IRON CROWNED Dark Swan Series, Book 3 Richelle Mead / Рэйчел Мид. Серия Черный лебедь 3.: CHAPTER 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отвлечь врага, шокировав его, это классический способ нападения. vanilladream 14.12.11 в 17:12 |
|
|
Если этот призрак хотел застать меня врасплох и напасть, то это был ее шанс. Mosh 24.12.11 в 17:48 |
||
|
Вместо этого она просто парила в воздухе, уставившись на меня. vanilladream 14.12.11 в 17:16 |
||
|
Я заставила мою челюсть захлопнутся и очень захотела, чтобы Кийо задержался здесь, чтобы мог услышать этот странный разговор. Mosh 24.12.11 в 17:48 |
||
|
Наконец я сказала: "Это не то, что я делаю". vanilladream 14.12.11 в 17:22 |
||
|
И в любом случае...Я имею ввиду, не должна ли ты знать? Не должна ли ты видеть это?" vanilladream 14.12.11 в 17:25 |
||
|
Кто бы ни сделал это, выстрелил мне в голову прежде , чем я увидела его. vanilladream 14.12.11 в 17:28 |
||
|
Они подстроили все как самоубийство. vanilladream 14.12.11 в 17:28 |
||
|
Я скривилась. vanilladream 14.12.11 в 17:29 |
||
|
Слабые призраки часто появлялись в том виде, в котором они выглядели в момент их смерти. vanilladream 14.12.11 в 17:32 |
||
|
Этот был сильным и выглядела так, как помнила себя, за что я была благодарна. vanilladream 14.12.11 в 17:34 |
||
|
Я бы не хотела увидеть ее после выстрела. vanilladream 14.12.11 в 17:35 |
||
|
"Что ж, я сожалею твоей...утрате", сказала я, удивляясь, почему все еще не изгнала ее. vanilladream 14.12.11 в 17:37 |
||
|
Но я не работаю частным детективом. vanilladream 14.12.11 в 17:38 |
||
|
"Я не могу к нему обратится!" закричала она. vanilladream 14.12.11 в 17:40 |
||
|
Или пойти в полицию. vanilladream 14.12.11 в 17:41 |
||
|
Только ты можешь меня видеть vanilladream 14.12.11 в 17:41 |
||
|
Другие призраки сказали, что ты единственная, к кому можно обратится. vanilladream 14.12.11 в 17:42 |
||
|
"Все другие - вы ребята имеете загородный клуб или что-то вроде?" vanilladream 14.12.11 в 17:45 |
||
|
Ее глаза были такими печальными. vanilladream 14.12.11 в 17:48 |
||
|
Я должна разобраться vanilladream 14.12.11 в 17:48 |
||
|
Если кто-то опасный разгуливает рядом, я должна знать. vanilladream 14.12.11 в 17:49 |
||
|
Моя семья должна знать. vanilladream 14.12.11 в 17:49 |
||
|
Из того , что я знала, семья стояла за большинством убийств. vanilladream 14.12.11 в 17:51 |
||
|
Послушай, ты очевидно сильная vanilladream 14.12.11 в 17:52 |
||
|
Ты можешь передвигаться и выходить наружу. vanilladream 14.12.11 в 17:53 |
||
|
Это имеет смысл. vanilladream 14.12.11 в 17:54 |
||
|
Если ты настолько расстроена тем, что случилось, тогда у тебя есть прочная связь с этим миром, которая сохранится до тех пор, пока, хм, убийство не будет раскрыто. vanilladream 25.12.11 в 00:03 |
||
|
Похоже на то, что ты можешь явиться к кому-нибудь другому. vanilladream 25.12.11 в 00:05 |
||
|
Это не сработает с большинством людей, но ты можешь найти кого-то близкого тебе, кто сможет увидеть и услышать тебя. vanilladream 25.12.11 в 00:08 |
||
|
"Но поверят ли они мне?" спросила она горько. vanilladream 25.12.11 в 00:09 |
||
|
Они подумают, что это их воображение. vanilladream 25.12.11 в 00:09 |
||
|
Ты единственная, кто знает, что это правда. vanilladream 25.12.11 в 00:14 |
||
|
Я покачала головой. vanilladream 25.12.11 в 00:14 |
||
|
Прости. vanilladream 25.12.11 в 00:14 |
||
|
Я не берусь за такие дела. vanilladream 25.12.11 в 00:18 |
||
|
Тем более для призраков vanilladream 25.12.11 в 00:19 |
||
|
Я предложила тебе самый лучший вариант. vanilladream 25.12.11 в 00:20 |
||
|
Иначе..." я остановилась. vanilladream 25.12.11 в 00:22 |
||
|
Ты обретешь покой. vanilladream 25.12.11 в 00:24 |
||
|
Она нахмурилась и исчезла. vanilladream 25.12.11 в 00:23 |
||
|
Да, очень сильный призрак, который уже должен был быть в Подземном мире vanilladream 25.12.11 в 00:28 |
||
|
Я не должна была заводить разговор. vanilladream 25.12.11 в 00:28 |
||
|
Но что мог сделать еще один призрак, когда я уже позволила стольким вещам ускользнуть от меня? Обвинительная речь Кийо пришла мне на ум. vanilladream 25.12.11 в 00:30 |
||
|
Я чувствовала, что делаю свою работу в обоих мирах не до конца, т.к. она делит мое внимание пополам. vanilladream 25.12.11 в 00:58 |
||
|
Несмотря на это, я провела большую часть моего дня в Тусоне. vanilladream 25.12.11 в 00:46 |
||
|
Я разделалась еще с тремя работами к облечению Лары. vanilladream 25.12.11 в 00:52 |
||
|
Работа-это деньги, а значит обеим из нас заплатили. vanilladream 25.12.11 в 00:58 |
||
|
Она уже намекала в прошлом, что наш спад в работе создает финансовые проблемы, достаточные для нее, чтобы ей понадобилась вторая работа. vanilladream 25.12.11 в 01:03 |
||
|
Это заставляло меня беспокоится, потому что вторая работа может легко превратиться в единственную. vanilladream 25.12.11 в 01:04 |
