Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Люсиль.

muxanick 12.08.11 в 07:35

0

Привет!

muxanick 12.08.11 в 07:36

0

Привет, выглядит отлично.

muxanick 12.08.11 в 07:36

0

Привет, здорово тут у вас.

mamarazzi 12.08.11 в 20:08

1

- Скажи, что у тебя есть хорошие новости.
- Есть.

Rosezzz 12.08.11 в 08:53

0

- Скажи, что ты с хорошими новостями.
- Конечно.

mamarazzi 12.08.11 в 20:09

1

Только что одобрили краткосрочный кредит
для приюта лошадей.

Rosezzz 12.08.11 в 08:56

0

Краткосрочный кредит для Stable shelter только что одобрили.

mamarazzi 12.08.11 в 20:17

1
+3

Харви подёргал за кое-какие
ниточки в банке.

muxanick 12.08.11 в 07:44

1

О, рада видеть тебя, Харви.

muxanick 12.08.11 в 07:45

0

Я поняла у тебя аллергия на физический труд.

muxanick 12.08.11 в 07:46

0

А мне казалось, у тебя аллергия
на физический труд.

mamarazzi 12.08.11 в 20:11

1

Я могу замарать руки, если нужно, Люсиль.

muxanick 12.08.11 в 07:47

0

Если надо, я не прочь
замарать руки, Люсиль.

mamarazzi 12.08.11 в 20:12

1

Но я верю, что благотворительностью
надо заниматься дома.

muxanick 12.08.11 в 07:48

0

Да, учитывая Rolex у тебя на руке,

muxanick 12.08.11 в 07:57

0

Ага, и судя по Ролексу на руке,

mamarazzi 12.08.11 в 20:13

1

я бы сказала, что твоё любимое занятие,
получается у тебя очень хорошо.

muxanick 12.08.11 в 07:58

0

твое любимое дело процветает.

mamarazzi 12.08.11 в 20:13

1

Нам нужна твоя подпись тут.

muxanick 12.08.11 в 07:59

0

15 процентов годовых?

muxanick 12.08.11 в 07:59

0

Погоди, погоди, 15 процентов годовых?

mamarazzi 12.08.11 в 20:14

1

Они волновались за платежеспособность
приюта для лошадей.

muxanick 12.08.11 в 08:02

0

Они волновались за
платежеспособность "Надежного приюта".

mamarazzi 12.08.11 в 20:18

1

Они волновались?

muxanick 12.08.11 в 08:03

0

Пусть попробуют побыть
исполнительным директором.

muxanick 12.08.11 в 08:03

0

Если ты не возвратишь деньги,

muxanick 12.08.11 в 08:03

0

которые Энтони Мазло
украл у нас,

mamarazzi 12.08.11 в 20:15

1

все эти проекты пойдут прахом.

mamarazzi 12.08.11 в 20:16

1

Если только у тебя нет
одной или двух свободных комнат

muxanick 12.08.11 в 08:16

1

Если, конечно, у тебя нет
одной или пары комнат

mamarazzi 12.08.11 в 20:19

1
+1

для пары тысяч семей в
твоём кондо.

muxanick 12.08.11 в 08:16

0

для пары тысяч семей
в твоем кондоминиуме.

mamarazzi 12.08.11 в 20:20

1

Я на самом деле
плохой сосед по комнате.

muxanick 12.08.11 в 08:17

0

Я с людьми плохо уживаюсь.

mamarazzi 12.08.11 в 20:20

1

Харви будет допрашивать
Эллиота Перкинса,

muxanick 12.08.11 в 08:19

0

После обеда Харви будет допрашивать

mamarazzi 12.08.11 в 20:21

1

второго человека в Мазло,
после обеда.

muxanick 12.08.11 в 08:19

0

Эллиота Перкинса, правую руку Мазло.

mamarazzi 12.08.11 в 20:21

1

Перкинс должен быть в курсе всех дел,

muxanick 12.08.11 в 08:20

1

и он сдаст своего босса.

muxanick 12.08.11 в 08:20

1

Многообещающе.
Простите меня.

muxanick 12.08.11 в 08:20

0

Посмотри на это.
Мазло потратил $500 за ночь

muxanick 12.08.11 в 08:22

0

Ты только посмотри.
Мазло тратил в Греции

mamarazzi 12.08.11 в 20:23

1

по 500 долларов в сутки, чтобы
за его собачкой присматривали.

mamarazzi 12.08.11 в 20:24

1

Греция.

muxanick 12.08.11 в 08:24

0

Что?

muxanick 12.08.11 в 08:25

0

- Ничего.
- Давай, говори.

muxanick 12.08.11 в 08:25

0

Мой первый раз был в Греции.

muxanick 12.08.11 в 08:25

0

О боже, ты же не представляешь
это прямо сейчас?

muxanick 12.08.11 в 08:26

0

Ты что, фантазируешь
сейчас об этом?

mamarazzi 12.08.11 в 20:27

1

У меня нет выбора.
Я визуал.

muxanick 12.08.11 в 08:27

0

А куда деваться. Я - визуал.

mamarazzi 12.08.11 в 20:27

1
+1

Вы двое просто восхитительны.

muxanick 12.08.11 в 08:28

0

Какие же вы умняшки.

mamarazzi 12.08.11 в 20:28

1

У нас 48 часов до суда,
а вы сплетничаете,

muxanick 12.08.11 в 08:28

1

как двое 12-летних в выездном лагере

lemurko 12.08.11 в 08:30

0

как двое 12-летних подростков
у походного костерка.

mamarazzi 12.08.11 в 20:29

1

Послушай.

margery 13.08.11 в 06:33

1
+1

Люсиль Джексон не просто
глава приюта лошадей.

muxanick 12.08.11 в 08:29

0

Люсиль Джексон - глава
не только Stable shelters.

mamarazzi 12.08.11 в 20:30

1

Она так же входит в совет
директоров компаний

muxanick 12.08.11 в 08:30

0

нескольких наших
крупных клиентов.

muxanick 12.08.11 в 08:31

0

Поэтому, если мы потеряем это дело,

lemurko 12.08.11 в 08:31

0

Так что, если мы проиграем дело,

muxanick 12.08.11 в 08:31

1

я сомневаюсь, что её щедрость
распространится на нас.

muxanick 12.08.11 в 08:32

0

сомневаюсь, что ее
щедрость нас коснется.

mamarazzi 12.08.11 в 20:31

0

сомневаюсь, что она будет щедра с нами.

veste 12.08.11 в 20:44

1

- Я бы...
- В моём кабинете.

muxanick 12.08.11 в 08:32

1

Захвати документы Clarity Drilling для IPO.

muxanick 12.08.11 в 08:35

0
+3

Джером Дженсен здесь.
Пойдём.

muxanick 12.08.11 в 08:35

0

Дело Люсиль наивысшей важности, Харви.

muxanick 12.08.11 в 08:37

1

- Ты не можешь просто..
- Я могу и я сделаю.

lemurko 12.08.11 в 08:32

0

- Ты не можешь просто...
- Я могу, и я сделаю.

muxanick 12.08.11 в 08:38

1
Минутку...

Следующая страница →