Black Dahlia / Чёрная Георгина: text_06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Он... в надёжном месте. kirik82 18.05.11 в 18:14 0
	ПИРСОН: Можете меня туда отвести? kirik82 18.05.11 в 18:14 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Чего вы от меня хотите, Джим? kirik82 18.05.11 в 18:14 0
	ПИРСОН: Я пытаюсь помочь вам. У меня есть основания полагать, что вы находитесь в большой опасности. kirik82 18.05.11 в 18:14 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Кто хочет причинить мне вред? У меня вообще нет врагов. Все кого я знаю - мои друзья, правда Айк? kirik82 18.05.11 в 18:14 0
	АЙК: Ты это сказала, Лиззи. kirik82 18.05.11 в 18:15 0
	ПИРСОН: Мужчина по фамилии Уинслоу охотится за вашим камнем. Он убил много людей, пытающихся его заполучить. Думаю, именно он виновен в смерти Мэтта. kirik82 18.05.11 в 18:15 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Мэтти? Но... но военные сказали, что это был несчастный случай. kirik82 18.05.11 в 18:15 0
	ПИРСОН: Я не уверен. kirik82 18.05.11 в 18:15 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Купите мне ещё выпить. kirik82 18.05.11 в 18:15 0
	ПИРСОН: Не уверен, что это... kirik82 18.05.11 в 18:15 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Я сказала, купите мне ещё выпить. Если вы это не сделаете, здесь найдётся много парней, которые сделают это вместо вас. kirik82 18.05.11 в 18:16 0
	ПИРСОН: Ладно. Айк, повтори. kirik82 18.05.11 в 18:16 0
	АЙК: Не вопрос. kirik82 18.05.11 в 18:16 0
	ПИРСОН: Это не поможет, Лиззи. kirik82 18.05.11 в 18:16 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Это прекрасно помогает. kirik82 18.05.11 в 18:16 0
	ПИРСОН: Ладно, давайте уйдём отсюда. kirik82 18.05.11 в 18:17 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Зачем? kirik82 18.05.11 в 18:17 0
	ПИРСОН: Мне не нравится это место. Пойдёмте куда-нибудь, где мы сможем наедине поговорить о Мэтте и камне, который он вам прислал. kirik82 18.05.11 в 18:17 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Мэтти? Мэтти погиб. О чём ещё тут разговаривать? kirik82 18.05.11 в 18:17 0
	ПИРСОН: Извините, Лиззи. Я лишь хочу помочь. kirik82 18.05.11 в 18:17 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Слишком поздно. Уходите. Оставьте меня одну. kirik82 18.05.11 в 18:17 0
	ПИРСОН: Никогда не поздно. Хорошо. Как насчёт завтра? kirik82 18.05.11 в 18:18 0
	АЙК: Да, вполне вероятно. Секундочку. Вы - Пирсон? kirik82 18.05.11 в 18:18 0
	ПИРСОН: Ага. kirik82 18.05.11 в 18:18 0
	АЙК: Это вас. kirik82 18.05.11 в 18:18 0
	ПИРСОН: Алло. kirik82 18.05.11 в 18:20 0
	МАКСВЕЛЛ: Пирсон, это детектив Самуэльс, полиция Лос-Анджелеса. Детектив Максвелл хочет с вами встретиться. kirik82 18.05.11 в 18:20 0
	ПИРСОН: Я очень занят, детектив. Это не может подождать до завтра? Скажите, как вы узнали?.. kirik82 18.05.11 в 18:20 0
	МАКСВЕЛЛ: Мы нашли тело. И это не очень хорошо. Ты ещё там, Пирсон? kirik82 18.05.11 в 18:20 0
	ПИРСОН: Да, я здесь. Я сейчас спущусь. kirik82 18.05.11 в 18:20 0 ПИРСОН: Да, здесь. Я сейчас же еду в полицейский участок. kirik82 22.07.12 в 13:18 1
	МАКСВЕЛЛ: Мы на Манхэттан Бич. kirik82 18.05.11 в 18:20 0
	ПИРСОН: Манхэттан Бич? Что вы там делаете? kirik82 18.05.11 в 18:20 0
	УИНСЛОУ/МАКСВЕЛЛ: Мы на месте преступления. Рядом с причалом. Срочно тащи сюда свою задницу. kirik82 18.05.11 в 18:21 0
	ПИРСОН: Я сейчас буду. kirik82 18.05.11 в 18:21 0
	ПИРСОН: Лиззи, я должен идти. Встретимся здесь завтра днём. Я оплачу ваш ланч. kirik82 18.05.11 в 18:21 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Хорошо, Джим. Я встречусь с вами. Возможно, вы даже не такой плохой. kirik82 18.05.11 в 18:21 0
	ПИРСОН: О, не знаю... возможно, я ещё хуже. Вы должны узнать меня поближе. kirik82 18.05.11 в 18:21 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Со мной всегда так. Каждый парень, которого я встречаю, оказывается засранцем. kirik82 18.05.11 в 18:22 0
	ПИРСОН: Увидимся завтра. Не забудьте. kirik82 18.05.11 в 18:22 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Завтра. Да, увидимся завтра. kirik82 18.05.11 в 18:22 0
	УИНСЛОУ: Я могу купить леди выпить? kirik82 18.05.11 в 18:22 0
	ЭЛИЗАБЕТ ШОРТ: Мистер, вы только что произнесли волшебные слова. kirik82 18.05.11 в 18:22 0
	-------------------------- kirik82 18.05.11 в 06:01 0
	АНДЕРХИЛЛ 01 kirik82 18.05.11 в 06:06 0
	Спросить об Элизабет Шорт. kirik82 18.05.11 в 06:05 0
	Спросить о Чёрной георгине. kirik82 18.05.11 в 06:05 0
	------------ kirik82 18.05.11 в 06:06 0
	ПИРСОН: Хм-м... Интересно, стоит ли вообще осматривать это место? kirik82 18.05.11 в 06:07 0
	МИССИС АНДЕРХИЛЛ: ...вот её комната, да, она жила здесь несколько недель назад, но я была вынуждена выселить бедняжку. Она задолжала за комнату за несколько месяцев и начала воровать у других девочек. Лиззи - дорогая штучка, но я не доверяла ей, поэтому и выгнала. В моём возрасте это не могло так долго продолжаться. kirik82 18.05.11 в 06:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →