Black Dahlia / Чёрная Георгина: text_02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	УИНСЛОУ: Серьёзно? И что это за братство такое? kirik82 15.04.11 в 06:45 0
	ПИРСОН: Они называют себя "Братство Туле". Вот что я расследую. kirik82 15.04.11 в 06:46 0	+1
	УИНСЛОУ: Ты не говорил. Мой опыт в Бюро подсказывает, что это обычная бандитская разборка, но, если ты действительно думаешь, что здесь замешано братство... kirik82 15.04.11 в 06:46 0
	ПИРСОН: Именно. kirik82 15.04.11 в 06:46 0
	УИНСЛОУ: Хорошо, Дик Уинслоу не тот, кто упускает что-либо. Я прослежу, чтобы проверили и эту версию. kirik82 15.04.11 в 06:47 0	+1
	ПИРСОН: У Бюро есть информация на человека по фамилии Малхэйвен? kirik82 15.04.11 в 06:47 0
	УИНСЛОУ: Зачем это тебе? kirik82 15.04.11 в 06:47 0
	ПИРСОН: Думаю, он может быть связан с нацистами. kirik82 15.04.11 в 06:47 0
	УИНСЛОУ: Слушай, наверно, я не должен тебе это говорить,.. но мы следили за ним некоторое время. Джозеф Малхейвен - человек, который будет играть за обе стороны, пока не убедится какая из них станет победителем. Весь прошлый год он провёл в Чикаго, тайно призывая готовиться к участию в войне. Он заработает большие деньги, если Америка ввяжется в войну в Европе. kirik82 15.04.11 в 06:48 0	+1
	ПИРСОН: Будет играть за обе стороны, включая нацистов? kirik82 15.04.11 в 06:48 0
	УИНСЛОУ: Тут он вне подозрений, несмотря на все грехи Малхейвена, он вряд ли тот, кто может сотрудничать с нацистами. Уверен на все сто, что он не занимается шпионажем. kirik82 15.04.11 в 06:49 0
	ПИРСОН: Ваши люди знают о немецких подданных в городе? kirik82 15.04.11 в 06:49 0
	УИНСЛОУ: Разве теперь эти немцы не по вашей линии, малыш? Нас это теперь никак не касается. kirik82 17.05.11 в 10:07 0
	ПИРСОН: И всё же... kirik82 15.04.11 в 06:51 0
	УИНСЛОУ: Ладно, только между нами, сейчас в городе немецкий дипломат Фон Хесс. kirik82 15.04.11 в 06:51 0
	ПИРСОН: И кто он? kirik82 15.04.11 в 06:51 0
	УИНСЛОУ: Свою политическую карьеру он сделал, будучи в немецком правительстве. Мои боссы в Вашингтоне подозревают его в шпионаже. Вопрос: что он делает в Кливленде? kirik82 15.04.11 в 06:51 0	+1
	ПИРСОН: Я знаю, у ФБР есть материлы по делу мистера Пенски. kirik82 15.04.11 в 06:52 0
	УИНСЛОУ: Вообще-то, они у меня прямо здесь в сейфе. А почему ты спрашиваешь? kirik82 15.04.11 в 06:52 0
	ПИРСОН: Я хочу их посмотреть. kirik82 15.04.11 в 06:53 0
	УИНСЛОУ: О, чёрт, прости, Джимбо. Я не могу дать их без разрешения руководства. Это просто не в моих силах. Знаешь, если бы всё зависело от меня, я бы отдал их тебе прямо сейчас. kirik82 15.04.11 в 06:53 0
	ПИРСОН: И что, я никак не могу на них взглянуть? kirik82 15.04.11 в 06:53 0
	УИНСЛОУ: Если бы это зависело от меня... На самом деле там нет ничего интересного, дружище. Там одна чепуха. Похоже, он окончательно выжил из ума. kirik82 15.04.11 в 06:54 0
	УИНСЛОУ: У меня сейчас нет времени пообщаться с тобой, малыш. Ты не мог бы зайти чуть позже? kirik82 15.04.11 в 06:54 0
	ПИРСОН: Не вопрос, Дик. kirik82 15.04.11 в 06:54 0
	------------------------ kirik82 15.04.11 в 06:55 0
	УИНСЛОУ 03 kirik82 15.04.11 в 06:55 0
	УИНСЛОУ: О, Джимбо... И давно ты здесь, малыш? kirik82 15.04.11 в 10:11 0
	ПИРСОН: Э-э, не очень, я только зашёл. kirik82 15.04.11 в 10:12 0
	УИНСЛОУ: Ты случайно тут ничего странного не слышал? kirik82 15.04.11 в 10:12 0
	ПИРСОН: Нет… Я... я ничего не слышал. kirik82 15.04.11 в 10:12 0
	УИНСЛОУ: Хорошо. Я сейчас немного занят. kirik82 15.04.11 в 10:12 0
	ПИРСОН: Ладно, я зайду попозже. kirik82 15.04.11 в 10:12 0
	УИНСЛОУ: У тебя такая ужасная шишка, парень. kirik82 15.04.11 в 10:12 0 УИНСЛОУ: Это весьма любезно с твоей стороны, малыш. Muzzy77 19.01.25 в 18:53 0	+1
	Единственная вещь, которая сможет хоть как-то прояснить ситуацию, находится в этом сейфе. kirik82 15.04.11 в 10:14 0
	ПИРСОН: Комбинация – это футбольный счёт. А я думал, он даже писать не умеет. kirik82 15.04.11 в 10:14 0
	ПИРСОН: Частная лечебница САННИВЕЙЛА... Так вот значит куда они определили Пенски. kirik82 15.04.11 в 10:15 0
	ПИРСОН: Частная лечебница САННИВЕЙЛА... Так вот значит куда они определили Пенски. kirik82 15.04.11 в 10:15 0
	------------------------ kirik82 15.04.11 в 06:55 0
	ОТЕЛЬ kirik82 15.04.11 в 11:07 0
	Спросить, здесь ли Малхейвен. kirik82 15.04.11 в 11:07 0
	Расспросить побольше о Малхейвене. kirik82 15.04.11 в 11:07 0
	Спросить номер комнаты Малхейвена. kirik82 15.04.11 в 11:08 0
	Угрожать ему. kirik82 15.04.11 в 11:08 0
	Подкупить его. kirik82 15.04.11 в 11:08 0
	-------------- kirik82 15.04.11 в 06:55 0
	ДЖОУНС: Сэр, это только для постояльцев! kirik82 15.04.11 в 11:08 0
	ДЖОУНС: Отель «Кливленд», чем могу вам помочь? kirik82 15.04.11 в 11:09 0 ДЖОУНС: Отель «Кливленд», чем могу быть полезен? kirik82 17.07.12 в 09:24 0	+1
	ПИРСОН: Джоунс, это мистер Малхейвен. kirik82 15.04.11 в 11:09 0
	ДЖОУНС: О, сэр, я не заметил, как вы пришли. Как вы себя чувствуете? У вас странный голос. kirik82 15.04.11 в 11:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →