Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, если хочешь одолеть Вивьен,

djanardjana 16.07.11 в 18:35

0

лучше иметь больше одного клиента.

djanardjana 16.07.11 в 18:35

0

Если ты докажешь, что это не первый случай, сумма мировой сделки увеличится.

veste 17.07.11 в 10:41

0

Если они сделали это с ним,

djanardjana 16.07.11 в 18:38

3

я гарантирую, что они делали
это и с остальными.

djanardjana 16.07.11 в 18:39

0

я гарантирую, что и с другими
они поступили точно также.

veste 16.07.11 в 19:14

2

Так что я должен найти других
людей в доме Франка?

veste 16.07.11 в 05:58

0

Бери шире.

djanardjana 16.07.11 в 18:39

0

Куда шире?

djanardjana 16.07.11 в 18:39

0

Карински принадлежат пять зданий

veste 16.07.11 в 05:59

0

и все они раньше сдавались
в аренду,

veste 16.07.11 в 06:00

0
+1

а теперь идут по полтора
миллиона за квартиру.

djanardjana 16.07.11 в 19:14

0

Неплохая прибыль.

djanardjana 16.07.11 в 18:41

0

Я просмотрел жалобы в жилищный отдел,

djanardjana 16.07.11 в 18:52

0

поступившие за год до реконструкции.

djanardjana 16.07.11 в 18:52

3

В каждом из них арендаторы,
которые не могли

djanardjana 16.07.11 в 18:55

0

позволить себе участие
в перепланировке, обращались

djanardjana 16.07.11 в 19:01

0

с какими-либо жалобами.
Мусор, отопление, вентиляция.

djanardjana 16.07.11 в 19:01

0

Всех их, одного за другим,
Карински выселил.

djanardjana 16.07.11 в 19:02

0

Ты не смог узнать их имена
из жилищных жалоб?

djanardjana 16.07.11 в 19:13

0

Нет, я узнал всего пару имен.

Exinaus 17.07.11 в 14:27

1

Но я хочу охватить
не только его дом.

x0000 16.07.11 в 22:08

0

Послушай, у меня есть час в день
на обеденный перерыв,

djanardjana 16.07.11 в 19:49

0

и я его никогда не использую.
Я действительно нужна тебе для этого?

djanardjana 16.07.11 в 19:49

0

Видишь этих людей, выходящих из здания?

djanardjana 16.07.11 в 19:53

0

Все здание так же выглядит.

djanardjana 16.07.11 в 19:53

0

И это здание
соответствует им.

veste 17.07.11 в 10:42

3

Я знаю, я хорошо выгляжу, но...

VanRein 17.07.11 в 12:30

0
+1

Я нужна тебе для престижа.

djanardjana 16.07.11 в 19:54

0

- Не для престижа, но...
- Для престижа.

djanardjana 17.07.11 в 11:21

0

Хорошо, что угодно, лишь бы
попасть внутрь.

djanardjana 17.07.11 в 11:23

3

- Пойдем. Ты готова?
- Да.

VanRein 16.07.11 в 14:17

1

Привет. Мы с женой

VanRein 16.07.11 в 14:06

0

хотели бы посмотреть
новые квартиры.

veste 17.07.11 в 07:22

1
+2

- Не так ли, дорогая?
- Да.

VanRein 16.07.11 в 14:05

0

Так что же ты думаешь,
милая?

VanRein 16.07.11 в 14:04

0
+1

Неплохо.

Exinaus 17.07.11 в 14:39

1

Но мне больше нравится дом
на 52-ой.

veste 17.07.11 в 07:23

1

На 52й, ужасно близко к твоей маме.

VanRein 16.07.11 в 13:41

0

52-ая, ужасно близко к твоей маме.

VanRein 16.07.11 в 13:42

2
+2

Нет, нет, нет. Мы не будем
разговаривать о моей маме.

VanRein 16.07.11 в 13:43

0

Ну, я... Послушай, это не имеет
значения для меня.

VanRein 16.07.11 в 13:44

1
+1

Я имею ввиду, что мне нравится
быть рядом с твоей мамой.

VanRein 16.07.11 в 13:37

1

То есть, я не против
жить недалеко от твоей мамы

veste 17.07.11 в 10:45

2

Мне нравится твоя мама.

VanRein 16.07.11 в 13:35

0

Я обожаю твою маму.

veste 17.07.11 в 07:24

2

Так почему бы тебе не рассказать нам

VanRein 16.07.11 в 14:24

0

Вы не могли бы рассказать нам

djanardjana 16.07.11 в 19:56

2

что-нибудь об этом небольшом здании?

djanardjana 16.07.11 в 19:56

0

немного об этом здании?

veste 17.07.11 в 07:25

2

Ну, я думаю, ты поймешь что

VanRein 16.07.11 в 14:25

0

Я уверена, что вы увидите,

veste 17.07.11 в 07:26

2

не только то, что
удобства высокого уровня,

veste 17.07.11 в 08:54

1

- но и арендаторы тоже.
- Это приятно слышать.

veste 17.07.11 в 09:14

1

Да, потому что мы не просто собираемся

djanardjana 16.07.11 в 19:57

0

приобрести квадратные метры,
мы хотим пустить корни.

djanardjana 16.07.11 в 19:57

1

Отличная идея - взглянуть на это
с такой стороны.

bananas13 17.07.11 в 09:37

0

Так ли это?

VanRein 16.07.11 в 13:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →