Suits 1 season / Костюмы в законе: Suits s01 e10 - The Shelf Life

Кому звонишь так поздно?

lemurko 26.08.11 в 12:54

Она ждет тебя?

lemurko 26.08.11 в 12:54

Да, думаю, ты права.
Уже довольно поздно.

liar4eg 26.08.11 в 21:23

Возможно, она сейчас спит.

MMMarine 26.08.11 в 19:22

Сброшу ей смску.

lemurko 26.08.11 в 12:55

Трудно иметь серьезные отношения

Cravingluck 26.08.11 в 22:11

в первый год, да и в последующие тоже.

aredhel 28.08.11 в 08:08

На это просто не хватает жизни.

Cravingluck 26.08.11 в 22:13

А у тебя как получилось?

Cravingluck 26.08.11 в 22:14

Кто сказал, что у меня получилось?

Cravingluck 26.08.11 в 22:15

Невозможно иметь
долгосрочные отношения,

Cravingluck 26.08.11 в 22:16

если только не найдешь
такого же безумца,

Cravingluck 26.08.11 в 22:17

работающего по 80 часов в неделю.
Но потом

Cravingluck 26.08.11 в 22:18

даже это не срабатывает
из-за той же занятости.

Cravingluck 26.08.11 в 22:21

Да. Хорошо, я не позволю
этому стать причиной

Cravingluck 26.08.11 в 22:23

того, что мы с Дженни не...

Cravingluck 26.08.11 в 22:23

Что вы тут делаете так поздно?

lemurko 26.08.11 в 12:56

- Ничего.
- Это для Харви.

lemurko 26.08.11 в 12:56

- Мы уже закончили.
- Спокойной ночи.

veste 26.08.11 в 20:33

- Да, увидимся позже.
- Доброй ночи.

Fred0 26.08.11 в 18:38

- Пока.
- Пока.

maxzzz 26.08.11 в 17:47

Уверен, ты осведомлен

Fred0 26.08.11 в 18:39

но, на всякий случай я
хотел бы напомнить тебе.

Fred0 26.08.11 в 18:39

В компании не одобряют проявление отношений во время работы.

Fred0 26.08.11 в 18:40

В компании не приветствуются
служебные отношения.

veste 27.08.11 в 01:05

Да.

maxzzz 26.08.11 в 17:42

О, Боже! Мне так жаль.

Fred0 26.08.11 в 18:40

Все хорошо.

Fred0 26.08.11 в 18:40

Привет.

comilifo 27.08.11 в 17:49

Спасибо за прошлую ночь.

Fred0 26.08.11 в 18:40

За набор.

lemurko 26.08.11 в 12:58

- Ну, коне... верно.
- Так и есть.

elst 27.08.11 в 18:16

- Точно.
- Это было очень любезно.

Fred0 26.08.11 в 18:41

Подожди секунду.

Fred0 26.08.11 в 18:41

Извини. Алло?

comilifo 27.08.11 в 17:50

Я сказал, что ты нужен
мне в моем кабинете.

lemurko 26.08.11 в 12:59

А я ответил, что уже иду.

lemurko 26.08.11 в 12:59

Не имеет значения.
Это те самые документы?

elst 27.08.11 в 18:15

Да, возьми их, пожалуйста.

lemurko 26.08.11 в 12:59

Стэн в моем офисе.

lemurko 26.08.11 в 12:59

Встреть нас в конференц-зале.

lemurko 26.08.11 в 13:00

Хорошо.

maxzzz 26.08.11 в 17:42

Да.

maxzzz 26.08.11 в 17:42

Простите, что заставил ждать.

lemurko 26.08.11 в 13:00

Ничего страшного.

veste 27.08.11 в 01:08

Я получила ваш e-mail.

lemurko 26.08.11 в 13:00

со списком других адвокатских фирм.

veste 26.08.11 в 20:46

Я уважаю ваши усилия
загладить свою вину,

veste 26.08.11 в 20:49

передавая новых клиентов.

veste 26.08.11 в 20:52

Это не список будущих клиентов.

elst 27.08.11 в 18:16

Тебе необходимо выбрать фирму из списка
для представления своих интересов.

veste 26.08.11 в 20:56