Breaking Bad Season 4 / Во все тяжкие, сезон 4: Breaking Bad - 04x01 - Box cutter/ Канцелярский нож

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В прошлом сезоне сериала "Во все тяжкие"...

Tetka 18.07.11 в 11:25

2

Ты торгуешь наркотиками.

Tetka 18.07.11 в 11:29

0

Я произвожу.
А не торгую.

Tetka 18.07.11 в 11:29

0

Дай мне развод и
не лезь в нашу жизнь.

Tetka 18.07.11 в 11:30

0

— Вы - мой новый ассистент.
— Гейл Бэттикер.

Tetka 18.07.11 в 11:31

0

Они — убийцы. Думаю, что я был
их основной целью.

Tetka 18.07.11 в 11:31

0

Но с меня они переключились
на моего свояка.

Tetka 18.07.11 в 11:33

0

— Это же десятки тысяч долларов.
— У нас есть деньги.

Tetka 18.07.11 в 11:33

0

— Ты ни в чем не замешана.
— Как это я не замешана?

Tetka 18.07.11 в 11:33

0

Я хотел спросить, как скоро вы сможете
сами руководить лабораторией?

Tetka 18.07.11 в 11:33

0

Придется выбирать: либо мы с тобой, либо он.

Tetka 18.07.11 в 11:34

0

Извини, но это будет он.

Tetka 18.07.11 в 11:34

0

Они держат меня в прачечной
и собираются убить.

Tetka 18.07.11 в 11:34

0

Сделай это!

Tetka 18.07.11 в 11:34

0

Это еще что за херня была?

Tetka 18.07.11 в 11:35

0

Думаю, тебе стоит подождать.

Tetka 18.07.11 в 11:35

0

Почему?

Tetka 18.07.11 в 11:35

0

Потому что я понадоблюсь твоему боссу.

Tetka 18.07.11 в 11:35

0

Ну как там дела?

Tetka 18.07.11 в 11:36

0

Очень и очень хорошо.

Tetka 18.07.11 в 11:36

0

Просто море посылок.

Tetka 18.07.11 в 11:37

0

Прямо как рождественское утро.

Tetka 18.07.11 в 11:37

0

А, чудесно.

Tetka 18.07.11 в 11:37

0

Все прекрасно складывается.

Tetka 18.07.11 в 12:17

0

И я хотел бы отметить,

Tetka 18.07.11 в 11:38

0

что, если у вас есть какие-то
совершенно резонные вопросы

Tetka 18.07.11 в 11:38

0

по поводу стоимости...

Tetka 18.07.11 в 11:38

0

Этот звук... Это — качество.

Tetka 18.07.11 в 11:38

0

Этой установке самое место

Tetka 18.07.11 в 11:41

0

на химкомбинатах "Пфайзер" или "Мерк".

Tetka 18.07.11 в 11:42

0

И это касается всего остального.

Tetka 18.07.11 в 11:42

0

Прекрасно.

Tetka 18.07.11 в 11:42

0

Я хочу, чтобы у вас было
все необходимое.

Tetka 18.07.11 в 11:42

0

О. Что ж, снимаю перед вами свою
воображаемую шляпу, сэр.

Tetka 18.07.11 в 11:43

0

Когда по-вашему оборудование будет
готово к пуску?

Tetka 18.07.11 в 11:43

0

Я бы сказал, что в течение мясца.

Tetka 18.07.11 в 11:43

0

2 недели.

Tetka 18.07.11 в 11:44

0

Или, да, 2 недели.

Tetka 18.07.11 в 11:44

0

Отлично. Просто отлично.

Tetka 18.07.11 в 11:44

0

Кстати,

Tetka 18.07.11 в 11:44

0

я проверил тот образец,
который вы просили,

Tetka 18.07.11 в 11:44

0

и он отменного качества.

Tetka 18.07.11 в 11:44

0

Больше спасибо, Гейл.

Tetka 18.07.11 в 11:45

0

Можете отдать его Виктору.

Tetka 18.07.11 в 11:46

0

Конечно.

Tetka 18.07.11 в 11:45

0

Это наш конкурент?

Tetka 18.07.11 в 11:45

0

Простите?

Tetka 18.07.11 в 11:45

0

Образец...

Tetka 18.07.11 в 11:45

0

Очень хорошего качества.

Tetka 18.07.11 в 11:45

0

Я имею ввиду конечно же

Tetka 18.07.11 в 11:46

0
Минутку...

Следующая страница →