Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01 e10 - The Shelf Life

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я просто не понимаю.
- Ты многих вещей не понимаешь.

aredhel 27.08.11 в 12:05

1

На всех галстуки-бабочки,
а на тебе серый галстук.

aredhel 27.08.11 в 12:05

1

Для официального приема это приемлемо.

mamarazzi 26.08.11 в 13:39

0

С моим галстуком все в порядке.

lemurko 26.08.11 в 06:38

0

Шампанского, сэр?

lemurko 26.08.11 в 06:38

0

Это оно? Из какого региона?

lemurko 26.08.11 в 06:42

1

Правда? Откуда?

defying 26.08.11 в 12:04

2

Во Франции?

lemurko 26.08.11 в 06:42

1

Из Франции?

defying 26.08.11 в 12:04

2

Если оно не оттуда,
то это игристое вино,

veste 26.08.11 в 23:09

2
+1

А я такое не пью.

mamarazzi 26.08.11 в 13:48

1

- Ладно, проехали.
- Не обращайте внимания,

mamarazzi 26.08.11 в 13:52

1

- Забудьте.
- Простите его,

comilifo 27.08.11 в 13:28

0
+1

Его родители хотели девочку.

lemurko 26.08.11 в 06:39

1

Так и не смог смириться с этим.

veste 26.08.11 в 23:26

1

Минуточку. Разница весьма ощутима.

mamarazzi 26.08.11 в 13:54

1

Я вовсе не сноб.

Cravingluck 26.08.11 в 06:51

1

Не сноб?

lemurko 26.08.11 в 06:42

1

Ты говоришь, как брат Фрейзера.

lemurko 26.08.11 в 06:54

1
+1

Найлза Крейна никто не понимал.

mamarazzi 26.08.11 в 13:57

1
+1

Ладно, мальчики, вы же не хотите,

defying 26.08.11 в 12:23

3

чтобы я вас разнимала?

defying 26.08.11 в 12:24

2

Слушай, я готов постоять в углу,

liar4eg 26.08.11 в 14:00

1

только если ты его отшлепаешь.

mamarazzi 26.08.11 в 14:00

1

Если ты его отшлёпаешь.

liar4eg 26.08.11 в 14:00

0

Как смешно.

mamarazzi 26.08.11 в 14:01

0

Если они ожидают от нас денег

mamarazzi 26.08.11 в 14:04

1

на их благотворительность,
могли бы так постараться с приемом,

mamarazzi 26.08.11 в 14:06

2
+1

чтобы я захотел расстаться
с моими деньгами.

mamarazzi 26.08.11 в 14:08

1

Твоими деньгами?

mamarazzi 26.08.11 в 14:08

1

Ты здесь представляешь компанию, Луис.

lemurko 26.08.11 в 08:01

1

А нас всегда заботила

mamarazzi 26.08.11 в 14:09

1

воздавать должное обществу.

liar4eg 26.08.11 в 14:06

0

помощь обществу.

mamarazzi 26.08.11 в 14:09

1

Джессика, это...

MMMarine 26.08.11 в 07:10

1

Тори. Я должна была ей позвонить.

mamarazzi 26.08.11 в 14:16

1

Прошу прощения.

MMMarine 26.08.11 в 07:11

1

От меня пахнет сосисками?

lemurko 26.08.11 в 08:02

1

Не больше обычного. А что?

veste 27.08.11 в 13:21

1

Я собираюсь познакомиться
с будущей миссис Луис Литт.

lemurko 26.08.11 в 08:03

1

Перед приемом я пиццу съел.
Хочу убедиться,

mamarazzi 26.08.11 в 14:19

1

что от меня ничем таким не пахнет.

mamarazzi 26.08.11 в 14:19

1

Ну, чем-то ты все же пахнешь.

mamarazzi 26.08.11 в 14:20

1

Это феромоны, и они сводят женщин с ума.

mamarazzi 26.08.11 в 14:20

3
+2

Смотри и учись.

MMMarine 26.08.11 в 07:12

2

Харви.

MMMarine 26.08.11 в 07:11

1

Ты помнишь Тори?

MMMarine 26.08.11 в 07:12

1

Конечно.
Рад вас видеть.

MMMarine 26.08.11 в 07:13

1

Я сказала Джессике, что мне не
хочется обсуждать дела

mamarazzi 26.08.11 в 14:23

1

на благотворительном вечере.

mamarazzi 26.08.11 в 14:22

1

В этом и состоит прелесть адвоката.

mamarazzi 26.08.11 в 14:24

0

Есть свои преимущества
предварительного гонорара -

veste 27.08.11 в 13:27

1
+3

мы всегда на связи,
когда бы ни понадобились.

veste 26.08.11 в 17:30

2

Итак, чем мы можем помочь?

MMMarine 26.08.11 в 07:15

0

Это касается одного из наших
старших вице-президентов.

lemurko 26.08.11 в 08:12

0

Кое-что всплыло из его прошлого.

lemurko 26.08.11 в 07:17

0
Минутку...

Следующая страница →