Dancers in the Dark / Танцующие в темноте./Шарлин Харрис: Глава 5

Пока она открывала дверь, он держал ее сумку, а затем поднялся за ней по лестнице.

yuvanyu 23.07.11 в 17:54

Рю не могла вспомнить наверняка, что приглашала его, но и уходить она его не просила.

yuvanyu 23.07.11 в 17:56

Она только и могла надеяться, что ему понравилось то, что он увидел, поднимаясь по лестнице.

yuvanyu 23.07.11 в 17:58

Она попыталась вспомнить, заправила ли она свою кровать и убрала ли ночнушку сегодня утром.

yuvanyu 23.07.11 в 18:04

-- Входи, пожалуйста, -- сказала Рю.

yuvanyu 23.07.11 в 18:05

Она знала новый этикет, как и все остальные.

yuvanyu 23.07.11 в 18:05

Вампиров нужно было приглашать войти в твой дом, когда они посещали его в первый раз.

yuvanyu 23.07.11 в 18:06

Навстречу Рю выбежала её кошка, жалуясь на отсутствие ужина.

yuvanyu 23.07.11 в 18:11

Маленькая черно-белая мордочка в удивлении уставилась на Шона.

yuvanyu 23.07.11 в 18:12

Затем кошка потерлась о его ноги.

conscience 27.07.11 в 22:43

Ру бросила тайком взгляд на место.

conscience 27.07.11 в 22:44

Да, кровать была убрана.

yuvanyu 23.07.11 в 18:12

-- Я надеюс, тебе нравятся кошки?
-- У моей матери было семь кошек, она всем им дала имена, а у отца они вызывали отвращение.

yuvanyu 23.07.11 в 18:15

Она говорила ему, что они едят крыс в сарае, так оно и было, но если была возможность, то она давала им немного молока или объедки, если оставались.

yuvanyu 23.07.11 в 18:18

Он наклонился, чтобы поднять Марту и кошка понюхала его.

yuvanyu 23.07.11 в 18:19

Оказалось, что запах вампира не напугал животное.

yuvanyu 23.07.11 в 18:19

Шон почесал ей за ухом и она начала мурлыкать.

yuvanyu 23.07.11 в 18:20

"Не хочешь выпить?" спросила она.

conscience 28.07.11 в 11:51

Шон был удивлен.

conscience 28.07.11 в 11:51

"Ру, ты знаешь, я пью... "
"Вот," сказала она и протянула ему бутылку синтетической крови.

conscience 28.07.11 в 11:52

Она приготовила для его визита, рассчитывая что это произойдет когда нибудь.

conscience 28.07.11 в 11:53

"Спасибо" коротко сказал он.

conscience 28.07.11 в 11:54

"Он (напиток) комнатной температуры, это ничего? Я могу нагреть его в один миг"

conscience 28.07.11 в 12:00

"Все в порядке, спасибо."

conscience 28.07.11 в 12:00

Он взял у неё бутылку и открыл её, сделал глоток.

conscience 28.07.11 в 12:02

"Где мои манеры? Пожалуйста, снимай куртку и присаживайся."

conscience 28.07.11 в 12:03

Она жестом указала на единственное удобное кресло в комнате, оранжевое велюровое кресло, очевидно спасенное от свалки.

conscience 28.07.11 в 12:05

Когда Шон принял предложение (отказ от кресла оскорбил бы ее), она присела на побитый складной стул, который пришел из того же источника.

conscience 28.07.11 в 12:08

Ру пыталась подобрать темы для разговора когда Шон сказал "У тебя осталось немного помады на нижней губе."

conscience 28.07.11 в 12:10

Ру думала о том, как глупо она, должно быть, выглядит с большим алым пятном на губах.

conscience 28.07.11 в 12:11

"Извини, я на секунду," сказала она и шагнула в крохотную ванную.

conscience 28.07.11 в 12:12

Когда она ушла, Шон, двигаясь словно молния, взял её адресную книгу, которую он заметил лежащей у телефона.

conscience 28.07.11 в 12:13

Он обосновал это небольшое любопытство довольно легко.

conscience 28.07.11 в 12:14

Она ничего не расскажет ему, а он должен узнать о ней побольше.

conscience 28.07.11 в 12:15

Он не ведет себя как аристократ, это уж точно, но он легко подавил в себе чувство вины за свое низменное поведение.

conscience 28.07.11 в 12:16

У него был друг вампир в Мемфисе несколько лет назад, и он узнал номер.

conscience 28.07.11 в 12:30

Он положил обратно адресную книгу когда услышал как дверь ванной комнаты открылась.

conscience 22.10.13 в 11:43

"Это история всех Британских Островов," сказала она, стараясь не ухмыляться.

conscience 28.07.11 в 12:32

Это интересный курс.

conscience 28.07.11 в 12:33