Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это переговоры.
- Вот именно.

aredhel 15.07.11 в 21:18

0

Поэтому я вооружаюсь
для следующего раунда.

djanardjana 16.07.11 в 12:11

0

Копая под Квентина?

djanardjana 16.07.11 в 12:12

0

Я бойскаут. Мне нравится
быть готовым!

aredhel 15.07.11 в 21:20

0
+1

Так ты думаешь, ты будешь
похож на бойскаута,

veste 16.07.11 в 03:35

0

вызвав умирающих в суд,
в качестве свидетелей

veste 16.07.11 в 03:38

0

и разрывая их на части?

veste 16.07.11 в 03:39

0

Ты будешь выглядеть,
как полный придурок

aredhel 15.07.11 в 21:21

0
+3

На каждого, у кого, по их утверждению,
проявились побочные эффекты,

djanardjana 16.07.11 в 12:16

0

мы имеем 600, у кого их нет.

djanardjana 16.07.11 в 12:16

0

И если мне нужно выглядеть придурком,
чтобы убедить присяжных,

djanardjana 16.07.11 в 12:17

0

что сотни важнее единиц,

djanardjana 16.07.11 в 12:17

0

Я не собираюсь терять
из-за этого ни минуты сна.

aredhel 16.07.11 в 16:09

0

У меня суд в первой половине дня.

aredhel 15.07.11 в 21:23

0

Мне... Мне не понятно.

aredhel 15.07.11 в 21:24

0
+1

Этот разговор был с моим
управляющим партнером,

aredhel 15.07.11 в 21:24

0
+2

или с бывшей женой моего клиента?

aredhel 15.07.11 в 21:24

0

Ты должен урегулировать это дело, Харви.

aredhel 15.07.11 в 21:29

2

Я так и сделаю, если ты будешь
держаться подальше от него,

aredhel 15.07.11 в 21:30

0

как ты обещала.

aredhel 15.07.11 в 21:30

0

Доведи дело до конца.

aredhel 16.07.11 в 16:17

0
+2

- Рэйчел.
- Уходи.

Mini_Ann 15.07.11 в 13:35

0

Мне нужно поговорить с тобой.

asfard 15.07.11 в 18:01

0

- Кто пристает к тебе на этот раз, Майки?
- Мама с папой ругаются.

djanardjana 16.07.11 в 12:23

1

- Харви и Джессика.
- Тебе не все равно?

veste 16.07.11 в 03:44

0

Я просто волнуюсь.

djanardjana 16.07.11 в 12:24

0

У меня завтра первое судебное разбирательство в жилищном суде.

aredhel 15.07.11 в 21:35

0

В жилищном суде?

aredhel 15.07.11 в 21:35

0

Даже я могу выиграть этот суд.
У тебя все получится.

veste 16.07.11 в 03:46

0
+1

Но только в другом костюме.

veste 16.07.11 в 04:48

0

Карвелло против Карински.

aredhel 15.07.11 в 21:38

0

Так, как это обычно происходит?

Exinaus 17.07.11 в 13:56

0
+1

Ну, обычно суд начинается,

kasta121 15.07.11 в 21:56

0

заходит судья и потом...

kasta121 15.07.11 в 21:57

0

люди говорят что-то, понимаешь.

kasta121 15.07.11 в 21:57

0

Ты ведь раньше этого не делал?

asfard 15.07.11 в 18:11

0

Я никогда не водил
машину раньше

kasta121 15.07.11 в 21:58

0

до первого раза, когда я ехал один,
и я все еще здесь, верно?

veste 16.07.11 в 03:48

0

Это твой первый раз?

asfard 15.07.11 в 18:11

0

Я у тебя первая?

veste 16.07.11 в 07:09

1
+2

Не переживай, я обещаю не быть нежной.

Exinaus 17.07.11 в 13:58

1

Фрэнк. Рад тебя видеть.

veste 16.07.11 в 03:49

1

В последний раз.

VanRein 15.07.11 в 15:08

1

Если суду угодно...

veste 16.07.11 в 03:52

0

Суду угодно, самому решать,
кто и когда говорит.

aredhel 15.07.11 в 21:43

0

Я лучше сяду.

s777n 16.07.11 в 03:14

1

Мы говорим о четырехтысячном
долге за аренду...

aredhel 15.07.11 в 21:44

0

Да, ваша честь. Но у нас есть квитанции

aredhel 15.07.11 в 21:45

0

за ремонт, за испорченную одежду,
а также...

aredhel 15.07.11 в 21:45

0

- Четыре тысячи долларов.
- Да, ваша честь.

VanRein 15.07.11 в 15:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →