Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e06

Мне все равно, будь ты в коме,

Bonitas 29.07.11 в 11:35

в горящей больнице,

Bonitas 29.07.11 в 11:40

или твоя мать вот-вот спрыгнет
с Бруклинского моста,

Bonitas 29.07.11 в 11:41

ты должен взять трубку.

Bonitas 29.07.11 в 11:41

- Обязательно.
- Понял?

Bonitas 29.07.11 в 11:42

Да.

Bonitas 29.07.11 в 11:42

Хорошо, спасибо. Пожалуйста,
покинь мой кабинет.

Bonitas 29.07.11 в 11:44

Харви, когда дело Морелло
будет закрыто,

Bonitas 29.07.11 в 11:46

напомни мне, чтобы
я тебе вставила

muxanick 29.07.11 в 11:53

за маленький счет за слияние Swindon.

muxanick 29.07.11 в 11:53

В самом деле, вести дела о слияниях компаний скучно.

veste 29.07.11 в 12:05

Плюс я занят.
Опять, слияния?

muxanick 29.07.11 в 11:54

Скучно.

Bonitas 29.07.11 в 11:49

Как ты получила их?

muxanick 29.07.11 в 11:55

Как тебе удалось достать их?

veste 29.07.11 в 12:06

Ты имеешь в виду билеты на "Короля Лир",
в постановке королевской
шекспировской труппы?

Bonitas 29.07.11 в 11:54

Билеты на это представление разошлись мгновенно.

veste 29.07.11 в 21:37

<i>Я живу ради "Короля Лир"</i>

Sever303 29.07.11 в 13:59

- Как ты узнала об этом?
- Это моя работа знать.

Bonitas 29.07.11 в 11:58

Но за что?

Bonitas 29.07.11 в 11:59

Луис, ты зарабатываешь
хорошие деньги для фирмы.

Sever303 29.07.11 в 14:03

Ты привел трёх солидных клиентов

Sever303 29.07.11 в 14:04

за месяц, и я хочу показать
тебе свою признательность.

Bonitas 29.07.11 в 12:06

И я очень рада, что ты так взволнован.

Bonitas 29.07.11 в 12:07

Мы поужинаем до представления или после?

Bonitas 29.07.11 в 12:18

Я... я не знаю.

Bonitas 29.07.11 в 12:18

Джессика, помнишь,
когда мы ходили

Bonitas 29.07.11 в 12:19

на ту игру "Yankees", и ты поймала
бейсбольный мячик,

Bonitas 29.07.11 в 12:21

ты съела все мои начос?

Bonitas 29.07.11 в 12:21

И той ночью мы ходили
в "Steakhouse"?

Bonitas 29.07.11 в 12:24

Мы хорошо поели.

Bonitas 29.07.11 в 12:24

Это было весело.

Bonitas 29.07.11 в 12:24

Приятно провести время.

Bonitas 29.07.11 в 12:25

Знаешь что, Луис, ужин
после представления.

Bonitas 29.07.11 в 12:26

Я попрошу Норму заказать столик.

Bonitas 29.07.11 в 12:27

Фантастика.

Bonitas 29.07.11 в 12:28

Дин, Гэбби Стоун все еще шумит

Bonitas 29.07.11 в 12:31

по поводу бланков с информацией
по конъюнктуре.

Bonitas 29.07.11 в 12:31

Она настаивает на том, что в день
покупки "Lunardi" у нее они были другими.

Bonitas 29.07.11 в 12:33

Она лжет.

Bonitas 29.07.11 в 12:34

Я понимаю, но после того,
как она вломилась

Bonitas 29.07.11 в 12:37

в ваш офис вчера вечером,

Bonitas 29.07.11 в 12:37

Министерство юстиции может

Bonitas 29.07.11 в 12:38

снова начать громкие разбирательства
по этому делу.

Bonitas 29.07.11 в 12:38

Чтобы не было недоразумений,

Bonitas 29.07.11 в 12:40

вы говорите мне правду, не так ли?

Bonitas 29.07.11 в 12:40

Харви, ты помнишь,

Bonitas 29.07.11 в 12:41

ты работаешь на меня.

Bonitas 29.07.11 в 12:41

И как вашему адвокату,
мне нужно быть уверенным,

muxanick 29.07.11 в 11:56

что мы говорим правду Минюсту.

muxanick 29.07.11 в 11:59

- Конечно.
- Таким образом, вы не будете возражать,

muxanick 29.07.11 в 11:59