The Kennedys / Клан Кеннеди: Part 4

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хоп, хоп, хоп!

Lisok 23.04.11 в 21:15

0

Раз... два... хоп, хоп, хоп!

Lisok 23.04.11 в 21:15

0

90 % главных рекетиров
окажутся не у дел

Lisok 23.04.11 в 21:17

0

90% главных мафиози
окажутся не у дел

Yennifer 01.05.11 в 15:21

1
+1

к концу этого года,
если простые граждане -

Lisok 23.04.11 в 21:18

0

бизнесмены и союз
государственной

Lisok 23.04.11 в 21:20

0

и общественной власти -

Yennifer 22.04.11 в 11:51

0

потребуют, чтобы с ними
считались, и откажутся от коррупции.

Lisok 23.04.11 в 21:22

0

Цель Отдела по борьбе
с организованной преступностью

Yennifer 22.04.11 в 11:52

0
+2

заключается в том, чтобы уничтожить
порочный круг коррупции, угроз

Yennifer 22.04.11 в 11:53

0

и насилия, благодаря чему процветала мафия

Yennifer 22.04.11 в 11:54

0

и насилия, благодаря которому
мафия процветала

Lisok 23.04.11 в 21:24

1

более полувека.

Lisok 23.04.11 в 21:25

0

Министерство Юстиции вместе с ФБР

Yennifer 22.04.11 в 11:55

0

и другими органами не будет
оставаться в стороне.

Yennifer 22.04.11 в 11:56

0

<i>Мы будем действовать.</i>

Scyther 20.04.11 в 10:16

0

<i>Наша позиция предельно ясна.<i></i></i>

Yennifer 22.04.11 в 11:57

0

Мы будем работать вместе, и это приведет нас к Дню,

Yennifer 22.04.11 в 11:58

0

<i>Мы будем вместе работать,
чтобы настал тот день...<i></i></i>

Lisok 23.04.11 в 21:26

1

Когда организованная преступность, и люди, вышедшие оттуда,

Yennifer 22.04.11 в 11:58

0

<i>когда организованная преступность
и люди, на ней наживающиеся,<i></i></i>

Lisok 23.04.11 в 21:28

2

Отныне будут бессильны

Yennifer 22.04.11 в 11:59

0

<i>больше не смогут черпать силу<i></i></i>

Lisok 23.04.11 в 21:29

1

Благодаря усердному труду законопослушных американских граждан

Yennifer 22.04.11 в 12:00

0

<i>из тяжёлого труда законопослушных
американских граждан.<i></i></i>

Lisok 23.04.11 в 21:30

1

И сегодня я говорю с вами в таком духе,

Yennifer 22.04.11 в 12:02

0

Поскольку это проблема является бичом всех Соединенных Штатов

Yennifer 22.04.11 в 12:02

-1

поскольку это - проблема
всей Америки.

Lisok 23.04.11 в 21:31

1

Если основное отношение в корне не изменится в этой стране,

Yennifer 22.04.11 в 12:08

0

Пока общее отношение
в этой стране не изменится,

Lisok 23.04.11 в 21:38

1

мафия будет расти и процветать.

Yennifer 22.04.11 в 12:08

0

Исходя из этого, я убежден

Yennifer 22.04.11 в 12:09

-1

В этом я убеждён.

Lisok 23.04.11 в 21:38

1

В том, что в ближайшие недели и месяцы будут вынесены обвинительные приговоры

Yennifer 22.04.11 в 12:10

-1

<i>В ближайшие недели и месяцы будут
вынесены обвинительные заключения,</i>

Lisok 23.04.11 в 21:44

1

которые приведут преступников в руки правосудия

Yennifer 22.04.11 в 12:11

0

<i>которые в конечном счёте приведут
этих преступников под суд</i>

Lisok 23.04.11 в 21:47

1

и сделают эту страну

Yennifer 22.04.11 в 12:11

0

<i>и которые сделают эту страну</i>

Lisok 23.04.11 в 21:47

1

<i>лучше, безопаснее
для всех наших граждан.<i></i></i>

Yennifer 22.04.11 в 12:11

0

<i>Благодарю вас.<i></i></i>

Yennifer 22.04.11 в 12:11

0

Спасибо.

Scyther 21.04.11 в 21:24

0

Хорошо сказано, сэр.

Yennifer 22.04.11 в 12:12

0

Судейские не дают нам
провести прослушку дальше, и

Yennifer 28.04.11 в 22:16

-1

Судьи подписали нам разрешение
на прослушку и...

Lisok 29.04.11 в 23:58

1

Сколько уже есть?
Вы же сказали, что договоритесь...

Yennifer 28.04.11 в 22:16

0

Ясно? Ты же говорил,
что договоришься

Lisok 30.04.11 в 00:03

1

с Вашим другом Джеком Кеннеди,
что, если мы оставим Чикаго,

Yennifer 22.04.11 в 12:15

-1

со своим другом Джеком Кеннеди,
что если мы отдадим ему Чикаго,

Lisok 30.04.11 в 00:03

1
+4

То халява не заставит себя ждать.
Теперь за нами вышел Бобби.

Yennifer 22.04.11 в 12:16

0

у нас будут развязаны руки.
А теперь за нас взялся Бобби.

Lisok 30.04.11 в 00:05

1

Нет, об этом не стоит беспокоиться.

Yennifer 22.04.11 в 12:16

0

Он просто забрасывает сеть, Сэм.

Yennifer 28.04.11 в 22:19

0

Охота на мелкую сошку.
Не на тебя.

Yennifer 28.04.11 в 22:20

0

Если этот ублюдок придет за мной или за кем-то из моих людей,

Yennifer 22.04.11 в 12:17

0

Если этот ублюдок возьмётся
за меня или за моих людей,

Lisok 30.04.11 в 00:07

1

Мы получим большие
проблемы. Лучше сказать им об этом

Yennifer 22.04.11 в 12:18

0

у нас будут большие проблемы.
Тебе лучше сказать им это.

Lisok 30.04.11 в 00:08

1

Да, я только...

Yennifer 22.04.11 в 12:18

0

Добро пожаловать в Белый Дом,
мистер Болден.

Yennifer 22.04.11 в 12:19

0

Мистер Президент, рад
снова видеть Вас, сэр.

Yennifer 22.04.11 в 12:19

0

Взаимно. Вы станете
первым негром, назначенным

Yennifer 28.04.11 в 22:30

0

в команду президентской охраны.
- Это честь для меня, сэр.

Yennifer 28.04.11 в 22:34

0
+4

Ну что ж, для нас честь видеть вас,
и Вы представите отчет, хм...

Yennifer 28.04.11 в 22:39

-1

Для нас честь работать с вами,
и вы будете подчиняться

Lisok 30.04.11 в 00:11

1

Мистер Хендерсон тот, кто, я уверен,
собирается заставить Вас заполнить

Yennifer 28.04.11 в 22:40

0

мистеру Хендерсону,
который, уверен, навалит на вас

Lisok 30.04.11 в 00:11

1

огромное количество бумажек,
и даст нам возможность начать

Yennifer 28.04.11 в 22:43

0

чёртову тучу писанины,
и так мы и начнём.

Lisok 30.04.11 в 00:12

1

- Хорошо, спасибо, сэр.
- Ладно.

Yennifer 28.04.11 в 22:13

0

Он очень хорош.

Scyther 29.04.11 в 05:35

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →