Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01x09 - Undefeated

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Росс.

elst 19.08.11 в 18:18

0

Харви.

elst 19.08.11 в 18:18

0

Сотри этот номер.

elst 19.08.11 в 18:18

0

Ты не сможешь так просто уйти
после всего, что натворил.

elst 19.08.11 в 18:18

0

Ты не уйдешь так просто
после всего, что натворил.

veste 20.08.11 в 13:08

1

Ты же знаешь это, не так ли?

elst 19.08.11 в 18:18

1

Что?

elst 19.08.11 в 18:19

0

Я всего лишь говорил с тобой немного громче, чем обычно.

elst 19.08.11 в 18:19

2

Иногда у меня какие-то
проблемы со слухом.

elst 19.08.11 в 18:19

1

И если остальные услышали меня,
то я прошу у тебя прощения, Харви.

elst 19.08.11 в 18:20

0

Я просто рад, что ты оказался
достаточно умен,

elst 19.08.11 в 18:29

1

Я просто рад,
что ты оказался столь умный,

veste 20.08.11 в 13:09

0

что я зарезервировал зал в Уолдорф,

Fred0 20.08.11 в 06:33

0

и узнал о зарезервированном
мною помещении в Waldorf.

veste 20.08.11 в 13:11

1

Думаю, мне нужно ответить.

MMMarine 19.08.11 в 20:32

0

Я полагаю, это один из твоих клиентов

elst 19.08.11 в 18:20

0

хочет принять мое предложение.

elst 19.08.11 в 18:20

0

Добрый день.

elst 19.08.11 в 18:20

0

Таннер, я до тебя еще доберусь.

elst 19.08.11 в 18:20

0

И да, у меня теперь есть твой номер.

elst 19.08.11 в 18:21

0

Истцы напуганы.

elst 19.08.11 в 18:21

0

Они обсуждают возможность принять
это паршивое предложение Таннера.

elst 19.08.11 в 18:21

0

Шлюзы пробиты и вода хлещет
изо всех щелей.

elst 19.08.11 в 18:22

0

Вот почему я ходил
на встречу с Кларксоном.

elst 19.08.11 в 18:22

0

С финансистом из юридического
департамента?

elst 19.08.11 в 18:22

0

Если мы сможем предоставить нашим истцам деньги в кредит

elst 19.08.11 в 18:23

0

под будущее решение суда,

elst 19.08.11 в 18:23

0

то я смогу прикрыть шлюзы
и купить нам чуть больше времени.

elst 19.08.11 в 18:23

0

Но такие кредиты совсем недешевы, Харви.

elst 19.08.11 в 18:23

0

Но это же лучше, чем сделка

elst 19.08.11 в 18:24

0

в которой ты получишь цент за доллар.

elst 19.08.11 в 18:24

0

- Тогда сделай это.
- Я уже пытался,

elst 19.08.11 в 18:24

0

но мне не дают такие суммы без обеспечения.

elst 19.08.11 в 18:25

0

но мне отказываются давать
такие суммы без обеспечения.

veste 20.08.11 в 16:10

1

Они сомневаются в твоей победе.

elst 19.08.11 в 18:25

2

Они ошибаются.

elst 19.08.11 в 18:26

1

Это именно то, что я хотела от тебя услышать.

elst 19.08.11 в 18:26

2

Именно это я хотела от тебя услышать.

veste 20.08.11 в 13:16

0

Мне нужен миллион долларов, чтобы выдать им кредит.

elst 19.08.11 в 18:26

0

Мне нужен миллион долларов
и нам выдадут кредит.

veste 20.08.11 в 13:17

1

И ты сейчас намекаешь
на деньги нашей фирмы?

elst 19.08.11 в 18:26

0

- Именно так.
- Я ни за что не соглашусь на это.

elst 19.08.11 в 18:27

0

Ты не думаешь, что это хорошая идея?

elst 19.08.11 в 18:27

0

Это не имеет ничего общего с тем, о чем ты подумал.

elst 19.08.11 в 18:27

0

Это не имеет ничего общего.

veste 20.08.11 в 13:30

1

Но это твое дело.

elst 19.08.11 в 18:27

0

Но это было твоим делом.

veste 20.08.11 в 13:30

1

И я отдала его тебе, чтобы ты выиграл.

muxanick 20.08.11 в 07:48

1

И выиграю, если ты
проявишь немного веры в меня.

muxanick 20.08.11 в 07:49

0

Моя вера с тобой,

MMMarine 20.08.11 в 07:12

0

но не мои деньги.

MMMarine 20.08.11 в 07:12

0

Что ты здесь делаешь?

MMMarine 20.08.11 в 07:13

0

Я оставил тебе три сообщения.

Cravingluck 19.08.11 в 22:52

0

Луис подставил тебя.
Мы можем изобличить его.

Cravingluck 19.08.11 в 22:56

0

Я не хочу изобличать его, Майк.

Cravingluck 19.08.11 в 22:57

0

Почему нет?

MMMarine 19.08.11 в 20:34

0

Потому что я хочу начать всё с начала.

MMMarine 19.08.11 в 20:35

0

Ты что, не хочешь больше работать
в Pearson Hardman?

MMMarine 20.08.11 в 07:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →