Black Dahlia / Чёрная Георгина

Ветка проекта перевода на форуме Old-Games.ru

«Чёрная георгина» (Black Dahlia) – так прозвали известную в 40-е годы американскую актрису Элизабет Шорт (Elizabeth Short) за её чёрные наряды и как смоль волосы. Именно её историю положили в основу своей игры кудесники из Take 2, правда, снабдив её огромнейшим возом сюжетных измышлений, тонной головоломок. Но та «Чёрная георгина» всего лишь повод для создателей, её роль в истории несколько иная. Главный герой игры, начинающий следователь Джим Пирсон, которого в годы войны отправляют расследовать деятельность нацистов из братства Thule близ Кливленда. Постепенно его затягивает в паутину заговоров и кровавых убийств. Его расследование пересекается с делом «Расчленителя»(Torso Killer), а заявленный создателями на обложке игры Деннис Хоппер («Синий бархат», реж. Дэвид Линч), которого и сменил молодой Пирсон в КОИ (COI), появляется эпизодически, в связи с этим делом. Сама Элизабет Шорт тоже появляется в игре – как обладательница камня под названием «Чёрная георгина», который таит в себе небывалое могущество. И наци также стремятся овладеть им... Действие игры продолжается с 41-го по 47 год, когда и была в реальности убита Элизабет Шорт. Но, чтобы добраться до конца, придётся изрядно потрудиться. Ибо игра «Чёрная георгина» бросает вызов самым изощрённым квестерам, которые не прочь помучить каждую из почти 70 головоломок, не прибегая к подсказкам. Правда, и без паззлов тут есть, на что посмотреть: тщательно воссозданные интерьеры 40-х годов, немалое число видеовставок, наконец, интересный и запутанный сюжет.

«Магическая» брешь в гитлеровской броне (C02Z6A.PCX, C02Z6B.PCX, C02Z6C.PCX, C02Z6D.PCX)
Выдержки из истории (C02Z10A.PCX, C02Z10B.PCX, C02Z10C.PCX, C02Z10D.PCX)
Создание нового разведывательного управления (C02Z5.PCX)
Доклад о жертвах маньяка (C31Z17A.PCX, C31Z17B.PCX)
Отчёт об Анджело Сантини (C31Z1A.PCX, C31Z1B.PCX, C31Z1C.PCX)
Крестовые походы в Восточной Европе (C09Z2A.PCX, C09Z2B.PCX, C09Z2C.PCX)
Дело Пенски (C15Z20A.PCX, C15Z20B.PCX, C15Z20C.PCX, C15Z20D.PCX, C15Z20E.PCX, C15Z20F.PCX)
Пятая колонна Уроки для Америки (C02Z12A.PCX)
Сопроводиловка к списку (C02Z8C.PCX)