Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e06

А, та девушка, заключившая
инсайдерскую сделку?

mamarazzi 29.07.11 в 18:30

Она подозревала, что что-то не так

mamarazzi 29.07.11 в 18:31

с этой сделкой, но ничего не сделала.

mamarazzi 29.07.11 в 18:32

Не хотела карьерой рисковать.

mamarazzi 29.07.11 в 18:32

А теперь ей придется платить

mamarazzi 29.07.11 в 18:32

за эту ошибку всю оставшуюся жизнь.

mamarazzi 29.07.11 в 18:32

В любом случае, прости, что
испортил тебе прогулку в одиночестве.

mamarazzi 29.07.11 в 18:33

Я увижу тебя обратно в офисе.

AmiLush 29.07.11 в 16:47

Ник, можно у тебя кое-что спросить?

mamarazzi 29.07.11 в 18:34

Берт Кимбэлл тебе тоже платит?

Bonitas 29.07.11 в 15:58

Прости?

Bonitas 29.07.11 в 15:39

Потому что, по-моему опыту,
получить деньги от этого мерзавца,

mamarazzi 29.07.11 в 18:35

так же просто, как выжать кровь из камня.

mamarazzi 29.07.11 в 18:35

Не понимаю, о чем ты.

mamarazzi 29.07.11 в 18:35

Да, все ты понимаешь.

mamarazzi 29.07.11 в 18:35

Видишь ли, встретившись с твоим клиентом,

mamarazzi 29.07.11 в 18:37

который оказался в тюрьме,
я задумался:

mamarazzi 29.07.11 в 18:37

Как она нашла тебя?

Bonitas 29.07.11 в 16:02

- Я охрану вызову.
- Давай.

mamarazzi 29.07.11 в 18:37

Смотри, оказывается,
что ее друг Брэдли

Bonitas 29.07.11 в 16:05

порекомендовал тебя.

Bonitas 29.07.11 в 16:05

Брэдли, который работал
в Morello Assets

Bonitas 29.07.11 в 16:05

последние семь лет.

Bonitas 29.07.11 в 16:06

Поэтому я и проверил все.

Bonitas 29.07.11 в 16:06

Знаешь, что я обнаружил?

Bonitas 29.07.11 в 16:06

Ты представлял Берта Кимбэлла

Bonitas 29.07.11 в 16:07

в гражданском иске 12 лет назад.

Bonitas 29.07.11 в 16:07

По чистой случайности ты также
защищал Lunardi Pharmaceuticals

mamarazzi 29.07.11 в 18:38

в процессе о получении разрешения на выпуск препарата с Управлением по контролю за продуктами и лекарствами.

Bonitas 29.07.11 в 16:09

Это ничего не значит.

Bonitas 29.07.11 в 16:10

Ты знал, в каких я отношениях с Минюстом.

mamarazzi 29.07.11 в 18:40

Хочешь, чтобы я шепнул им о тебе,

mamarazzi 29.07.11 в 18:40

или, может, все-таки признаешься,

mamarazzi 29.07.11 в 18:40

что Берт Кимбэлл подкупил тебя?

mamarazzi 29.07.11 в 18:41

Харви,

Bonitas 29.07.11 в 16:14

я не понимаю.

dales_man 29.07.11 в 13:29

Я думал, что это дело закрыто.

Bonitas 29.07.11 в 16:15

Почти разгребли, Дин.

Bonitas 29.07.11 в 16:16

Я просто хотел сообщить вам,

mamarazzi 29.07.11 в 18:42

что Берт мошенник.

Bonitas 29.07.11 в 16:15

Что ты сказал?

Bonitas 29.07.11 в 16:16

Харви.

Bonitas 29.07.11 в 16:16

У него был адвокат,

mamarazzi 29.07.11 в 18:43

который ему периодически сбрасывал

mamarazzi 29.07.11 в 18:43

инсайдерскую информацию.

mamarazzi 29.07.11 в 18:43

Получив эту информацию,

mamarazzi 29.07.11 в 18:44

он раздавал ее на обычном бланке
вместе со всеми остальными.

mamarazzi 29.07.11 в 18:45

так что трейдер, в данном случае,
Гэбриэлла Стоун,

Bonitas 29.07.11 в 16:24

провела бы сделку, не зная,

mamarazzi 29.07.11 в 18:46

что заключает ее незаконно.

mamarazzi 29.07.11 в 18:46