Anathem, Neal Stephenson / Анафема, Нил Стивенсон: [ Part 1 ] Provener

"Давайте подправим твое высказывание, и скажем, что каждое Разорение приводило к изменениям в матах, которые наблюдаются и по сей день".

igor3 14.07.09 в 05:11

Таким образом Фраа Ороло, разговаривая сейчас в этом стиле, подтвердил, что мы принимали участие в диалоге. Другие фраа прекратили чистить картошку и измельчать траву, и собрались вокруг чтобы посмотреть на то как я занимаюсь планированием.

igor3 14.07.09 в 05:16

"Хорошо, называйте их как хотите", - сказал я и затем фыркнул, потому что знал, что оставил себя незащищенным; это было эквивалентом моего падения на спину после толчка Фраа Лио. Я не должен был вызывать Кефедохла. Мне придется заплатить за это.

gltronred 14.07.09 в 17:22

Я не мог остановить себя от того, чтобы взглянуть в окно. На кухня смотрела на юг в сад засаженный травою, которая заполняла большую часть пространства между ней и ближайшей связками обрабатываемыми очень старыми фраа и суур, с тем, что бы не ходить далеко для выполнения повседневной работы. Крыша на той стороне имела глубокий нависающий козырек защищающий от яркого света солнца, который мог бы сделать кухню еще жарче, чем она уже была. Суур Тулиа и Суур Ала сидели вместе в тени козырька, прямо под окном, нарезая покрышки чтобы сделать сандалии. Я не хотел чтобы Тулиа слышала как я составляю план, потому что она мне нравилась, и я не хотел чтобы это слышала Ала, потому что ей бы это очень понравилось. К счастью, они объясняли что-то друг другу как обычно, и не имели ни малейшего представления о том, что происходит здесь.

igor3 15.07.09 в 05:17

"Называть их как хотите? Интересно сказано, Фид Эрасмас ", сказал Ороло. "Дай ка подумать ... я могу называть их морковью или плиткой для пола?" Отовсюду послышалось хихиканье, будто стая воробьев вспорхнувшая с колокольни.

igor3 15.07.09 в 05:22

"Нет, Па Ороло, нет смысла говорить что за каждым Разорением следовала морковь".

igor3 15.07.09 в 05:26

"Почему нет, Фид Ерасмас?"

igor3 15.07.09 в 05:26

"Потому что слово 'морковь' обладает значением, отличным от реформы или изменения в матах"

gltronred 15.07.09 в 15:03

"Значит, из-за того, что слова обладают замечательным свойством обладания конкретным значением, мы должны заботиться об использовании правильных? Это то утверждение, которое вы выдвинули сейчас, или я ошибаюсь?"

gltronred 15.07.09 в 18:03

"Да, это так, Па Ороло"

gltronred 15.07.09 в 18:04

"Возможно, кто-либо из присутствующих, которые так много узнали из Нового Круга и Реформированных Старых Фаанианов, заметили что-либо неправильное в этом, и хотели бы поправить нас". И спокойным взглядом гадюки, пробующей воздух, Фраа Ороло посмотрел на полдюжины фидов, которые окружали нас.

igor3 16.07.09 в 05:08

Никто не пошевелился.

igor3 16.07.09 в 05:08

"Прекрасно, никто здесь не хочет поддержать новые гипотезы о Saunt Proc. Мы можем продолжать в предположении, что слова означают вещи. Какая разница между высказыванием о том, что за Разорениями следовали реформы, и высказыванием, что за ними следовали изменения в матах?"

igor3 16.07.09 в 05:11

"Я полагаю, это связано с подтекстом слова реформа", сказал я. Я сдался и желал чтобы меня сравняли с землей, не потому что мне это нравилось, а потому, что это было настолько необычно для Фраа Ороло высказывать свое мнение о чем угодно, кроме звезд и планет.

igor3 16.07.09 в 05:16

"Ах, возможно ты мог бы разъяснить это, так как у меня нет такой способности к словам, Фид Ерасмас, и будет досадно, если я не смогу проследить твой аргумент".

igor3 16.07.09 в 05:20

"Хорошо, Па Ороло. Выражение "произошли изменения" кажется скорее Диаксановской формулировкой, очищенной от субъективных эмоциональных суждений - когда же мы говорим реформы, получается ощущение, что что-то не так с тем как маты управлялись раньше, и это -"

igor3 16.07.09 в 05:24

“Мы заслужили того, чтобы быть разоренными? Нужно чтобы пришли важные персоны и починили нас?”

igor3 16.07.09 в 05:26

"Когда ты так это излагаешь, Па Orolo, и таким тоном, судя по всему ты предполагаешь что изменения, которые были сделаны, совсем не обязательно были вызваны Светской Властью". Я запнулся на нескольких словах, потому что был возбужден. Я бросил беглый взгляд в угол Ороло. Потому что эти реформы - эти изменения - были так же фундаментальны для матов, как сбор на Обряд Доказательства каждый день, и он вряд ли может стать на позицию, противоположную к ним.

igor3 17.07.09 в 04:49

Но Фраа Ороло лишь грустно покачал головой, как будто он едва мог поверить в то, какая размазня черпалась нами в меловых залах. "Тебе следует просмотреть Секьюлум Saunt Картаса"

igor3 18.07.09 в 09:54

Авоты, которые потратили много времени смотря через телескопы, были известны своим эксцентричным подходом к изучению истории, и поэтому я не смеялся над этим. Несколько других обменялись ухмылками.

igor3 18.07.09 в 10:00

"Па Ороло, Я читал это в прошлом году."

igor3 18.07.09 в 11:43

"То что ты читал скорее всего было отрывками из перевода на Средний Орт. Многие из этих переводов были созданы под влиянием своего рода менталитета ур-Просиана, который охватил Старую Матическую Эпоху, незадолго до подъема Мистагогуев. Ты хихикаешь, но очевидно, что однажды ты начнешь замечать это. Некоторые части они перевели плохо, потому что они несерьезно относились к их значению; затем они пришли к выбору отрывков, они не включили те части, так как они стыдились их. Вместо этого тебе стоит предпринять попытку чтения Картаса в оригинале. Не так трудно следовать Старому Орту как некоторые старались бы внушить."

igor3 19.07.09 в 15:04

"И когда я сделаю это, что я узнаю?"

gltronred 19.07.09 в 15:34

"Что в самом основополагающим документе в матическом мире, Saunt Картас сам подчеркивает, что это не является приспособлением к Sæculum, а скорее своего рода оппозицией к нему. Противовесом."

igor3 19.07.09 в 15:11

Консент-как-крепость интеллекта? " предположил один из слушателей - пытаясь завлечь Ороло.

igor3 19.07.09 в 15:16

"Это не то назначение, что я люблю", сказал Ороло ", но если я буду и дальше рассуждать об этом, жаркое никогда не будет приготовлено, и мы скоро будем иметь двести девяносто пять голодных авотов требующих наши головы. Достаточно сказать, Фид Ерасмас, что Saunt Картас никогда бы не принял идею о том, что Светские Власти могут или должны "реформировать" маты. Однако она бы признала, что имеет власть производить над нами изменения".

igor3 19.07.09 в 15:24

Проц:
Метатеор позднего Праксического века, который предположительно был уничтожен во время Ужасных Событий. В течение короткого промежутка стабильности между Вторыми и Третьими Предвестниками Проц был ведущей фигурой в группе единомышленников, называемой Круг, которая утверждала, что символы не имеют значения вообще, и что все тексты, претендующие на значение, есть ничего более, чем игра с синтаксисом, или правилами соединения символов. После Воссоздания он был признан Светым-покровителем Синтактического Факультета Консента Светого Манкостера. В качестве такого он рассматривается как прародитель всех орденов, которые прослеживают свое происхождение к этому Факультету, в противоположность тем, кто происходит от Семантического Факультета, чьим покровителем был Светой Галикаарн.

gltronred 19.07.09 в 15:51

--- СЛОВАРЬ, 4-е издание, 3000 г.п.в.

gltronred 19.07.09 в 15:51

"Я понимаю, что имело место некоторое планирование на кухне?"

gltronred 19.07.09 в 15:52

"Поверьте мне, это не было стоящим чернил или даже мела"

gltronred 19.07.09 в 15:53

Фраа Корландин, ПСР --- Первый Среди Равных --- Ордена Нового Круга, сел за стол напротив меня.

gltronred 19.07.09 в 15:53

Первые девять и три четверти года моего времени в Консенте он игнорировал меня, исключая меловый зал, где он был обязан обращать внимание; позже он действовал, как если бы мы были друзьями. Это было ожидаемо. В случае удачи тридцать или сорок новых avout присоединяться к нам на Открытии. Даже хотя их еще не было, казалось, будто они окружают нас как призраки, что по контрасту заставляло казаться меня старше

gltronred 19.07.09 в 16:02

Вскоре, если все будет идти обычным порядком, колокола пробьют сигнал к ритуалу Eliger, и все Десятники соберутся, чтобы увидеть меня принимающим обет, который свяжет меня с тем или иным орденом.

gltronred 19.07.09 в 16:05

Одиннадцать из моего crop были Отобраны --- принесены прямо в мат извне. Остальные двадцать один вначале присоединились к Унарианскому мату и провели не менее года под их Дисциплиной, прежде чем выпуститься к Десятникам; они были чуть старше нас, Отобранных. Весь Отбор, и большая часть выпуска, происходило в Открытие. Хотя, если Одноразовый показывал исключительные способности, он мог выпуститься раньше, пройдя сквозь лабиринт, соединяющий Унарный и Декадный мат. Но это случалось всего трижды, пока я был здесь. Вся схема, показывающая, как avout прибывали сюда извне и из меньших снабжающих матов региона, и как они двигались из одного мата в другой, была сложной, и ее не стоит объяснять. В результате, для того, чтобы поддерживать нашt номинальное число в три сотни, нам, Десятникам, следовало принимать около сорока новых человек в Открытие. Некоторые --- мы не знали, сколько именно --- выпустятся из Унарного мата. Баланс будет подведен Отбором и прогулками по больницам и приютам за брошенными младенцами.

gltronred 02.08.09 в 16:19

Как только все было сделано, я оказался перед выбором. Фраа Корландин прощупывал меня, возможно даже вербовал меня в Новый Круг.

gltronred 02.08.09 в 16:22

Я всегда считал фидами Ороло и некоторых других Эдарианцев, которые помогали ему в его теориях. Они проводили вместе целые дни в крошечной меловом зале, и когда они выходили, я заходил внутрь и видел их записи на сланце - запутанные в клубок уравнения и диаграммы, в которых я понимал, в лучшем случае, один символ из двадцати. В тот момент момент предполагалось что я должен был работать над проблемой, которую Ороло поставил передо мной: фотомнемонический блокнот с изображением Туманности Saunt Танкред, по которому я должен был ответить на некоторые вопросы по поводу формирования тяжелых ядер в недрах звезд. Определенно не Новым Кругом упражнений. Так почему бы Новому Кругу не занести это в их головы, так, что я мог выбирать их на Eliger?

igor3 21.08.09 в 05:20

"Ороло -- впечатляющий теорик", -- сказал Фраа Корландин. -- "Я сожалею, что не обучался с ним дольше".

gltronred 21.08.09 в 07:51

"Изъян в этом был очевиден: наверняка Корландин проведет еще шестьдесят или семьдесят лет в одном мате с Ороло. Если он действительно хотел сказать то, что сказал, почему бы ему просто не взять свою миску и не пройти через Трапезную к столу Ороло?

gltronred 21.08.09 в 07:57

К счастью, мой рот был забит хлебом, и я не мог подвергнуть Фраа Корландина испепеляющему порыву Теленианского анализа. Пережевывание пищи дало мне время понять, что он просто говорил вежливые пустяки. Эдгарианцы никогда не говорили подобным образом. Проводя все свое время с ними, я забыл как делать это.

gltronred 21.08.09 в 08:01

Я попытался размять те части моего разума, которые использовались для вежливой беседы: вероятно, хорошее занятие в канун Открытия. "Я уверен, что вы сможете стать обучаемым Ороло, если сядете рядом с ним и скажете что-то ошибочное".

gltronred 21.08.09 в 08:22

Фраа Корландин рассмеялся над моей шуткой. "Я боюсь, что не знаю достаточно о звездах даже чтобы сказать что-то ложное".

gltronred 21.08.09 в 08:25

"Ну, сегодня как-то он сказал кое-что не о звездах".

gltronred 21.08.09 в 08:26

"Это я слышал. Кто бы мог предположить, что наш космограф был энтузиастом мертвых языков?"

gltronred 21.08.09 в 08:26

Это предложение задело меня... примерно как когда вы едите ломтик консервированных фруктов и внезапно он проскальзывает в ваше горло прежде, чем вы можете его разжевать. Наконец войдя в манеру вежливой болтовни, я вернул смешок на это замечание. Но прежде чем я мог действительно подумать о том, что он говорит, я заметил Лио и Джесри, несущих свои миски в кухню. Двое других учеников встали, будто их разбудили, и последовали за Лио с Джесри.

gltronred 21.08.09 в 08:34

Проследив их взгляды, я заметил Грандсуур Тамуру, стоящую у входа со сложенными руками

igor3 30.08.09 в 17:26

Она отреагировала так, будто я выстрелил в неё бумажным шариком через весь переполненный меловой зал, крутнула головой, чтобы уничтожить меня взглядом. Я всё ещё не понимал, что происходит, но я извинился перед Фраа Корландином и понёс мою миску в кухню. Там находилось семеро остальных фидов, которые быстро чистили свои миски, но никто из них не знал больше моего.

Deryni 02.02.11 в 00:04

Заклинатель: Легендарная личность, ассоциируемая в Мирском разуме с матическим миром. Говорят о его способности изменять реальность с помощью заклинаний, состоящих из определённых кодовых слов или фраз. Идея вполне может работать, если будет проведена в матический мир до Третьего Мешка. Была широко распространена в поп-культуре, где выдуманные Заклинатели (по видимому связанные с Галикаарнийскими традициями) устраивали дуэли с их смертельными противниками - Риторами (по-видимому, связанные с Процианами), в более или менее театральном стиле. Среди учёных-историков распространено мнение, что неспособность многих Мирских отличить такое развлечение от реальности было одной из главных причин Третьего Мешка.

Deryni 02.02.11 в 00:23

- СЛОВАРЬ, 4-я редакция, 3000 г.п.в.

Deryni 02.02.11 в 00:24

Через несколько минут, все тридцать два фида и Грандсуура Тамура собрались в меловом зале Саунт Грода, который был рассчитан на восемнадцать человек.
- Не перейти ли нам в Сант Венстер, где больше места? предложила Суура Ала. Она была самопровозглашённой главой команды звонарей - и всех остальных, кто попадал в поле видимости её глаз-прожекторов. За спиной Алы, люди поговаривали, что что из всего теукущего посева фидов, она была главным кандидатом на то, чтобы закончить карьеру Старостой Регулянтом.

Deryni 02.02.11 в 00:29

Грандсуура Тамура притворилась, что не услышала. Она прожила здесь семдесят пять лет и хорошо знала размеры всех доступных залов. Она выбрала этот по какой-то причине, возможно, как я понял, никто не мог скрыть безразличие или скуку при такой плотной упаковке. Не было места чтобы превратить наши сферы в табуреты, поэтому мы оставили в форме таблеток, спрятанных в глубине нижнего белья.

Deryni 02.02.11 в 00:35