IRON CROWNED Dark Swan Series, Book 3 Richelle Mead / Рэйчел Мид. Серия Черный лебедь 3.: CHAPTER 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наступила долгая пауза. Я ждала. Dilemma 19.02.12 в 15:28 |
|
|
Я поняла, что Волузиану это нравится. Dilemma 19.02.12 в 15:29 |
||
|
Нет, он не собирался давать отчет, пока я не спрошу. Хотел потянуть мою агонию. Dilemma 19.02.12 в 15:31 |
||
|
"Черт возьми! Расскажи мне, что случилось!" Волузиан, судя по его лицу, был рад, так как на нем было подобие улыбки. Dilemma 19.02.12 в 15:37 |
||
|
"Дубовый король..." Я задержала дыхание. Dilemma 19.02.12 в 15:40 |
||
|
"... жив". Dilemma 19.02.12 в 15:40 |
||
|
"Слава Богу". Dilemma 19.02.12 в 15:41 |
||
|
"Конечно, думая о моих собственных ранах, слово "живой" может значить немногое" Dilemma 19.02.12 в 15:47 |
||
|
"Он ранен?" Dilemma 19.02.12 в 15:51 |
||
|
Я с облегчением опустилась на кровать, зная, что мои эмоции отражаются на лице. Dilemma 19.02.12 в 15:53 |
||
|
Я очень не хотела показывать что-то подобное перед Волузианом. Dilemma 19.02.12 в 15:55 |
||
|
Я хотела поддержать свой властный имидж. Dilemma 19.02.12 в 16:00 |
||
|
Но ситуация была слишком серьёзной. Dilemma 19.02.12 в 16:00 |
||
|
Страх и беспокойство за Дориана и исход сражения будто завязали узлами мои внутренности, и один сейчас немного ослаб. Dilemma 19.02.12 в 16:03 |
||
|
"А как насчет остального? Кто победил?" Dilemma 19.02.12 в 16:06 |
||
|
Снова облегчение затопило меня. Dilemma 19.02.12 в 16:07 |
||
|
Мы победили. Dilemma 19.02.12 в 16:07 |
||
|
Дориан был в порядке. Dilemma 19.02.12 в 16:09 |
||
|
"Жертвы?" Dilemma 19.02.12 в 16:10 |
||
|
Волузиан не казался особенно заинтерессованым, но он никогда не был очень обеспокоен. Dilemma 19.02.12 в 16:13 |
||
|
"Погибшие и раненые с обеих сторон. Dilemma 19.02.12 в 16:14 |
||
|
Земли и города Дубового короля остались нетронутыми. Dilemma 19.02.12 в 16:15 Земли и города Дубового короля остались нетронутыми." (Dilemma) [≈] Dilemma 19.02.12 в 16:16 |
||
|
Эта последняя часть была хорошей новостью. Dilemma 19.02.12 в 16:32 |
||
|
Но смерть и травмы? Нет это мне не нравится. Dilemma 19.02.12 в 16:34 |
||
|
Я хотела узнать число, но сейчас это было неважно. Dilemma 19.02.12 в 16:37 |
||
|
Смерти было слишком много. Dilemma 19.02.12 в 16:37 |
||
|
Всю нужную статистику я получу скоро от Дориана. Dilemma 19.02.12 в 16:38 |
||
|
Я начала было благодарить Волузиана, но наши отношения работали не так. Dilemma 19.02.12 в 16:40 |
||
|
"Отправляйся обратно в Дубовое королевство. Dilemma 19.02.12 в 16:41 |
||
|
Передай Дориану, что я прибуду в скором времени." Dilemma 19.02.12 в 16:42 |
||
|
Волузиан слегка кивнул. Dilemma 19.02.12 в 16:43 |
||
|
Я ожидала, что он немедленно изчезнет, но он медлил, сузив глаза. Dilemma 19.02.12 в 16:44 |
||
|
"Моя госпожа тоже была в бою сегодня вечером". Dilemma 19.02.12 в 17:00 |
||
|
Я слегка повернулась, стали видны повязки у меня на плече и спине. Dilemma 19.02.12 в 17:02 |
||
|
"Да, я сражалась с fetch. Dilemma 19.02.12 в 17:04 |
||
|
""И он нанес большой вред". Dilemma 19.02.12 в 17:07 |
||
|
"Похоже на то, не правда ли?" Dilemma 19.02.12 в 17:09 |
||
|
Взгляд, которым я его одарила, был достаточно ясным ответом. Dilemma 19.02.12 в 17:11 |
||
|
"Жаль" - сказал он. Dilemma 19.02.12 в 17:12 |
||
|
Он изчез. Dilemma 19.02.12 в 17:14 |
||
|
"Четр побери" - пробормотала я. Dilemma 19.02.12 в 17:15 |
||
|
Я осталась на месте, слепо глядя в пространство. Dilemma 19.02.12 в 17:16 |
||
|
Скоро я должна была отправляться на землю Дориана, но пока позволяла новостям еще немного повариться в моей голове. Dilemma 19.02.12 в 17:19 |
||
|
Но меня снова что-то отвлекло. Dilemma 19.02.12 в 17:20 |
||
|
Поток магии обрушился на меня за секунду до того, как заговорил голос. Dilemma 19.02.12 в 17:22 |
||
|
"Вы могли это легко закончить, вы это знаете". Dilemma 19.02.12 в 17:23 |
||
|
Я подпрыгнула в кровати, поскольку передо мной появился призрак с гор. Dilemma 19.02.12 в 17:25 |
||
|
Я тихо проклинала себя за то, что упаковала свое оружие. Dilemma 19.02.12 в 17:26 |
||
|
Со времени начала моего царствования нападения на дом почти прекратились, вселяя в меня чувство ложной безопасности. Dilemma 19.02.12 в 17:28 |
||
|
Это меня разленило. Dilemma 19.02.12 в 17:29 |
