

mindrot 30.05.11 в 17:35

0

Какие слухи?

alika_derin 29.05.11 в 18:09

0

Якобы вы не хотите видеть мое имя
в списке кандидатов в следующем году.

mindrot 30.05.11 в 17:35

0

Я слышал все это, Линдон. И это неправда.

mindrot 30.05.11 в 17:36

0

Что ж, я хотел бы, чтобы вы сказали это Бобби,

mindrot 30.05.11 в 17:37

0

так как, я думаю, это именно
он распространяет эти слухи.

mindrot 30.05.11 в 17:43

0

Чего ты на самом деле хочешь?

alika_derin 29.05.11 в 18:11

0

Просто скажи мне правду.

alika_derin 29.05.11 в 18:11

0

Если меня не будет в списке,

mindrot 30.05.11 в 17:39

0

скажи мне это сейчас, чтобы я мог уйти красиво.

mindrot 30.05.11 в 17:40

0

Оставь мне немного достоинства после того,

mindrot 30.05.11 в 17:41

0

что оказалось самым
несчастливым периодом моей жизни.

mindrot 30.05.11 в 17:42

0
Минутку...

Следующая страница →