Black Dahlia / Чёрная Георгина: text_03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
МАЛХЕЙВЕН kirik82 19.04.11 в 11:46 |
|
|
Спросить, почему его шантажируют. kirik82 19.04.11 в 11:47 |
||
|
Спросить о клубе "Ворон". kirik82 19.04.11 в 11:47 |
||
|
Спросить, как попасть на вечеринку. kirik82 19.04.11 в 11:47 |
||
|
------------- kirik82 19.04.11 в 11:47 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Это частная собственность. kirik82 19.04.11 в 11:47 |
||
|
ПИРСОН: Я Джим Пирсон из КОИ. У меня к вам есть несколько вопросов. kirik82 19.04.11 в 11:47 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Уверен, мне нечего вам сказать... kirik82 19.04.11 в 11:48 |
||
|
ПИРСОН: О-о. А я уверен, что вы захотите поговорить об этом. kirik82 19.04.11 в 11:48 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Откуда у вас это? kirik82 19.04.11 в 11:48 |
||
|
ПИРСОН: Это неважно. Важны ваши ответы на мои вопросы. Будете со мной сотрудничать, и я больше никому не покажу эту фотографию. kirik82 19.04.11 в 11:49 |
+1 | |
|
МАЛХЕЙВЕН: Ладно. kirik82 19.04.11 в 11:49 МАЛХЕЙВЕН: Исчезни. Muzzy77 19.01.25 в 20:07 |
+1 | |
|
ПИРСОН: Я хочу знать, почему Фон Хесс вас шантажирует. Что он хочет? kirik82 19.04.11 в 11:51 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Он хочет попасть в клуб «Ворон». Там будет вечеринка... kirik82 19.04.11 в 11:52 |
||
|
ПИРСОН: Вам не мешало бы придумать что-то поубедительнее. kirik82 19.04.11 в 11:52 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Клянусь! Это правда. kirik82 19.04.11 в 11:52 |
||
|
ПИРСОН: Минуту. Давайте разберёмся. Немецкий дипломат шантажирует крупного американского промышленника. Не ради получения гостайн, не ради денег или политической поддержки, а ради того, чтобы попасть на вечеринку? kirik82 19.04.11 в 11:54 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Это правда, я клянусь. Я понятия не имею, зачем он хочет туда попасть. kirik82 19.04.11 в 11:54 |
+1 | |
|
ПИРСОН: У вас же есть какие-то предположения. kirik82 19.04.11 в 11:55 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Он кое-что ищет. Он говорит, что это было украдено и тайно вывезено из Германии. Я понятия не имею, что это, клянусь. kirik82 19.04.11 в 11:55 |
||
|
ПИРСОН: Что вы знаете об этом клубе «Ворон»? kirik82 19.04.11 в 11:56 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Это обычный клуб по интересам, как и любой другой. Популярный. С ограниченным доступом. kirik82 19.04.11 в 11:56 |
||
|
ПИРСОН: Как-то не очень. Скорее всего, от вас будет больше толку, если я засажу вас в тюрьму за сотрудничество с немецким шпионом. kirik82 19.04.11 в 11:57 |
+1 | |
|
МАЛХЕЙВЕН: Хорошо- хорошо. Это всё, что я знаю. Но там есть правящие круги. Сначала я думал, что клуб создан только для поклонения нашему наследию. kirik82 19.04.11 в 11:59 |
||
|
ПИРСОН: Вы имеете в виду немецкому наследию, так? kirik82 19.04.11 в 11:59 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Да, нашему немецкому наследию. Несмотря на Гитлера, в нём нет ничего позорного. kirik82 19.04.11 в 13:13 |
||
|
ПИРСОН: Хорошо. Так что относительно этих правящих кругов? Кого вы имеете в виду? kirik82 19.04.11 в 13:13 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Как я и сказал, сначала я думал, что он создан для поклонения нашему наследию. Церемониальные одежды, тайные встречи и всё в таком же духе, но я смог завязать несколько полезных деловых контактов и встретиться с некоторыми очень влиятельными людьми, людьми которые могли мне помочь, если бы я решил баллотироваться на выборную должность. Сначала это выглядело совсем безобидно, но потом зашло слишком далеко. Они хотят возродить орден... древний рыцарский орден. Я решил выйти из клуба, но... kirik82 19.04.11 в 13:14 |
+2 | |
|
ПИРСОН: Но что? kirik82 19.04.11 в 13:15 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Ответ у вас в руке. Фон Хесс не отстанет от меня. kirik82 19.04.11 в 13:15 |
||
|
ПИРСОН: Я хочу попасть на эту вечеринку. kirik82 19.04.11 в 13:15 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Уже слишком поздно. kirik82 19.04.11 в 13:16 |
||
|
ПИРСОН: Вот только этого не надо. kirik82 19.04.11 в 13:16 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Приглашения не приходят к кому ни попадя. Они готовятся заранее. Сначала вам нужна копия самого приглашения. Потом оно должно быть подписано книжником. И, наконец, скреплено печатью ордена. Даже если я смогу достать приглашение и подпись, мне ни за что не получить печать. kirik82 19.04.11 в 13:17 |
+1 | |
|
ПИРСОН: Ну, хорошо. Вот приглашение. Я надеюсь, что у вас в комнате найдётся, чем подписать. kirik82 19.04.11 в 13:18 ПИРСОН: Ну, хорошо. Вот приглашение. Я знаю, что вы - Книжник. Muzzy77 19.01.25 в 20:43 |
+1 | |
|
МАЛХЕЙВЕН: Откуда оно у вас? kirik82 19.04.11 в 13:18 |
||
|
ПИРСОН: Не имеет значения. Просто подпишите. kirik82 19.04.11 в 13:18 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Хорошо... Но без печати оно бесполезно. kirik82 19.04.11 в 13:18 |
||
|
МАЛХЕЙВЕН: Опять вы. Что вам теперь надо, Пирсон? Что? Я рассказал всё, что знаю. Больше вы из меня ничего не выудите. kirik82 19.04.11 в 13:18 |
||
|
ПИРСОН: Думаю это всё. Возвращайтесь к своим... хм... делам. kirik82 19.04.11 в 13:19 |
||
|
------------------------ kirik82 18.04.11 в 20:33 |
||
|
САЛЛИВАН 03 kirik82 19.04.11 в 13:21 |
||
|
Сказать о связи Братства Туле с убийствами маньяка. kirik82 19.04.11 в 13:21 |
||
|
Спросить о Фон Хессе. kirik82 19.04.11 в 13:21 |
||
|
Попросить начать официальное расследование в отношении клуба "Ворон". kirik82 19.04.11 в 13:22 |
||
|
------------- kirik82 19.04.11 в 13:22 |
||
|
САЛИВАН: Что у вас на уме? kirik82 19.04.11 в 13:22 |
||
|
ПИРСОН: Знаю, что вам это покажется немного странным, сэр, но, в общем, я уверен, что существует связь между "Братством Туле" и убийствами маньяка. kirik82 19.04.11 в 13:23 |
+1 | |
|
САЛЛИВАН: Я сказал бы, что вы потеряли свой лоск, но думаю, что знаю вас лучше. Всё равно, это довольно большой скачок, вы не думаете? Чем вы можете это доказать? kirik82 19.04.11 в 13:24 САЛЛИВАН: Я сказал бы, что вы утратили лоск, но думаю, что знаю вас лучше. И всё же, это не совсем логично, вы не думаете? Чем вы можете это доказать? Teenager_666 17.07.12 в 13:35 |
+1 | |
|
ПИРСОН: Ничего конкретного. Только догадка. kirik82 19.04.11 в 13:24 ПИРСОН: Улик нет. Только догадки. Teenager_666 17.07.12 в 13:37 |
