Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01e08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думал, мы работаем
над этим вместе.

muxanick 12.08.11 в 08:47

1

Я думал, мы в этом
вместе завязаны.

mamarazzi 12.08.11 в 20:35

0

Да, это так, Луис

lemurko 12.08.11 в 08:32

0

Конечно, Луис.

mamarazzi 12.08.11 в 20:35

1

Также как гольфист и его кэдди работают вместе.

lemurko 12.08.11 в 08:33

0

Как гольфист и его мальчик на побегушках.

mamarazzi 12.08.11 в 20:35

1

Как бы то ни было,

muxanick 12.08.11 в 08:48

0

мы допрашиваем Эллиота Перкинса
через 15 минут, так что...

muxanick 12.08.11 в 08:49

1

Перкинс подождет.

lemurko 12.08.11 в 08:34

0

Просто удостоверься, чтобы моя девятка

lemurko 12.08.11 в 08:36

0

Просто удостоверься, что моя клюшка

mamarazzi 12.08.11 в 20:37

0

И проследи, чтобы моя клюшка

veste 12.08.11 в 20:46

1

была красива и отполирована к моему возвращению.

lemurko 12.08.11 в 08:37

0

начищена до блеска к моему возвращению.

mamarazzi 12.08.11 в 20:37

0

была начищена до блеска к моему возвращению.

veste 12.08.11 в 20:46

1

Хорошо? Пойдем, Майк.

lemurko 12.08.11 в 08:39

0

Харви.

lemurko 12.08.11 в 08:39

0

Джером Дженсен - Майк Росс.

mamarazzi 12.08.11 в 20:38

1

У него последние данные по IPO.

muxanick 12.08.11 в 08:51

0

- Здравствуй, Майк.
- Мистер Дженсон.

lemurko 12.08.11 в 08:40

0

Я здесь не для разговоров о своем бизнесе, Харви.

lemurko 12.08.11 в 08:40

0

Речь пойдет не о моем бизнесе, Харви.

mamarazzi 12.08.11 в 20:38

1

Похоже, что моя дочь может угодить в неприятности.

lemurko 12.08.11 в 08:41

0

Похоже, что моей дочери грозят неприятности.

veste 12.08.11 в 20:47

1

Милдред Висневски.

muxanick 12.08.11 в 08:51

0

Милдред Вишневски.

mamarazzi 12.08.11 в 20:39

1

Откуда у Лолы фальшивый паспорт?

muxanick 12.08.11 в 08:52

1

Ну, я надеюсь, вы сможете это выяснить.

muxanick 12.08.11 в 08:53

0

Он выпал из ее сумочки,

lemurko 12.08.11 в 08:42

0

когда она заказывала выпивку
в баре её друга, Митзваха.

muxanick 12.08.11 в 08:54

0
+1

Есть идеи, что это значит?

muxanick 12.08.11 в 08:55

0

Мои отношения с Лолой были
крепкие в течении нескольких лет.

muxanick 12.08.11 в 08:56

0

Последние несколько лет у нас
с Лолой были непростые отношения.

mamarazzi 12.08.11 в 20:44

1

Если я спрошу ее, она просто соврет.

lemurko 12.08.11 в 08:43

1

По правде, мне не нужно знать.

lemurko 12.08.11 в 08:43

0

По правде, я ничего знать не желаю.

mamarazzi 12.08.11 в 20:44

1

Мне нужно,что бы ты с этим разобрался.

lemurko 12.08.11 в 08:43

0

Просто разберитесь с этим.

mamarazzi 12.08.11 в 20:45

1

Спасибо.

lemurko 12.08.11 в 08:43

1

Что, черт побери, Харви делает?

lemurko 12.08.11 в 08:43

1

Он должен быть на допросе
Элиота Перкинса.

muxanick 12.08.11 в 08:58

1

Он с клиентом.

lemurko 12.08.11 в 08:44

1

Мне плевать.
У нас снятие показаний под присягой.

muxanick 12.08.11 в 08:58

0

Даже не пытайся, Луис.

lemurko 12.08.11 в 08:44

0

Прошу прощения.

lemurko 12.08.11 в 08:44

0

Давай... Давай, начнем
все заново. Хорошо?

lemurko 12.08.11 в 08:45

0

- Привет, Донна.
- Привет.

lemurko 12.08.11 в 08:45

0

Вы знаете, что вы мне симпатичны?

lemurko 12.08.11 в 08:45

0

Ты знаешь, что нравишься мне?

mamarazzi 12.08.11 в 20:48

1

Но в пищевой цепи этой фирмы

lemurko 12.08.11 в 08:46

1

я горбатый кит, а ты планктон.

lemurko 12.08.11 в 08:47

1

3 июня 1997.

lemurko 12.08.11 в 08:47

0

Эта дата ничего для меня не значит.

lemurko 12.08.11 в 08:47

0

Неужели?

lemurko 12.08.11 в 08:47

0

Кто тебе сказал?

lemurko 12.08.11 в 08:48

0

Важно то, как я узнала,

lemurko 12.08.11 в 08:48

0
+2

или что я узнала?

lemurko 12.08.11 в 08:48

0

Харви знает?

lemurko 12.08.11 в 08:48

0

Может узнать.

lemurko 12.08.11 в 08:48

0

Я расплачусь с тобой.

lemurko 12.08.11 в 08:49

0

У меня просто нет с собой наличных сейчас.

lemurko 12.08.11 в 08:49

0

У меня с собой налички нет.

mamarazzi 12.08.11 в 21:34

1

Поэтому я скажу Норме

lemurko 12.08.11 в 08:49

1

подорвать свою дряхлую задницу и метнуться к банкомату

lemurko 12.08.11 в 08:50

0

стрелой мчаться к банкомату

veste 12.08.11 в 20:49

2

и вернуться в мгновение ока. Идет?

veste 12.08.11 в 20:50

0

и вернуться в мгновение ока. Идет?

mamarazzi 12.08.11 в 21:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →