Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	возможно, он не очень хороший человек, Exinaus 02.07.11 в 12:35 0	+2
	но, небольшая изворотливость, это как раз то, что ты ищешь в хорошем юристе. Exinaus 02.07.11 в 12:36 0
	Мой прежний юрист, был слишком мягок. Exinaus 02.07.11 в 12:36 0	+2
	Мы с ним были друзьями, ходили в одну школу. Но вот я вырос, и пора найти настоящую акулу. Exinaus 02.07.11 в 12:38 0	+2
	У меня не было намерений таким способом получить контроль над твоим бизнесом. Exinaus 02.07.11 в 12:40 0
	Именно поэтому, я настоял, чтобы ты был моим советником. Exinaus 02.07.11 в 12:41 0
	Я хочу, что бы ты был изворотливым не со мной, а для меня. Exinaus 02.07.11 в 12:42 0
	- Что? - Просто, Луиc никогда бы не сказал Джессике о моем существовании, Exinaus 02.07.11 в 12:43 2 - Что? - Просто .. Луи так и не сказал бы Джессике о моем существовании, veste 02.07.11 в 12:49 1
	или о моей помощи, если бы не ты. Exinaus 02.07.11 в 12:44 0	+2
	Как я вижу это, мы втроем должны держатся друг друга, мы будем хорошей командой. Exinaus 02.07.11 в 12:44 0 Как я вижу это, мы втроем можем быть хорошей командой. veste 02.07.11 в 12:52 2
	Знаешь, у меня есть идея получше. loli 02.07.11 в 12:07 0
	- $20 миллионов? - Они говорят, что это их последнее предложение. kasta121 02.07.11 в 12:49 0 - 20 миллионов долларов? - И они заявляют, что это их окончательное предложение. veste 02.07.11 в 12:53 2
	Только создание прототипа стоило столько. Exinaus 02.07.11 в 12:45 2 Вот значит чего стоит сделать прототип. kasta121 02.07.11 в 12:51 0
	Не говоря уже, про все мои сбережения и двух годах моей жизни. Exinaus 02.07.11 в 12:45 2 Не говоря уже о всех моих сбережениях и двух лет моей жизни. veste 02.07.11 в 12:56 1
	Уайетт... они в курсе, что мы застопорились на судебном запрете. Exinaus 02.07.11 в 12:46 2
	Что для них значит, что они платят разумную цену. Exinaus 02.07.11 в 12:47 1
	Как страховку, на случай, если они проиграют иск о вмешательстве. Exinaus 02.07.11 в 12:48 0
	Мне все равно, что это для них. Это несправедливо. Exinaus 02.07.11 в 12:48 0
	Честно или нет, но это их последнее предложение. DeMiaN 02.07.11 в 12:26 0 Справедливо, или нет, но это их последнее предложение. aredhel 04.07.11 в 00:00 2	+1
	Ты думаешь что я должен взять это? DeMiaN 02.07.11 в 12:25 0 Думаешь, что я должен принять его? veste 02.07.11 в 12:30 2
	Думаю, что ты должен сказать им, засунуть это предложение туда, откуда они его вытащили. Exinaus 02.07.11 в 12:50 0	+3
	Дамы и господа, я ужасно сожалею, но у нас проблема. DeMiaN 02.07.11 в 12:27 0
	Какая проблема? DeMiaN 02.07.11 в 12:27 0
	Мы собрались здесь, потому что вы дали нам понять, что ваш клиент готов принять наше мировое соглашение. kasta121 02.07.11 в 12:46 0
	И я тоже так думал. Я изложил ему ваше предложение. Exinaus 02.07.11 в 12:51 0
	Объяснил все варианты, и порекомендовал принять его. Exinaus 02.07.11 в 12:51 0
	Я даже настаивал на его принятии. И знаете, что он мне ответил? Exinaus 02.07.11 в 12:52 0
	Он сказал передать вам, что вы можете засунуть это предложение туда, откуда вы его вытащили. Exinaus 02.07.11 в 12:52 0
	Я думаю, ты позвал меня сюда, не для того, чтобы сказать это. Exinaus 02.07.11 в 12:54 2 Теперь я понимаю, что ты не для того вынудил меня прийти сюда, чтобы сказать мне это. kasta121 02.07.11 в 12:59 0	+2
	Ты прав. Это не все, что сказал Уайетт. Exinaus 02.07.11 в 12:54 0
	Он сказал, вместо нескольких лет судов, в течении двух дней, Exinaus 02.07.11 в 12:55 0 Он не будет тратить годы на борьбу с вами в суде. Через 48 часов veste 02.07.11 в 13:04 2
	он собирается выложить это в сеть. kasta121 02.07.11 в 12:53 2 он разместит это в сети. Exinaus 02.07.11 в 12:55 0
	Это немного грубовато, но идею ты понял. kasta121 02.07.11 в 12:52 0 Немного грубовато, но идея понятна. veste 02.07.11 в 13:05 2
	Что ты показываешь нам? Это сайт? veste 02.07.11 в 12:31 0
	Размещенный на домене "Suntech". Exinaus 02.07.11 в 12:56 0
	Вся проектная документация и расчеты уже там. Exinaus 02.07.11 в 12:58 0
	- Это уже в сети? - Может оказаться. Exinaus 02.07.11 в 12:58 0	+1
	И это означает, что любой человек получит к ним доступ. Exinaus 02.07.11 в 12:59 0
	И мы получим десятки звонков на этот телефон до того, как ты поймаешь такси до своего офиса. Exinaus 02.07.11 в 13:00 0
	- Мы можем получить судебный запрет на это. - Не раньше, чем завтра. Exinaus 02.07.11 в 13:00 2
	Но, как только эта технология окажется в сети, удачи вам вернуть этого джина в лампу. Exinaus 02.07.11 в 13:01 1
	- Тогда мы подадим на него в суд. - Но у моего клиента не будет денег. Exinaus 02.07.11 в 13:02 0 - Ну, тогда мы будем судиться. - Но у моего клиента не будет денег. veste 02.07.11 в 13:08 2
	А будет только кредит для разработки нового прототипа, Exinaus 02.07.11 в 13:02 0
	который он разработает под другим именем. Exinaus 02.07.11 в 13:03 0
	И это будет на порядок больше денег, чем $20 миллионов, которые вы предлагаете. Exinaus 02.07.11 в 13:03 2
	И ты говоришь, что все это идея твоего клиента? Exinaus 02.07.11 в 13:04 0
	Да. Именно это я и сказал. loli 02.07.11 в 12:09 0
	- Думал, что ты не придешь. - Сперва я должен был разобраться с делом. kasta121 02.07.11 в 12:56 0
	У тебя есть бумага, о которой мы говорили? Exinaus 02.07.11 в 13:05 2
	- Что это такое? - Это копия кодекса поведения судей. veste 03.07.11 в 00:16 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →