Black Dahlia / Чёрная Георгина: text_04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
УИНСЛОУ: Джимбо! Что я могу для тебя сделать? kirik82 21.04.11 в 10:47 |
|
|
----------- kirik82 21.04.11 в 10:46 |
||
|
Спросить о Пенски. kirik82 21.04.11 в 10:46 |
||
|
Спросить о медальоне Фон Хесса. kirik82 21.04.11 в 10:47 |
||
|
Попросить показать вещдоки по делу маньяка. kirik82 21.04.11 в 10:47 |
||
|
Спросить есть ли у него вещдоки детектива Мерило. kirik82 21.04.11 в 10:47 |
||
|
----------- kirik82 21.04.11 в 10:46 |
||
|
ПИРСОН: Что случилось с мистером Пенски? Что Бюро с ним сделало? kirik82 21.04.11 в 10:48 |
||
|
УИНСЛОУ: О чём ты толкуешь, славный малый? kirik82 21.04.11 в 10:48 |
||
|
ПИРСОН: Почему мистера Пенски перевели из его палаты в Саннивейле? kirik82 21.04.11 в 10:48 |
||
|
УИНСЛОУ: Слушай, я понятия не имею, о чём ты говоришь. Последнее, что я слышал, это то, что его закрыли в психушку. Уверен, если его и перевели, то исключительно по рекомендации лечащего врача. kirik82 21.04.11 в 10:49 |
||
|
ПИРСОН: Медсестра утверждала, что его никогда там не было. kirik82 21.04.11 в 10:49 |
||
|
УИНСЛОУ: Ну, я вообще не в курсе. Что ты делал в Саннивейле? Насколько я знаю, посторонних туда не пускают. kirik82 21.04.11 в 10:50 |
||
|
ПИРСОН: Я... Я должен был поговорить с Пенски. Но это не важно. Важно то, чтобы с мистером Пенски всё было в порядке. kirik82 21.04.11 в 10:51 |
||
|
УИНСЛОУ: Расслабься, Джимбо. Уверен, со стариком Уолли всё отлично. kirik82 21.04.11 в 10:51 |
||
|
ПИРСОН: Что с Фон Хессем? kirik82 21.04.11 в 10:52 |
||
|
УИНСЛОУ: Прямо сейчас мы его допрашиваем. Полагаю, уже скоро его отправят в Германию. kirik82 21.04.11 в 10:53 |
||
|
ПИРСОН: Он что-нибудь рассказал? kirik82 21.04.11 в 10:53 |
||
|
УИНСЛОУ: Он сказал, что имел полное право находиться на вечеринке. И не намерен отвечать, что он делал в той комнате. kirik82 21.04.11 в 10:54 |
||
|
ПИРСОН: У Фон Хесса при себе что-нибудь было? kirik82 21.04.11 в 10:54 |
||
|
УИНСЛОУ: Нет, ничего важного, только какие-то бумаги, деньги и всё в таком роде. kirik82 21.04.11 в 10:54 |
||
|
ПИРСОН: А медальон? kirik82 21.04.11 в 10:55 |
||
|
УИНСЛОУ: Ну, да, теперь, когда ты о нём упомянул, у него на самом деле нашли что-то наподобие креста. А что? Это важно? kirik82 21.04.11 в 11:27 |
||
|
ПИРСОН: Думаю, этот медальон имеет отношение к моему расследованию. Я не знаю какое, но мне нужно его заполучить. kirik82 21.04.11 в 11:30 |
||
|
УИНСЛОУ: Это маловероятно. Мы, конечно, поймали его за руку, но он всё ещё уважаемый дипломат. Поэтому мы не можем отнимать у него личные вещи, или можем, малыш? kirik82 21.04.11 в 11:31 |
||
|
ПИРСОН: Он украл этот медальон. kirik82 21.04.11 в 11:31 |
||
|
УИНСЛОУ: Ты можешь это доказать? kirik82 21.04.11 в 11:31 |
||
|
ПИРСОН: Нет. kirik82 21.04.11 в 11:31 |
||
|
УИНСЛОУ: Тогда боюсь, я ничего не смогу сделать. kirik82 21.04.11 в 11:32 |
||
|
ПИРСОН: Я хочу осмотреть вещдоки по делу о маньяке. kirik82 21.04.11 в 11:33 |
||
|
УИНСЛОУ: Джимбо! Сомневаюсь, что это твоя юрисдикция. kirik82 21.04.11 в 11:33 |
||
|
ПИРСОН: Верно, но я полагаю, есть связь между моим делом и вашим убийцей. kirik82 21.04.11 в 11:34 |
||
|
УИНСЛОУ: С трудом в это верится. С чего такие мысли? kirik82 21.04.11 в 11:34 |
||
|
ПИСРОН: Ну, убийство Луи Фишера... kirik82 21.04.11 в 11:39 |
||
|
УИНСЛОУ: Луи Фишер ошивался в разных местах и нажил довольно много врагов. Не удивлюсь, если маньяк был одним из них. kirik82 21.04.11 в 11:40 УИНСЛОУ: Луи Фишер промышлял во множестве разных мест и нажил себе немало врагов. Не удивлюсь, если маньяк был одним из них. kirik82 19.07.12 в 04:01 |
||
|
ПИРСОН: Тебе не кажется странным, то что... kirik82 21.04.11 в 11:40 |
||
|
УИНСЛОУ: Я вообще не вижу здесь ничего странного. Теперь слушай сюда, малыш. Ты мне нравишься, это правда. Но есть определённая грань, которую тебе не следует переходить. У тебя своё дело, у меня своё. И давай не мешать друг другу, ладно? kirik82 21.04.11 в 11:42 |
||
|
ПИРСОН: Детектив Мерило сказал, что у вас находятся улики по делу расчленителя. kirik82 21.04.11 в 11:42 |
||
|
УИНСЛОУ: Наши ребята изучают каждую улику «от» и «до». Мы относительно недавно работаем над этим делом. Мерило, занимающийся им намного дольше, так ничего и не добился. Теперь, когда подключили нас, мы намерены раскрыть его. Больше всего на свете я ненавижу некомпетентность. kirik82 21.04.11 в 11:43 |
+1 | |
|
ПИРСОН: А это не потому, что детектив Мерило так и не получил от вас никакой помощи, как он говорит? kirik82 21.04.11 в 11:44 ПИРСОН: А это не потому, что детектив Мерило забил на вас, как он говорит? Teenager_666 18.07.12 в 06:20 |
||
|
УИНСЛОУ: Я буду тем человеком, который поймает маньяка. Но мне надо самому всё изучить и удостовериться, что мои парни вернули улики после того, как закончат с ними работать. kirik82 21.04.11 в 11:45 |
||
|
-------------------------- kirik82 21.04.11 в 10:46 |
||
|
УИНСЛОУ 05 kirik82 21.04.11 в 10:46 |
||
|
УИНСЛОУ: Джимбо! Что я могу для тебя сделать? kirik82 21.04.11 в 10:47 |
||
|
----------- kirik82 21.04.11 в 10:46 |
||
|
Спросить о Пенски. kirik82 21.04.11 в 11:47 |
||
|
Спросить о Фон Хессе. kirik82 21.04.11 в 11:47 |
||
|
Спросить о медальоне Фон Хесса. kirik82 21.04.11 в 11:47 |
||
|
Попросить медальон Фон Хесса. kirik82 21.04.11 в 11:48 |
||
|
----------- kirik82 21.04.11 в 11:48 |
