Cate Tiernan Sweep Series 15 Night’s Child / Кейт Тирнан Заколдованные - 15: Дитя ночи: 16. Morgan

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В конечном итоге путь до графства Донегол занял почти семь часов. Дорога была пустой, но узкой и зачастую виляющей, холмистой. Когда Скай остановила машину неподалеку от Арсдэта, уже светало.

FenixYS 10.03.12 в 15:38

0

Морган оглянулась назад на свою дочь, спящую на заднем сидении. О чем она только думала, втягивая Мойру в это? Мойре следовало находиться дома, только что проснувшись, чтобы идти в школу. Что за матерью она была. О, Калэм, помоги. Калэм был ее каменной стеной, ее спасительным якорем, все эти годы. Благодаря его уверенному присутствию она смогла оставить свое мучительное прошлое позади. Благодаря его мягкой настойчивости она жила в настоящем, продолжала находить радости и смысл в своей жизни, что позволило ей воплотить свою мечту и стать целительницей.

FenixYS 10.03.12 в 16:05

0

Почти двадцать лет тому назад она думала, что в последний раз столкнулась с действительно темной магией. Все эти годы в Ирландии с Калэмом было большим счастьем жить спокойной, удовлетворительной жизнью, наполненной ритуалами исцеления, обучением, школой и субботними вечерними кругами. А теперь вот: погружение обратно в сильную, вредоносную магию, взаимодействие с людьми, наслаждающимися тьмой и болью - это было так ужасно неправильно. Эти внешние силы заставляли ее снова окунуться в темноту и страх, гнев и жажду мести, наполнявшие ее яростью. Она Разрушительница. Она хотела покончить с этим здесь и сейчас.

FenixYS 10.03.12 в 16:22

0

Рядом с ней Скай выглядела изнуренной. Она сотворила пару отбивающих сон заклинаний за ночь, но так и не позволила Морган разделить вождение. Морган проплакала около часа, и к тому времени они уже выехали на главную дорогу, а Мойра уснула. Они набросили на нее одеяло, когда Скай остановилась, чтобы заправиться. Забираясь обратно в машину, Скай быстро взглянула на Морган и воскликнула: "Черт побери!"

FenixYS 10.03.12 в 16:36

0

Спереди на толстовке Морган была кровь.

FenixYS 10.03.12 в 16:37

0

Когда кровотечение уменьшилось, Скай убедила Морган отдохнуть немного.

elenam 12.09.11 в 12:32

0
+1

Теперь, с приближением рассвета, Морган чувствовала себя лучше. По крайней мере, она не плакала больше и не истекала кровью.

elenam 12.09.11 в 12:33

0

"У нас нет плана", - сказала Морган, и Скай издала звук, похожий на тихий смешок.

FenixYS 10.03.12 в 16:39

0

"Тогда давай развернемся и вернемся домой," сказала она.

Lily_Lilyan 23.02.12 в 09:10

0

«Знаешь, мы можем попасться в ловушку здесь», - сказала Морган. Если Хантер жив, почему Иона только сейчас позволила Морган заподозрить правду? Могут ли они доверять информации Лилит? Все эти знаки, возникшие перед Морган… за ними стояла какая-то цель. Может, Лилит запланировала, чтобы Мойра «подловила» ее, гадающую на Хантера? Она, определенно, не слишком старалась скрыть его образ от Мойры, а ведь если это она стояла за всеми теми злыми чарами и заклинаниями, наложенными на дом Морган, то она способна на более скрытную магию. Плюс также следует учесть предупреждение Хантера не приходить. Всё это указывало на тот факт, что это – ловушка. Иона хотела заставить Морган искать Хантера… но зачем?

FenixYS 11.03.12 в 04:02

0

Ловушка или нет, Морган не могла остановиться теперь. Она должна была найти Хантера.

elenam 12.09.11 в 12:34

0

"Я знаю," сказала Скай. "Но какой выбор у нас есть?"

elenam 12.09.11 в 12:35

0

"Я должна была оставить Мойру дома," сказала Морган.

elenam 12.09.11 в 12:36

0

Скай пожала плечами. "Это - ее жизнь, ее отец. Она никогда не позволила бы нам оставить ее."

elenam 12.09.11 в 12:37

0

"Возможно так."

elenam 12.09.11 в 12:37

0

"И прямо сейчас Морган … Ты нуждаешься в ней. Хантер нуждается в ней."

elenam 12.09.11 в 12:38

0

Морган с трудом сглотнула, думая об этом.

elenam 12.09.11 в 12:39

0

Позади зашевелилась Мойра, затем села, зевая. « Где мы?» - спросила она, и Морган наблюдала, как воспоминания прошлой ночи замелькали перед ее лицом.

FenixYS 11.03.12 в 04:13

0

«Почти у Ионы дома», - ответила Скай. Повернувшись, она сказала: «У меня есть подруга, которая живет здесь неподалеку. Может, мне лучше ей позвонить и ты побудешь у нее, просто один денек. Мы с твоей мамой не знаем, что может произойти».

FenixYS 11.03.12 в 05:28

0

Морган была благодарна за это предложение Скай, но неожиданно реакцией Мойры стало моментальное появление глубокой складки между бровями, решительное выражение лица со словами: «Нет, спасибо».

FenixYS 11.03.12 в 06:33

0

Морган повернулась лицом к дочери. «Мойра, прошлая ночь была ужасной. Но это ничто в сравнении с тем, с чем мы можем столкнуться. Я не могу гарантировать, что Иона не будет ждать нас, что мы не направляемся в ловушку. На самом деле, я уверена, что именно туда мы и направляемся». Морган покачала головой, с ужасом представляя, что им предстоит. «Все мои инстинкты говорят мне бежать за тысячу миль от этой ситуации, но я не могу – не могу, если Хантер всё еще жив. Это мой выбор, но он не должен стать твоим». Она пристально взглянула в глаза Мойры – цвета лесного ореха, как и у нее, но чуть менее коричневые, чуть более зеленые. «Мы потеряли твоего папу шесть месяцев тому назад. Я не могу рисковать, что что-нибудь случится с тобой. Не могу позволить этого. Иона может оказаться гораздо хуже, чем Лилит. Пожалуйста, поезжай в дом подруги Скай».

FenixYS 11.03.12 в 07:10

0

"Нет".

elenam 12.09.11 в 12:40

0

"Интересно, в кого она такая?" пробормотала Скай.

elenam 12.09.11 в 12:42

0

Скай, будучи дальновидной, начала использовать обнаруживающие путь заклинания еще на расстоянии двадцати километров до места назначения - в течение добрых получаса, а то и 45 минут. Даже с этими заклинаниями они заворачивали не туда и дважды сбивались с пути. Без заклинаний, им вообще никогда не удалось бы найти дорогу.

FenixYS 11.03.12 в 13:42

0

Арсдэт сам по себе являлся небольшим обыкновенным городком - не таким достопримечательным, как многие южные города, однако вызывающим бередящее душу ощущение. Он был менее выверенным, в чем-то менее цивилизованным, с развалинами и обломками древних замков, виднеющимися вдали.

FenixYS 11.03.12 в 14:01

0

На одной из внутриквартальных улочек Арсдэта они остановили машину и Морган погадала. Она закрыла глаза, зажгла свечу, аккуратно расположив ее на приборной панели, и призвала образы огня к себе, наращивая свою собственную магию и силу. Она представила Иону, вспоминая похороны Карьяна, затем попросила Богиню показать ей путь к ней. В своих мыслях Морган блуждала вдоль улиц, повернула, направляясь на север, затем на восток и снова на север. Наконец, она увидела дом Ионы: уродливый коттедж из красного кирпича, двухэтажный с фасада и одноэтажный с тыла, с двухскатной крышей, имеющей длинный скат в сторону одноэтажной части и конек, сдвинутый к передней части, с выкрашенными в белый оконными рамами и дверным косяком.

FenixYS 11.03.12 в 17:24

0

"Итак, на север". Она сверилась с картой: "Доедем до этого перекрестка. Потом я покажу, куда повернуть".

FenixYS 11.03.12 в 17:29

0

«Что ж, тогда», - произнесла Скай, заводя двигатель. «Поехали выудим немного информации из этой женщины».

FenixYS 12.03.12 в 04:37

0

Морган знала: то, что их ждет впереди – очень опасно. Но дороги назад теперь не было. Не тогда, когда Хантер может оказаться в конце пути. Не тогда, когда всё еще теплился хоть и наислабейший, но огонек надежды. Ей до сих пор не верилось, что всё это исходило от Ионы. Иона не обладала достаточной силой… однако еще тогда, на похоронах отца, Киллиан говорил ей, что Иона поклялась стать сильнее.

FenixYS 12.03.12 в 04:46

0

На похоронах Карьяна. Морган села. «Скай. Похороны Карьяна! На похоронах Карьяна Грания, Кайл и Иона были в ярости от того, что я приехала. Кайл пытался наложить на меня заклинание. Но Иона… Иона улыбалась. Словно знала какой-то секрет». Морган покачала головой, вспоминая. «Она знала, что спрятала от меня Хантера».

FenixYS 12.03.12 в 05:29

0

В конце концов, они нашли дом Ионы. Скай аккуратно развернула автомобиль и припарковала его задом к бордюру, передом к дороге – на случай, если им придется уезжать в спешке. Морган надела ветровку поверх толстовки, чтобы скрыть пятно крови спереди. Как можно спокойнее Морган и Скай потратили несколько минут, чтобы наложить на автомобиль новые, более мощные, отражающие зло заклинания.

FenixYS 12.03.12 в 08:01

0

Оглянувшись назад, Морган убедилась, что Мойра рядом. На секунду она замерла, выпустив свои сенсоры. Нахмурившись, она подошла к краю дороги и взглянула поверх дома.

FenixYS 12.03.12 в 08:07

0

"Она бодрствует сейчас там," сказала она, указывая . Позади дома Айоны был низкий холм, и на холме были разрушившиеся руины старинной кельтской цитадели.

elenam 12.09.11 в 13:24

0

«Она вон там на севере», - сказала Морган, указывая пальцем. Позади дома Ионы виднелся пологий холм, а на этом холме – руины того, что когда-то было Кельтской цитаделью.

FenixYS 12.03.12 в 08:21

1

"В руинах замка?" спросила Мойра.

elenam 12.09.11 в 13:25

0

"Да". Она посмотрела на них двоих. "Действительно ли мы готовы?"

elenam 12.09.11 в 13:26

0

«Да». – Морган взглянула на Мойру и Скай. «Мы готовы?»

FenixYS 12.03.12 в 08:23

1

Мойра кивнула, хотя ей не удалось спрятать страх в своих глазах. Лицо Скай было суровым, решительным. Они пробрались через ограду, окаймляющую подъездную дорогу и тянущуюся до самого холма. Тропинки не было, и земля была рыхлой от дождя. Вскоре их туфли и нижние части штанин промокли насквозь и испачкались в траве. Лишь только они добрались до первого небольшого склона у подножия холма, как пронзительный лай вызвал мурашки по их спинам. Следующим, что увидела Морган, были четверо несущихся на них сверху вниз, яростно рявкающих, огромных ротвейлеров. Широко раскрытые челюсти обнажали здоровые белые клыки, которые, казалось, раскусят пополам любую деревянную конечность. Внезапно собаки оказались почти над ними, и Морган ощутила, как Мойра застыла от страха.

FenixYS 12.03.12 в 09:12

0

«Остановитесь здесь», - мягко произнесла Морган, когда псы оказались на расстоянии десяти футов (трех метров). Выставив руку ладонью вперед, она посылала им ощущение столкновения с невидимой стеной, затем спокойствия, счастья, когда жизнь прекрасна, животы полны, а на заднем дворе дома ждет кусок свежего мяса.

FenixYS 12.03.12 в 09:51

0

Нежные слова Морган напевала про себя: «Радуйтесь и не волнуйтесь. Мы друзья, ваши друзья, мы не причиним вреда».

FenixYS 12.03.12 в 09:56

0

Четыре собаки почти с комичной внезапностью резко затормозили передними лапами с характерным визгом от скольжения по мокрой траве. Из рычащих, злых убийц-людоедов они превратились в застенчивых великанов, вертя головами и растягивая губы в извиняющихся ухмылках. Виляя крепкими хвостами, они стояли сбитой с толку группой, размышляя, что теперь.

FenixYS 12.03.12 в 10:40

0

Морган поднялась к ним, протягивая руку и давая ее обнюхать. Скай сделала то же самое, и Морган удостоверилась, что Мойра тоже.

FenixYS 12.03.12 в 10:44

0

«Мы ваши друзья», - нежно повторяла Морган. «Запомните нас. Запомните нас». Она вывела руну Винн на каждом гладком черном лбу, изображая радость и гармонию на них.

FenixYS 12.03.12 в 10:47

0

Огромные черно-рыжие псы уступили место жизнерадостным щенкам, мечтающим о теннисном мяче. Они беспечно наблюдали, как трое ведьм проходят мимо, поднимаясь на холм. Каждый мускул в теле Морган был взвинчен и готов ко всему. Кровь шумела от напряжения, адреналин струился по венам, как вино. Каждый вдох вбирал больше кислорода, чем требовалось, каждый сенсор гипервосприимчев: облачное голубое небо, запах мокрой травы. Ни одна птица здесь не пела, никаких признаков жизни, кроме четырех собак, которых они только что оставили.

FenixYS 13.03.12 в 02:56

0

Оказавшись примерно в тридцати футах (~91 метр) от древних развалин, Морган стала более явно ощущать присутствие Ионы. В зияющей оконной дыре, куда она смотрела лишь секундой ранее, возникла Иона.

FenixYS 13.03.12 в 03:21

0

В Ионе не осталось ничего из того, что помнила Морган. На похоронах Карьяна Иона была полной, одутловатой, с тягостным выражением лица. Эта Иона похудела до самых костей с горящими огромными глазами. Кожа белая, как мел, словно она слишком много времени проводит в помещении, волосы волокнистые, легкие, преждевременно поседевшие. Это была ее сводная сестра, но настолько не похожая на нее, будто они и не делили на двоих одинаковую хромосому, да и вообще в принципе не делили хромосом, определивших их принадлежность к человеческому роду в целом.

FenixYS 13.03.12 в 04:03

0

Без предупреждения Иона щелкнула перед собой рукой, и потрескивающий, шипящий голубой шар ведьминского огня вылетел по направлению к Морган. Инстинктивно Морган подняла руку, чтобы отклонить его, но огонь скользнул по ее коже, вызывая жгучий ожог.

FenixYS 13.03.12 в 04:20

0

Иона рассмеялась, широко раскрыв рот, кожа на ее челюстях причудливо натянулась.
«Это было приветствие, сестра», - сказала она. «Конечно, я тебя ждала. Сразу, как только эта идиотка Лилит сообщила мне, что ты едешь. Жаль Лилит – она распухла от рыданий после того, как ты закончила с ней. Она не выстояла точно, как я и надеялась. При этом она выполнила свою часть прекрасно: ты здесь. Я могу только представить, что ты должна была сделать, чтобы заставить ее признаться, где я».
Морган сохраняла непоколебимое выражение лица: «Я начала разрушать ее капилляры, от внешних до внутренних. Они очень, очень маленькие и хрупкие. Если повредить достаточно, то человек может умереть от потери крови».

FenixYS 13.03.12 в 04:52

0

Сенсоры Морган стало показывать, когда напряжение каждого возросло еще на один уровень.

FenixYS 13.03.12 в 04:56

0

На мгновение выражение подозрения и недоверия отразилось на лице Ионы, но тут же исчезло. «Звучит отвратительно», - сказала она безразлично.

FenixYS 13.03.12 в 04:59

0

Морган прищурилась, размышляя, верила ли Иона слухам о ее силах все эти годы. Чего бы это не стоило, она должна убедить Иону, что ей не сравниться по силе с Морган. Сумев напугать Иону, Морган, возможно, не придется совершить поступки, которые способны причинить вред ее собственной душе.

FenixYS 13.03.12 в 05:50

0

"Так и было," Морган с удивлением услышала, что это говорит Мойра.

elenam 12.09.11 в 13:32

0
Минутку...

Следующая страница →