Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01x09 - Undefeated

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

никого сдавать.

margery 19.08.11 в 21:42

0

Подожди, Майк. Постой.

MMMarine 19.08.11 в 19:55

0

Ты сделал большое дело.

Fred0 19.08.11 в 12:10

0

И поэтому,

Fred0 19.08.11 в 12:10

0

вот тебе $10,000, и не трать зря.

Fred0 19.08.11 в 12:11

0

вот $10,000 и не трать все сразу.

lemurko 19.08.11 в 12:20

1

Здесь ты должен был
сказать "Спасибо, Луис".

Fred0 19.08.11 в 12:12

1

А я ответить "Пожалуйста, Майк".

Fred0 19.08.11 в 12:12

0

А я ответить,
"Не стоит благодарности, Майк".

veste 20.08.11 в 11:38

1

- Рэйчел.
- Я не хочу с тобой разговаривать.

Fred0 19.08.11 в 12:12

1

- Да, ладно.
- В самом деле?

Fred0 19.08.11 в 12:13

0

- Зачем было тебе так со мной поступать?
- Я тебе ничего не сделал.

Fred0 19.08.11 в 12:13

0

Я не отправляла этот чертов листов по факсу.

Fred0 19.08.11 в 12:13

0

Я не отправляла
этот чертов список по факсу.

veste 20.08.11 в 11:39

1

А я тебя не сдавал.

Fred0 19.08.11 в 12:13

0

Тогда почему же меня отстранили, Майк?

Fred0 19.08.11 в 12:13

0

Все, что я знаю, так это то, что я дал Луису кипу бумаг по делу,

Fred0 19.08.11 в 12:15

0

а внутри был факс с твоим конфиденциальным кодом.

Fred0 19.08.11 в 12:15

0

Неужели тебе кажется, что если бы я собиралась
сделать утечку

Fred0 19.08.11 в 12:15

0

Неужели ты думаешь,
что, если бы я слила документы,

veste 20.08.11 в 11:43

1

я была бы такой дурой, что стала бы отправлять по факсу с моим собственным кодом?

Fred0 19.08.11 в 12:16

1

Нет, я так не думаю, но кто бы это ни сделал

Fred0 19.08.11 в 12:17

0

Нет, я так не думаю, но тот, кто это сделал,

veste 20.08.11 в 11:41

1

должно быть подставил тебя.

Fred0 19.08.11 в 12:17

0

явно подставил тебя.

veste 20.08.11 в 11:42

1

И, похоже, это сработало.

Fred0 19.08.11 в 12:17

1

Рэйчел, послушай, ты...

Fred0 19.08.11 в 12:17

0

Они расследуют это.

Fred0 19.08.11 в 12:17

0

Они очистят твое имя, и ты это знаешь.

Fred0 19.08.11 в 12:18

0

Я проработала там пять лет,

Fred0 19.08.11 в 12:18

1

и вот как они ко мне относятся?

Fred0 19.08.11 в 12:18

0

и вот как они со мной поступают?

veste 20.08.11 в 11:45

2

Меня отстранили, Майк.

Fred0 19.08.11 в 12:18

1

Возможно, меня уволят.

Fred0 19.08.11 в 12:18

1

Я должна подать на них в суд.

Fred0 19.08.11 в 12:18

1

Хорошо, давай не будем спешить?

Fred0 19.08.11 в 12:19

0

Давай не будем горячку пороть.

veste 20.08.11 в 11:46

1

Я не спешу.
Я защищаю себя.

Fred0 19.08.11 в 12:19

0

Дело не в этом.
Я защищаю себя.

veste 20.08.11 в 11:47

1

Рэйчел, ты...

Fred0 19.08.11 в 12:19

0

Ты слишком остро реагируешь...

Fred0 19.08.11 в 12:20

0

Простите.

Fred0 19.08.11 в 12:20

0

Вы случайно не знаете,
какой сорт вина

lemurko 19.08.11 в 12:57

0

хорошо сочетается с уткой Л'Оранж?

lemurko 19.08.11 в 12:59

0

Попробуйте что-нибудь
с насыщенным фруктовым ароматом,

lemurko 19.08.11 в 12:21

2

например, Каберне-Совиньон.

lemurko 19.08.11 в 12:21

0
+2

Совиньон, на мой вкус, немного терпкий.

margery 19.08.11 в 21:45

0

Вот здесь статья

margery 19.08.11 в 21:45

0

о возрождении Пино Нуар.

margery 19.08.11 в 21:51

0

Знаешь, ты мог бы мне заплатить
и не шифруясь.

margery 19.08.11 в 21:43

2

Но тогда я бы не чувствовал себя Джеймсом Бондом.

lemurko 19.08.11 в 12:21

0

А кем бы была я?

MMMarine 19.08.11 в 19:57

0

Пусси Галор.

MMMarine 19.08.11 в 19:58

0

Осьминожка?

MMMarine 19.08.11 в 19:59

0

Достаточно, Харви.

Fred0 19.08.11 в 19:20

0

Что у тебя есть для меня?

Fred0 19.08.11 в 19:20

0

Ничего.
На бумаге, Таннер чист.

Fred0 19.08.11 в 19:21

0

Ничего.
По бумагам, Таннер чист.

veste 20.08.11 в 11:51

1

Может он и преступает правила,
но за собой прибирает.

Fred0 19.08.11 в 19:21

0

Может он и нарушает правила,
но за собой прибирает.

veste 20.08.11 в 11:52

1

Ты никогда не приходила
ко мне с пустыми руками.

Fred0 19.08.11 в 19:21

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →