Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01x09 - Undefeated

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю тех других адвокатов.

lemurko 19.08.11 в 09:52

0

Он думает, что они рассказали мне о нем.

lemurko 19.08.11 в 09:53

0

- А они не говорили?
- Нет.

lemurko 19.08.11 в 09:53

0

- Но почему?
- Потому что он победил их.

lemurko 19.08.11 в 09:53

0

Этот парень нечто вроде
задиристого сукина сына.

elst 19.08.11 в 17:45

1

Хочешь чтобы я достал тебе его автограф?

lemurko 19.08.11 в 09:54

0

Хочешь, достану тебе его автограф?

veste 19.08.11 в 23:16

1

Нет, я просто уважаю нашего противника.

lemurko 19.08.11 в 09:54

0

- Противника?
- Это из "Искусства войны".

lemurko 19.08.11 в 09:55

0

Нет?

lemurko 19.08.11 в 09:55

0

Нет, послушай, мне нужно знать

lemurko 19.08.11 в 09:55

1

чем те дела отличаются от наших.

lemurko 19.08.11 в 09:55

0

отличия тех дел от наших.

veste 19.08.11 в 23:18

1

Ну те дела были разбросаны

lemurko 19.08.11 в 09:55

0

Те дела отличались

veste 20.08.11 в 06:55

2

географически, экономически, социально.

lemurko 19.08.11 в 09:56

1

Наши же все в одном городе,

lemurko 19.08.11 в 09:56

0

одна-единственная школа
с одной-единственной группой истцов.

Cravingluck 19.08.11 в 20:09

1

Тебе звонит этот кретин-теннисист
Тревис Таннер.

margery 19.08.11 в 20:32

1

Ты же знаешь, что я все слышу.

elst 19.08.11 в 17:46

1

Тревис, чем могу помочь?

lemurko 19.08.11 в 09:57

0

Да, с радостью обсужу дело,

lemurko 19.08.11 в 09:58

0

с одним условием.

lemurko 19.08.11 в 09:58

0

Встретишь меня во дворе школы Эпл Крик.

elst 19.08.11 в 17:46

0

Встретимся во дворе школы Эппл Крик.

Cravingluck 19.08.11 в 20:09

1

Увидимся через час.

lemurko 19.08.11 в 10:03

0

Почему ты хочешь встретиться там?

lemurko 19.08.11 в 10:04

0

Потому что это точка отсчета.

lemurko 19.08.11 в 10:04

1

И я хочу во время переговоров
чувствовать землю этой
школы у себя под ногами.

margery 19.08.11 в 20:51

1

Я думал, ты был против эмоций.

lemurko 19.08.11 в 10:04

0

Я думал, ты против эмоций.

veste 19.08.11 в 23:21

1
+3

Против испытывания эмоций,

lemurko 19.08.11 в 10:05

1
+3

а не использования.

lemurko 19.08.11 в 10:05

1

Да ладно, я думал мы кореша.

lemurko 19.08.11 в 10:06

0

Перестань, я думал, мы братаны.

lemurko 19.08.11 в 10:06

0

Джимми, я ничего не сливал.

lemurko 19.08.11 в 10:07

0

Знаешь, я помню, как ты сказал,

lemurko 19.08.11 в 10:07

0

что ненавидишь Луиса Литта,
и сомневаешься в том,

Cravingluck 20.08.11 в 10:29

1

становиться ли тебе адвокатом.

Cravingluck 20.08.11 в 10:30

1

Я сказал это тебе по секрету
после 6 космополитенов.

lemurko 19.08.11 в 10:08

0
+1

Это не означает, что ты невиновен.

lemurko 19.08.11 в 10:12

0

Серьезно, Гарольд?
Ты пьешь космополитен?

lemurko 19.08.11 в 10:12

0
+1

Перестань это делать, по крайней мере в компании девушек

lemurko 19.08.11 в 10:13

0

Не делай этого, по крайней мере,
в компании девушек,

veste 20.08.11 в 06:59

1

которой никогда нет.

lemurko 19.08.11 в 10:13

0

которой у тебя и так нет.

Cravingluck 20.08.11 в 10:31

1

И, Джимми, ты шутишь,

lemurko 19.08.11 в 10:13

0

копая под Гарольда?

lemurko 19.08.11 в 10:14

0

Откуда ты знаешь, что он этого не делал?

lemurko 19.08.11 в 10:14

0

Откуда мы знаем, что ты этого не делал?

lemurko 19.08.11 в 10:14

0

Может это ты нарушитель.

lemurko 19.08.11 в 10:14

0

Боже, ребята, это просто глупо.

lemurko 19.08.11 в 10:15

0

Никому из вас не приходило в голову,

lemurko 19.08.11 в 10:15

0

что, возможно, это важная проверка?

lemurko 19.08.11 в 10:15

0

Ты сказал, как человек,

lemurko 19.08.11 в 10:16

0

которому есть что скрывать.

lemurko 19.08.11 в 10:16

2

Луис говорил о преданности.

lemurko 19.08.11 в 10:16

0

Может это какой-то тест, и они хотят
увидеть, насколько мы преданны,

lemurko 19.08.11 в 10:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →