Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e07

Согласно Боумастеру В. Виттли,

muxanick 05.08.11 в 12:03

Если участники соглашения
удивлены

muxanick 05.08.11 в 12:07

отказом от соглашения,

muxanick 05.08.11 в 12:07

тогда суд должен предоставить
необходимое время

muxanick 05.08.11 в 12:07

для подготовки к судебному заседанию.

muxanick 05.08.11 в 12:08

- Необходимое время.
- Да, ваша честь.

muxanick 05.08.11 в 12:08

У вас есть 5 минут.

muxanick 05.08.11 в 12:08

У Веги больше собственности.

muxanick 05.08.11 в 12:09

Дебекью имеет больший потенциал.

muxanick 05.08.11 в 12:09

который деньгами не измерить.

mamarazzi 05.08.11 в 19:44

Мы не в библиотеке, Скотти.

muxanick 05.08.11 в 12:11

Мой парень легок на подъём.

muxanick 05.08.11 в 12:14

Из-за этого твой парень цепляется.

muxanick 05.08.11 в 12:14

Твой клиент спонтанный покупатель,

muxanick 05.08.11 в 12:15

Твой клиент покупатель из импульсивных,

veste 05.08.11 в 17:48

возможно это быстро сделало его успешным,

muxanick 05.08.11 в 12:17

возможно, это и способствовало его быстрому успеху,

Cravingluck 05.08.11 в 12:53

но это может так же быстро,
сделать его неудачником.

muxanick 05.08.11 в 12:17

но это может разорить его еще быстрее.

mamarazzi 05.08.11 в 19:49

Ну, он горячий парень.

muxanick 05.08.11 в 12:18

Он влюбляется в город
и строит в нем отель для себя.

muxanick 05.08.11 в 12:19

Тебе ли судить о его послужном списке?

muxanick 05.08.11 в 12:20

Я реалистка, и я никогда
не видела, чтобы сделка

muxanick 05.08.11 в 12:22

- происходила так быстро.
- И что?

muxanick 05.08.11 в 12:22

А то, что твой парень
проснётся завтра

muxanick 05.08.11 в 12:23

и решит, что он не хочет
этой сделки.

muxanick 05.08.11 в 12:23

Поэтому я не покажу тебе
наши приватные документы,

muxanick 05.08.11 в 12:24

без подписанной сделки.

muxanick 05.08.11 в 12:24

- Это шутка?
- Я смеюсь?

muxanick 05.08.11 в 12:24

Послушай, я еще не отошел
от нашей сделки с M&A clinic...

muxanick 05.08.11 в 12:30

Исключая, что ты тогда
скопировал мои записи.

muxanick 05.08.11 в 12:32

Это тебе не прогулка в парке.
Ты пишешь, как курица лапой.

muxanick 05.08.11 в 12:33

Но при любой сделке,
всестороннее исследование это требование.

muxanick 05.08.11 в 13:03

У меня есть обязательства
перед моим клиентом.

Cravingluck 05.08.11 в 13:03

Тогда сделки не будет.

muxanick 05.08.11 в 13:08

И все узнают, что это по твоей вине.

Cravingluck 05.08.11 в 13:19

Вообще-то...

mamarazzi 05.08.11 в 20:02

Ты что-то не торопишься раскрыть
вашу финансовую отчетность.

mamarazzi 05.08.11 в 20:03

Мне нечего скрывать.

Cravingluck 05.08.11 в 13:17

Можешь получить к ней
доступ прямо сейчас.

mamarazzi 05.08.11 в 20:03

Отлично. Отчетность моего клиента
за отчетность твоего.

mamarazzi 05.08.11 в 20:04

Лучше молчи, Харви.

mamarazzi 05.08.11 в 20:04

Майк!

Bonitas 05.08.11 в 18:24

- Эй, ты в порядке?
- А тебе теперь не все равно?

Bonitas 05.08.11 в 18:24

Мистер Росс, мне придется
попросить вас

Cravingluck 05.08.11 в 13:57

- не разговаривать с моим клиентом.
- Она не ваш клиент.

Cravingluck 05.08.11 в 13:58

Она Рэйчел, помощник юриста.

Cravingluck 05.08.11 в 13:59

И у меня есть только пять минут,

Cravingluck 05.08.11 в 13:59

так что лучше катись отсюда.

mamarazzi 05.08.11 в 20:05

- У тебя проблемы, Майк?
- Моя проблема в том, что

mamarazzi 05.08.11 в 20:06

у тебя кишка тонка
играть по-честному.

mamarazzi 05.08.11 в 20:06

Суть адвокатской практики
не в справедливой борьбе,

Cravingluck 05.08.11 в 14:08

и поосторожнее с ложными обвинениями,

Cravingluck 05.08.11 в 14:09