Black Dahlia / Чёрная Георгина: text_07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Если я найду того идиота, который дёрнул стоп-кран.... kirik82 21.05.11 в 15:59 0
	ПИРСОН: Начальник поезда, э-э, извините, можете мне подсказать... kirik82 21.05.11 в 15:59 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Не сейчас, мистер, мне надо проверить, что случилось. kirik82 21.05.11 в 15:59 0
	ПРОВОДНИК: Да, мэм, я прослежу, чтобы по прибытии в Чикаго, доставили ваше инвалидное кресло. kirik82 21.05.11 в 16:00 0
	--------------------- kirik82 21.05.11 в 15:56 0
	ПОЕЗД kirik82 21.05.11 в 15:56 0
	ПИРСОН: Извините. Я ошибся купе. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: В чём ваша проблема, мистер? Вы любитель подглядывать? kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	ПИРСОН: Простите. Я ошибся купе. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Мы получили на вас жалобы от других пассажиров. И, я не собираюсь оставлять это без внимания. Я не потерплю здесь чёртовых юмористов вроде вас. Я хочу снять вас с моего поезда. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	ПИРСОН: Что это значит? kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Вы сойдёте на следующей станции. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	ПИРСОН: Слушайте, вы не понимаете. Вы не можете этого сделать. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Да ну? Ещё как могу. Джонни, у нас тут проблема. Этот мужчина беспокоит других пассажиров. Проследи, чтобы он вышел на следующей остановке. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	ПРОВОДНИК: С удовольствием, мистер Робинсон. kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	ПИРСОН: Но дайте мне пару минут, чтобы все объяснить... kirik82 21.05.11 в 15:57 0
	УИНСЛОУ: Проводник, что вызвало задержку? kirik82 21.05.11 в 15:58 0
	ПРОВОДНИК: Какой-то сумасшедший доставлял проблемы. Не волнуйтесь. Его сняли с поезда. kirik82 21.05.11 в 15:58 0
	УИНСЛОУ: Всегда найдётся такой. В Лос-Анджелес мы прибудем с опозданием? kirik82 21.05.11 в 15:58 0
	ПРОВОДНИК: Мы будем стараться нагнать. kirik82 21.05.11 в 15:58 0
	УИНСЛОУ: Хорошо, у меня там несколько важных дел, которые не терпят отлагательств. kirik82 21.05.11 в 15:58 0
	ПИРСОН: Ой, простите. Должно быть я ошибся. kirik82 21.05.11 в 16:00 0
	ПАССАЖИР: Эй, какого чёрта? kirik82 21.05.11 в 16:00 0
	ПИРСОН: Ой... kirik82 21.05.11 в 16:00 0
	ПАССАЖИР: Ну, я никогда... kirik82 21.05.11 в 16:00 0
	ПАССАЖИР: Ты ошибся купе, мудак. kirik82 21.05.11 в 16:01 0
	ПАССАЖИР: Эй, ты ошибся купе, приятель. kirik82 21.05.11 в 16:01 0
	ПИРСОН: Мне лучше предоставить ей возможность спустить пар, она показалась мне симпатичной. kirik82 21.05.11 в 16:01 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Если я найду того идиота, который дёрнул стоп-кран... kirik82 21.05.11 в 16:01 0
	ПИРСОН: Начальник поезда, э-э, извините, можете мне подсказать... kirik82 21.05.11 в 16:01 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Не сейчас, мистер, мне надо проверить, что случилось. kirik82 21.05.11 в 16:02 0
	------------------ kirik82 21.05.11 в 16:02 0
	ПОЕЗД kirik82 21.05.11 в 16:04 0
	ПИРСОН: Простите. Ошибся купе. kirik82 21.05.11 в 16:04 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: В чем ваша проблема, мистер? Вы любитель подглядывать? kirik82 21.05.11 в 16:04 0
	ПИРСОН: Простите. Я ошибся купе. kirik82 21.05.11 в 16:04 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Мы получили на вас жалобы от других пассажиров. И, я не собираюсь оставлять это без внимания. Я не потерплю здесь чёртовых юмористов вроде вас. Я снимаю вас с моего поезда. kirik82 21.05.11 в 16:04 0
	ПИРСОН: Что это значит? kirik82 21.05.11 в 16:50 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Вы сойдёте на следующей станции. kirik82 21.05.11 в 16:51 0
	ПИРСОН: Слушайте, вы не понимаете. Вы не можете этого сделать. kirik82 21.05.11 в 16:51 0
	НАЧАЛЬНИК ПОЕЗДА: Да ну? Еще как могу. Джонни, у нас тут проблема. Этот мужчина беспокоит других пассажиров. Проследи, чтобы он вышел на следующей остановке. kirik82 21.05.11 в 16:51 0
	ПРОВОДНИК: С удовольствием, мистер Робинсон. kirik82 21.05.11 в 16:51 0
	ПИРСОН: Но дайте мне пару минут, чтобы все объяснить... kirik82 21.05.11 в 16:51 0
	УИНСЛОУ: Проводник, что вызвало задержку? kirik82 21.05.11 в 16:03 0
	ПРОВОДНИК: Какой-то сумасшедший доставлял проблемы. Не волнуйтесь. Его сняли с поезда. kirik82 21.05.11 в 16:03 0
	УИНСЛОУ: Всегда найдётся такой. В Лос-Анджелес мы прибудем с опозданием? kirik82 21.05.11 в 16:03 0
	ПРОВОДНИК: Мы будем стараться нагнать. kirik82 21.05.11 в 16:03 0
	УИНСЛОУ: Хорошо, у меня там несколько важных дел, которые не терпят отлагательств. kirik82 21.05.11 в 16:03 0
	ПИРСОН: Ой, простите. Должно быть я ошибся. kirik82 21.05.11 в 16:03 0
	ПАССАЖИР: Эй, какого чёрта? kirik82 21.05.11 в 16:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →