Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01 e10 - The Shelf Life

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И я в шоке от этого.

lemurko 26.08.11 в 07:18

0

Скажи нам, где болит
и мы избавим вас от боли.

veste 26.08.11 в 19:33

1

Постой.
Постой.

MMMarine 26.08.11 в 08:24

1
+2

- Постой?
- Да.

MMMarine 26.08.11 в 07:19

0

Ну, просто...

MMMarine 26.08.11 в 07:34

0

Все как-то очень быстро.

lemurko 26.08.11 в 08:15

1

Мне нужно притормозить?

MMMarine 26.08.11 в 07:53

1

Нет, я только... Я имею в виду...

MMMarine 26.08.11 в 07:53

0

Я только что
порвала с парнем и...

MMMarine 26.08.11 в 07:54

0

Точно.

mamarazzi 26.08.11 в 14:31

1

Ясно.

veste 27.08.11 в 13:29

0

Ты вроде как тоже.

lemurko 26.08.11 в 08:15

0

Я вообще-то ни с кем не встречался.

lemurko 26.08.11 в 08:16

1

Ты понял, о чем я.

lemurko 26.08.11 в 08:16

1

Тревор.

MMMarine 26.08.11 в 07:20

1

Да, Тревор.

MMMarine 26.08.11 в 07:20

0

Верно.
Тревор.

MMMarine 26.08.11 в 07:20

1

Да, да, ты права.

MMMarine 26.08.11 в 07:21

0

Нам надо притормозить.

MMMarine 26.08.11 в 07:24

0

Я поставлю чайник.

MMMarine 26.08.11 в 07:25

2

- Чай будешь?
- Ага.

mamarazzi 26.08.11 в 14:31

1

Да, чай не помешает.

mamarazzi 26.08.11 в 14:32

1

Спасибо.

MMMarine 26.08.11 в 07:29

1

Что такое Гарвардский клуб?

MMMarine 26.08.11 в 07:30

0

Что за Гарвардский клуб такой?

mamarazzi 26.08.11 в 14:32

0

О, это... Это что-то
типа загородного клуба

MMMarine 26.08.11 в 07:31

1
+1

для выпускников Гарварда.

MMMarine 26.08.11 в 07:32

1

Это мероприятие,

mamarazzi 26.08.11 в 14:35

1

ну, чтобы завязать
отношения с коллегами.

mamarazzi 26.08.11 в 14:36

1
+1

Приглашение на работе дали.

mamarazzi 26.08.11 в 14:37

1

Ты пойдёшь?

MMMarine 26.08.11 в 08:03

0

Что?
Ты шутишь?

MMMarine 26.08.11 в 08:03

0

Нет.

MMMarine 26.08.11 в 08:03

0

Достаточно, что я на работе всех обманываю.

mamarazzi 26.08.11 в 14:38

1

А в логово льва как-то не хочется.

defying 26.08.11 в 12:51

1

Ну, если бы ты пошёл...

MMMarine 26.08.11 в 08:07

0

И пригласил бы с собой

defying 26.08.11 в 12:47

2

тебя.

defying 26.08.11 в 12:47

2

Я был бы рад пойти вместе.

mamarazzi 26.08.11 в 14:39

1

Ну и кто теперь торопится?

mamarazzi 26.08.11 в 14:40

1
+1

О, ну, это за то, что говоришь правильные вещи.

liar4eg 26.08.11 в 14:24

0

Все потому, что ты говоришь
именно то, что я хочу услышать.

mamarazzi 26.08.11 в 14:42

1

Привет, что за срочность?

lemurko 26.08.11 в 08:19

1

Не смог найти пару на выпускной?

lemurko 26.08.11 в 08:20

1

Мы увольняем Стэна Джекобсона.

lemurko 26.08.11 в 07:42

1

Кого?

lemurko 26.08.11 в 08:20

0

Старшего вице-президента
Drybeck Accountng.

mamarazzi 26.08.11 в 14:44

1

- Нашей аудиторской фирмы?
- Да.

MMMarine 26.08.11 в 07:51

1

Мы - их клиенты, они - наши.

mamarazzi 26.08.11 в 14:44

1

Как такое возможно?

MMMarine 26.08.11 в 07:37

1

Они подписали отказ от конфликта интересов.

liar4eg 26.08.11 в 14:39

0

Смотрите-ка,

margery 26.08.11 в 15:35

2

кое-кто начал понимать, как все работает.

margery 26.08.11 в 15:40

2
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →