IRON CROWNED Dark Swan Series, Book 3 Richelle Mead / Рэйчел Мид. Серия Черный лебедь 3.: CHAPTER 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вскоре, и для этого не потребовалось никаких магических чувств, я поняла, что мы достигли цели. damaska_93_15 16.08.11 в 21:54 |
|
|
Лес встретил нас мертвой тишиной. damaska_93_15 16.08.11 в 21:54 |
||
|
Никаких птиц или других признаков жизни не было. damaska_93_15 16.08.11 в 21:55 |
||
|
Сильное чувство...неправильности наполнило воздух. damaska_93_15 16.08.11 в 21:55 |
||
|
Миров было несколько: челоевеческий, Иной мир, Подземное Царство. Mosh 24.12.11 в 00:01 Миров было несколько: человеческий, Иной мир и Подземное Царство. lisica 30.01.12 в 19:31 |
||
|
Благодаря близости миров, потусторонние существа могут передвигаться по миру без того,чтоб я чувствовала это. alleine_mond 11.03.12 в 09:41 |
||
|
Что-то из Иного мира было слишком чужим. alleine_mond 11.03.12 в 09:43 |
||
|
Он высунулся. alleine_mond 11.03.12 в 09:43 |
||
|
" Мы близко"-пробормотала я. damaska_93_15 16.08.11 в 21:57 "мы уже близко" пробормотала я alleine_mond 11.03.12 в 09:44 |
||
|
" Мы практически...Уфф!!"-крепкая рука вылезла из-за деревьев и ударила меня в живот, с болью откинув назад. damaska_93_15 16.08.11 в 21:58 |
||
|
Я не могла этого предвидеть, чтобы избежать падение на лесную подстилку из палок и камня, но всё же мне удалось достать свою палочку. damaska_93_15 17.08.11 в 09:21 |
||
|
Гигантские формы замоячили передо мной, почти восемь футов высотой. damaska_93_15 17.08.11 в 09:22 |
||
|
Долговязый, с когтистыми ногами и руками, его мускулистое тело можно было бы легко принять за такое же, как и у снежного человека. damaska_93_15 17.08.11 в 09:23 |
||
|
Его уши- определённо медвежьи-прижатые к голове, придавали его вид гуманоида. damaska_93_15 17.08.11 в 09:24 |
||
|
Он ревел, демонстрируя полный рот острых зубов. damaska_93_15 17.08.11 в 09:24 |
||
|
Чёрные глаза, в которых была только первобытная ярость, смотрели на меня сверху вниз. damaska_93_15 17.08.11 в 09:25 |
||
|
Volusian, подчиняясь моему приказу, бросился на медведя. damaska_93_15 17.08.11 в 09:26 |
||
|
Мощность излучений возле Волузиана имело субстанцию тонны кирпичей. alleine_mond 11.03.12 в 09:47 |
||
|
Существо отступило назад, сердито глядя на моего помощника. damaska_93_15 17.08.11 в 14:16 |
||
|
Факт,что Волузиан не смог бросить существо на землю заставлял задуматься. alleine_mond 11.03.12 в 09:48 |
||
|
Они либо хорошо подобраны, или демон был еще более мощным, чем Волузиан. Sun123 29.02.12 в 14:03 |
||
|
Последнее было бы проблематично, учитывая, что я не была достаточно сильной, чтобы изгнать Волузиана. Sun123 29.02.12 в 14:07 |
||
|
Ну, то есть, я не была достаточно сильна, чтобы выслать его и бороться с ним. Sun123 29.02.12 в 14:09 |
||
|
Если кто-нибудь еще покорил его, я смогла послать Волузиана. Sun123 29.02.12 в 14:11 |
||
|
Если бы у этого медведя-демона была возможность победить Волузиана, то я была бы пирогом. Sun123 29.02.12 в 14:14 |
||
|
Хотелось бы надеяться, медведь-демон не мог стереть Волузиана в то время как отвлечено чем-то еще — меня. Sun123 29.02.12 в 14:17 |
||
|
Я встала на ноги, держа мою палочку, когда собралась открыть дверь в Царство Мертвых. Sun123 29.02.12 в 14:21 |
||
|
Волузиан и демон боролись, ни один не был способен убить друг друга. Sun123 29.02.12 в 14:24 |
||
|
Я собрала свою волю,направляя все силы к прошлому этого и Иного мира.Другого мира. alleine_mond 11.03.12 в 09:51 |
||
|
На моей руке татуировка в виде черно-белой бабочкой, посвященная Персефоне, начала гореть, когда я прикоснулась к ее владениям. Sun123 29.02.12 в 14:29 |
||
|
Воздух около демона дематерилизовывался, образуя открытие в Царство Мертвых. Sun123 29.02.12 в 14:32 |
||
|
Вытащив серебряный нож с черной ручкой в свободную руку, я пошла в бой, формируя врата. alleine_mond 11.03.12 в 09:53 |
||
|
Волузиан навис над демоном, завтавляя его направить взор на себя. alleine_mond 11.03.12 в 09:55 |
||
|
Я подкралась незаметно. alleine_mond 11.03.12 в 09:55 |
||
|
С большой скоростью я извивала ножом с черной ручкой, рисуя на груди демона тайные символы. alleine_mond 11.03.12 в 09:57 |
||
|
Как правило, изгнанию демона мешала его хватка за Мир Настоящий. alleine_mond 11.03.12 в 09:58 |
||
|
Особенные знаки обеспечивали изгнание. alleine_mond 11.03.12 в 09:59 |
||
|
Я не хотела давать ему никаких шансов. alleine_mond 11.03.12 в 09:59 |
||
|
Гневный рёв демона отозвался эхом через лес,и прошёл сквозь меня. fufik666 05.03.12 в 18:09 |
||
|
Я ожидала этого, и уже подалась прочь, подальше от его влияния. alleine_mond 11.03.12 в 10:01 |
||
|
Действительно, мне везло, и это поражало меня. alleine_mond 11.03.12 в 10:03 |
||
|
Ему хватило бы сил,чтоб убить меня одним ударом! alleine_mond 11.03.12 в 10:03 |
||
|
Volusian выступил вперед , чтобы отвлечь внимание демона — только, это не сработало. fufik666 05.03.12 в 18:14 |
||
|
Демон почувствовал угроза, когда открытие ворот было близко. alleine_mond 11.03.12 в 10:05 |
||
|
Волузиан атаковал и атаковал, демон чувствовал боль, но,очевидно мог не обращать внимания и перекинулся ко мне. alleine_mond 11.03.12 в 10:07 |
||
|
"Черт!"сказала я alleine_mond 11.03.12 в 10:07 |
||
|
Я отходила все дальше и дальше, но демон быстро сокращал расстояние. alleine_mond 11.03.12 в 10:08 |
||
|
Его массивные ноги могли проходить через кусты, чего делать я не могла, и это замедляло меня. alleine_mond 11.03.12 в 10:09 |
||
|
Я упорно трудилась, чтобы игнорировать, насколько тяжелой была моя ситуация, и вместо этого сосредоточилась на воротах alleine_mond 11.03.12 в 10:10 |
||
|
дверь становилась все более реальной,и вскоре начала затягивать демона alleine_mond 11.03.12 в 10:14 |
