Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits Pilot

как квота следующего года.

dwarbot 26.06.11 в 13:55

Чему я тебя учил?

alika_derin 25.06.11 в 10:32

Майкл, я не буду с тобой вечно.

alika_derin 25.06.11 в 10:32

И я хочу, что бы ты покончил
со всем этим.

alika_derin 25.06.11 в 10:32

С чем?

alika_derin 25.06.11 в 10:33

Может быть я и стара,

alika_derin 25.06.11 в 10:33

но я не идиотка.

alika_derin 25.06.11 в 10:33

Я знаю, что тебе приходится
очень трудно,

alika_derin 25.06.11 в 10:33

но ты больше не ребенок.

alika_derin 25.06.11 в 10:33

И я хочу, чтобы ты пообещал,

alika_derin 25.06.11 в 10:34

что ты начнешь развивать свой потенциал.

alika_derin 25.06.11 в 10:34

Я обещаю.

alika_derin 25.06.11 в 10:34

Я не говорю, что не был очарован Харви,

alika_derin 25.06.11 в 10:35

но это звучало так покровительственно,

alika_derin 25.06.11 в 10:35

когда ты сказала, что он может справиться с этим,

alika_derin 25.06.11 в 10:36

а мне: "А ты, Луи, сможешь справиться только с этим."

alika_derin 25.06.11 в 10:36

Джессика, я бы сам мог разобраться
с Джеральдом Тейтом.

alika_derin 25.06.11 в 10:37

А я тебе сказала, что не согласна.

alika_derin 25.06.11 в 10:37

- Почему?
- Потому что, когда запускаешь

alika_derin 25.06.11 в 10:38

в одну комнату двух хулиганов,

alika_derin 25.06.11 в 10:38

ничего хорошего не произойдет.

alika_derin 25.06.11 в 10:38

9:30. Мило, что ты заявился

aredhel 28.06.11 в 18:06

спустя два часа после
начала рабочего дня.

aredhel 28.06.11 в 18:07

и я вижу, что ты,также, пытаешься
выглядеть как сутенер.

bad_robot 25.06.11 в 17:57

Моя вина, Луис.
Я немного загулял прошлой ночью.

bad_robot 25.06.11 в 17:59

А когда я проснулся, то этот костюм

bad_robot 25.06.11 в 18:01

мне выбрала твоя жена.

bad_robot 25.06.11 в 18:01

Это было бы смешно,

alika_derin 25.06.11 в 10:40

если бы я был женат.
- Едем дальше.

bad_robot 25.06.11 в 18:03

Ты не женат?
- Отбор персонала. Харви,

bad_robot 25.06.11 в 18:07

твои собеседования
назначены на завтра.

alika_derin 25.06.11 в 10:41

Что? Почему бы нам просто не нанять

alika_derin 25.06.11 в 10:41

кого-нибудь из летних гарвардских практикантов?

alika_derin 25.06.11 в 10:42

Я думаю,что если ты вслушаешься
в формулировку

alika_derin 25.06.11 в 10:42

вопроса, то сам найдешь ответ.

alika_derin 25.06.11 в 10:42

Нам нужен человек, который может думать сам,

alika_derin 25.06.11 в 10:43

а не еще один клон, с шилом в заднице.

dwarbot 26.06.11 в 13:58

Харви, то что мы берем на работу
только выпускников Гарварда

dwarbot 26.06.11 в 14:00

дает нам больший запас прочности,
что немного важнее,

aredhel 26.06.11 в 18:23

чем наем ребят из Рутгерса.

dwarbot 26.06.11 в 14:00

Ты сам выпускник Юридической
школы Гарварда.

aredhel 28.06.11 в 18:27

Я исключение.

alika_derin 25.06.11 в 10:44

Найди мне еще одного.

bad_robot 25.06.11 в 18:11

Можем ли мы, пожалуйста, отменить отбор персонала?

dwarbot 26.06.11 в 14:04

В любом случае, один я работаю лучше.

aredhel 28.06.11 в 18:32

Я бы могла, Харви,

dwarbot 26.06.11 в 14:08

но у всех старших компаньонов
должны быть стажеры.

dwarbot 26.06.11 в 20:37

Это просто правило.

alika_derin 25.06.11 в 10:45

Прости. Что?

alika_derin 25.06.11 в 10:45

Джессика, я заслуживаю повышения.

alika_derin 25.06.11 в 10:45