Cate Tiernan Sweep Series 15 Night’s Child / Кейт Тирнан Заколдованные - 15: Дитя ночи: 7. Moira

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Я должна написать об этом до того, как забуду. Я хочу забыть, но знаю, что это важно запомнить. Кто-то сказал: "Если человек не знает своей истории, то он обречен повторить ее". Или что-то вроде того. В этом всё и дело.

FenixYS 15.01.12 в 17:26

0

Я не знаю, как это объяснить, как об этом рассказать, даже в своей Книге Теней. О, Богиня, сегодня вечером я была на границе между светом и тьмой, и даже сейчас не уверена, что сделала правильный выбор.

FenixYS 15.01.12 в 17:28

0

Селин наконец мертва. Я наблюдала, как жизнь увядала в глазах ее ястреба и знаю, что ее дух не мог освободиться. Я не убивала человека в человеческом теле, но я сокрушила дух кого-то, кто был однажды человеком, кто-то, кто был невероятно злым, кто попытался убить меня, причинил моей сестре боль.

elenam 11.09.11 в 09:29

0
+1

Это считается?

FenixYS 15.01.12 в 17:31

0

Важно ли, что я сама не была человеком, когда сделала это? Я перевоплотилась в ястреба, а потом один ястреб убил другого. Делает ли это случившееся менее ужасным?

FenixYS 15.01.12 в 17:32

0

Богиня, я не знаю. Может, я сейчас на темной стороне? Я не хочу там быть. Я хочу работать во благо. Меня снова испытывают? Богиня, мне нужны ответы. Мне только семнадцать".

FenixYS 15.01.12 в 17:35

0

"Свобода!" - закричала Тэсс, всплескивая руками в небо. Мойра, сидящая на школьных ступеньках, закрыла Книгу Теней ее мамы и улыбнулась.

FenixYS 17.01.12 в 19:26

0

"Понедельники всегда такие длинные", - произнесла Мойра, когда ученики их школы потоками понеслись мимо. Она искала глазами Иэна - у них почти не было времени поговорить сегодня между занятиями.

FenixYS 17.01.12 в 19:36

0

"Твоя мама всё еще не в себе из-за субботы?" - спросила Вита пониженным голосом. "Мои предки напрягались вчера весь день. Это худшее, что я когда-либо видела".

FenixYS 17.01.12 в 19:40

0

"Я тоже," сказала Мойра. "Да, мама действительно кажется испуганной. Она очень не хочет терять меня из вида. Вчера я встречалась с Иэном в городе, но я говорила маме где была каждый раз."

elenam 11.09.11 в 09:33

0

"Ииииээээннн", - пропела Тэсс на одном дыхании. "Ты рассказала ему о черном дыме?"

FenixYS 17.01.12 в 19:41

0

"Нет" - пожала плечами Мойра. Она до сих пор не могла избавиться от беспокойства, которое чувствовала с момента совместного гадания.

FenixYS 17.01.12 в 19:42

0

"Как идут с ним дела ?" спросила Тесс .

elenam 11.09.11 в 09:35

0

"Хорошо", сказала Мойра кивая. Она увидела, что Тесс и Вита смотрят на друг друга. "В чём дело?"

elenam 11.09.11 в 09:36

0

"Что с тобой?" - спросила Вита. "Ты витаешь в облаках. Будто тебя здесь нет."

FenixYS 17.01.12 в 19:43

0

Это привлекло внимание Мойры. "Простите". Она наклонилась ближе, чтобы только девочки могли ее слышать. "Вообще-то, я в полном шоке от своей мамы".

FenixYS 17.01.12 в 19:44

0

Тесс и Вита вопросительно смотрели на нее .

elenam 11.09.11 в 09:40

0

Мойра колебалась. Но если она не может поделиться со своими лучшими подругами, то кому еще она может рассказать? "Моя мама перевоплощалась", - выдохнула она. "В ястреба". Ее подруги округлили глаза.

FenixYS 17.01.12 в 19:46

0

"Нет", прошептала Тесс . Рот Виты приоткрылся в шоке.

elenam 11.09.11 в 09:41

0

Мойра важно кивнула. "Мама рассказала мне вчера, а потом я нашла это в ее второй Книге Теней. Эти книги совсем другие", - сказала она тихо. "Полностью совершенно противоположный образ моей мамы. Словно она прожила абсолютно другую жизнь, о которой я ничего не знала. Это сводит с ума".

FenixYS 18.01.12 в 16:00

0

"Ты знаешь что произошло?"спросила Вита.

elenam 11.09.11 в 09:42

0

"Не всё", - ответила Мойра. "То есть, она, конечно, рассказала мне, и я типа повздыхала "О, Богиня". Но потом этим утром я сама прочла об этом в ее второй Книге Теней и перечитала снова только что. И по какой-то причине чтение производит на меня впечатление сильнее, чем рассказ. Словно произошедшее воспринимается более реальным. Я только и делаю, что весь день думаю об этом".

FenixYS 18.01.12 в 16:10

0

"Я тебя не виню", - сказала Тэсс, выглядя встревоженной. "Понятия не имею, как бы вела себя я, если бы выяснила нечто подобное. Я имею в виду перевоплощение! Это какая-то злобная магия".

FenixYS 18.01.12 в 16:12

0

Мойра кивнула, напряженная, будто в груди завязался узел.

FenixYS 18.01.12 в 16:14

0

"Ты говорила об этом со своей мамой?" спросила Вита .

elenam 11.09.11 в 09:44

0

"Нет. Пока нет. Но у нас уже состоялся подробный разговор по душам". Мойра вздохнула. "О ней. Ее прошлом. Я хочу сказать, оно положительное и всё такое, но..."

FenixYS 18.01.12 в 16:16

0

"Пойдем ко мне и хватит греть голову", - предложила Вита. "Мои предки еще на работе, а Шонни нас не побеспокоит". Шонни - двенадцатилетний брат Виты.

FenixYS 18.01.12 в 16:22

0

"Мойра?"

elenam 11.09.11 в 09:45

0

Иэн. Мойра обернулась, и вот Он - стоит перед ней на ступеньке. Он слегка улыбнулся, неуверенный, как она будет вести себя сегодня. Прошлым вечером он настоял проводить ее до самого дома под дождем, потому что не хотел отпускать ее одну. Они держались за руки, и он поцеловал ее еще раз на дороге, прямо перед тем, как войти в зону освещения ее дома. Весь день они обменивались взглядами между уроками и в течение математики - единственного совместного занятия.

FenixYS 21.01.12 в 20:20

0

"Привет", сказала она , чувствуя себя неловко перед друзьями.

elenam 11.09.11 в 09:46

0

"Ладно, Ви, я пойду", - согласилась Тэсс, выпрямляясь и ведя себя как ни в чем не бывало. "Мойра, а ты пойдешь или в другой раз?"

FenixYS 21.01.12 в 20:23

0

Тэсс дала Мойре шанс легко ретироваться. Мойра быстро взглянула на Иэна, выражение его глаз, и благодарно кивнула подругам.

FenixYS 21.01.12 в 20:27

0

"В другой раз?"

elenam 11.09.11 в 09:47

0

"Договорились". Тэсс с Витой помахали рукой в знак прощания. На секунду Мойре захотелось изменить решение и побежать за ними. Было таким облегчением довериться им, и она хотела рассказать им больше. С другой стороны, здесь был Иэн.

FenixYS 21.01.12 в 20:30

0

"Ты в порядке?" - спросил он, когда две девочки ушли.

FenixYS 21.01.12 в 20:31

0

"Да. А ты?" Мог ли он читать по ее глазам?

FenixYS 21.01.12 в 20:32

0

"В порядке. Удивляюсь, как мы не заболели?" - сказал он, пытаясь звучать непринужденно.

FenixYS 21.01.12 в 20:34

0

"Должно быть, это всё Эхинацея (имунностимулятор) и желтокорень, которыми мама меня пичкает" - предположила Мойра, и Иэн улыбнулся. Вот. Теперь он похож сам на себя.

FenixYS 21.01.12 в 20:41

0

"Хочешь пойти посидеть в парке?" - спросил он, и она радостно кивнула. Хотя сомнения всё еще присутствовали, но почему-то с Иэном всё казалось прекрасным.

FenixYS 21.01.12 в 20:43

0

"На что это похоже?"спросил Иэн.

elenam 11.09.11 в 10:15

0

Мойра наклонила голову и смотрела искоса на груду листьев на земле. "Ничего. Толстая мышь?"

elenam 11.09.11 в 10:15

0

Иэн улыбался ей. Они сидели рядом на скамейке в крошечном парке в двух кварталах от школы. Ветер усилился и стало прохладнее, когда солнце задумало садиться. Однако Мойра не собиралась первая вставать - только не тогда, когда ее обнимала рука Иэна и они были одни. Даже беспокойство ее мамы не могла сдвинуть ее. Мойра послала ей короткое сообщение о том, где она.

FenixYS 21.01.12 в 20:48

0

"Каир э бэт на миль нат ра", - произнес Иэн очень тихо на одном выдохе. Еще несколько слов он пропел так неслышно, что Мойра не смогла разобрать их.

FenixYS 21.01.12 в 20:52

0

Листья на земле поднялись, наложились друг на друга, перестроились, то отделяясь, то соединяясь вместе. Вскоре они сложились в форме инициалов "МБ" прямо на кирпичной стене.

FenixYS 21.01.12 в 20:55

0

Мойра восхищенно засмеялась. "Следующая вещь, которую ты сделаешь будет с божьими коровками," сказала она, и Иэн засмеялся тоже.

elenam 11.09.11 в 10:18

0

Ветер рассеял ее инициалы, и она наклонилась ближе к нему, чувствуя себя комфортно.

elenam 11.09.11 в 10:20

0

"Нет, не с божьими коровками", - возразил он, все еще улыбаясь. "Но, возможно, с чем-то немного покрупнее". Он начал бормотать какие-то слова, и Мойре показалось, что она узнала в них форму погодного заклинания. Ее брови приподнялись. Погодная магия считается запретной, по крайней мере, для этого требуется уважительная причина. Конечно, к такого рода магии относится и перелистывание страниц в книгах людей без их позволения, а также написание инициалов божьими коровками... но, в действительности, это никого не ранило.

FenixYS 21.01.12 в 21:04

0

"О, Господи..." - выдохнула Мойра, изумленно глядя в небо. Почти незаметно Иэн вылепил над ними облака и аккуратно трансформировал их в огромную, пухлую "М" и огромную, пухлую "Б". Мойра засмеялась, но он не закончил, и вскоре рядом с ее "Б" всплыл большущий знак плюса, а за ним последовали заглавные "И" и "Д". МБ + ИД

FenixYS 21.01.12 в 21:11

0

Смеясь, Мойра нежно хлопнула его рукой по колену. "Мило... самая огромная надпись в мире!". Они улыбнулись друг другу, а потом Мойра сказала: "Это изумительно... спасибо тебе. Но, может, не стоить рисковать с погодной магией?"

FenixYS 21.01.12 в 21:17

0

"Играть с облаками не представляет никакого риска", - твердо заявил Иэн. "Я всегда так делаю. Это может быть так круто". Буквы в небе уже рассеивались. "Это кажется безвредным", - подумала про себя Мойра.

FenixYS 21.01.12 в 21:19

0
Минутку...

Следующая страница →